Meaning of "смалький" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СМАЛЬКИЙ IN UKRAINIAN

смалький  [smalʹkyy̆]

WHAT DOES СМАЛЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of смалький in the Ukrainian dictionary

Delicious Roasting, rіzky (o vіtre, frost). When it hits the bad hour! Sometimes the morning is coming, but it's such a sweaty, flickering winder - the power of the big came home. Vasil in.

смалький Жгучій, рѣзкій (о вѣтрѣ, морозѣ). Коли воно перекоїться в лихої години! Одколи ранок діється, а воно такий смалький, палький вітрюга, — силу в велику дійшов додому. Васил. у.

TRANSLATION OF СМАЛЬКИЙ

Find out the translation of смалький to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of смалький from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «смалький» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 谢米卢基
• Translator Ukrainian - Spanish: Semiluki
• Translator Ukrainian - English: Semiluki
• Translator Ukrainian - Hindi: Semiluki
• Translator Ukrainian - Arabic: سميليوكي
• Translator Ukrainian - Russian: Семилуки
• Translator Ukrainian - Portuguese: Semiluki
• Translator Ukrainian - Bengali: Semiluki
• Translator Ukrainian - French: Semiluki
• Translator Ukrainian - Malay: Voronezh
• Translator Ukrainian - German: Semiluki
• Translator Ukrainian - Japanese: Semiluki
• Translator Ukrainian - Korean: 세밀 루키
• Translator Ukrainian - Javanese: Semiluki
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Semiluki
• Translator Ukrainian - Tamil: Semiluki
• Translator Ukrainian - Marathi: Semiluki
• Translator Ukrainian - Turkish: Semiluki
• Translator Ukrainian - Italian: Semiluki
• Translator Ukrainian - Polish: Semiluki
• Ukrainian: смалький
• Translator Ukrainian - Romanian: Semiluki
• Translator Ukrainian - Greek: Semiluki
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Semiluki
• Translator Ukrainian - Swedish: Semiluki
• Translator Ukrainian - Norwegian: Semiluki

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СМАЛЬКИЙ»

Discover the use of смалький in the following bibliographical selection. Books relating to смалький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Коли воно- перекогться в лихог годины' Одколи ранок дгеться, а воно такий смалький, палъкий вгтрюга, — в велику силу дгйшов додому^ Васильк. у. Переколбти, св. См. Переколюва- ти, ся. Переколотйти, чу\ тиш, гл. Переквнчик ...

Борис Хринченко, 1959

О-П - Сторінка 121

рекоттпоя, кбюся, тшся, м. Перестать, прекратптьсп—о чемъ-лпбо дурнопъ, напр. о плохой погоде. Коли воно перскоёпъься в лихой години! Одколн ранок дёеться, а ооно такнй смалький, палький вёэпрюшг-в ...

Борис Хринченко, 1959

Skarboslov: - Сторінка 240

Резкий ветер (мороз) — смалький. Резкий цвет — прикрий кол1р. Резко — прикро. Резко говорить — гостро (дотк- ливо) говорити. Резко ответить — в1др1зати, вщ- черкнути, саркнути. Резной — р13ьбований. Резнуть — черкнути.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словарь украинскаго языка - Сторінка 121

... прекратиться — о чемъ-либо дур- номъ, напр. о плохой погодЬ. Коли вето перскоШьея в лггхог годггни! Одколи ранок дгетыя, а воно такий смалький, палъкий вггггрюгп, — в велику силу дшгиов додому. Васильк. у. Переколоти, сл.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

... прекратиться — о чемъ-либо дур- номъ, напр. о плохой погодв. Коли вон» перекогться в лихог годины! Обколи ранок дгеться, а воно такий смалький, палъкий вгтрюга, — в велику силу дшшов додому^ Васильк. у. Переколбтв, ся.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 155

Одколи ранок дгеться, а воно такий смалький, палький вгтрюга, — силу в велику дгйшов додому. Васил. у. Смальнути, ну, неш, гл. Одн. в. отъ смалити. 1) Прижечь, жигнуть. 2) Сд*лать что либо съ силой въ одинъ разъ, напр. ударить ...

Борис Хринченко, 1997

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 165

... гінкйй, гнучкий, гризький, грузький, дерзкий, їдкий, ковзький, колький, крихкий, ламкий, липкий, масткий, палкий, плавкий, пливкий, плиткий, порский, пухкий, п'янкий, рвачкий, сипкий, слизький, смалький, стидкий, страшкий, стрімкий, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952