10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СМАКУВАТИСЯ»
Discover the use of
смакуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
смакуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 385
Ср. смаивать. смак разг. смак, -у; со ~ком 13 (з1) смаком. смакование разг. смакування. смаковать (что) разг. смакувати, -кую, -куеш (що, чим). смаковаться разг. смакуватися,-куе- ться. смалец смалець, -льцю. смалодушничать, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 394
ВЫ говорив., з якимось хворобливим смакувапням, н1би кожне слово обсмоктував, перш тж його виплюнути (Головко, II, 1959, 343); СамоХ читацъкоХ ЫтуХцИ чи гур- манського смакування нХколи не було достатньо для широкого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 387
... 2. жарт. смакувати; to — food смакувати їжу; to — wine смакувати вино. USAGE: 1. Непряме запитання, що йде за дієсловом to discuss, вводиться тільки сполучником whether: She came to discuss whether we should accept the offer.
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 315
5гп?кка «смакувати», зтака «смак», 1сл. зт^ккг, гол. зтаак «тс», лит. зта- &игуз «ласун», лтс. зта^игз «тс». — Шелудько 46; КкпЬагсИ 99; Фасмер III 683; Преобр. II 333—334; Вгискпег 503; К1и§[е— МИгка 663; Ргаепке1 838.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 375
Никін завважив, як гостроязикі засовалися на стільцях. Ті, хто знали про рішення бюро райкому про спробу підсунути Лаврові хабаря... Щоб відбити охоту смакувати те, що не годиться смакувати в такому товаристві, яке зібралося в ...
6
Moi͡a populi͡arnistʹ: ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 47
Не люблю вже таких делікатних лиць — починаю смакувати тепер у таких типах a la Мурцьо. Нинї я виїхав на ровері за місто і ми стрінули ся. Вона вертала сама зі своєї недалекої прогульки. Казала, що їй у нашім місті кучить ся, ...
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СМАК, (ледъ помгтний) приемах; (до ИжО апетйт; П. уподобання, У ФР. приёмшеть, задовблення, вподбба, на- солода; (чий) стиль, манёра, копил; & смакота; ЯК ПР.СЛ СМАЧНО СМАКУВАТИ, мати смак; (- Хжу) бути апетйтннм; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Дев'яте чудо: п'ять подорожніх нарисів - Сторінка 143
Вода вгд коньяку на островг дорожча, Бо позаяк процес знесолення коштовний, Тож пити й смакувати треба келих повний. Тут вгддаль мгряють коктейлями у барг, Не бачачи, чи в неИ оч/' сиш, а чи карг. А як медують кглька дшв ...
9
Troi︠e︡ proty odnoho - Сторінка 22
... поки вона не потоншає і не розполовиниться, і тоді починаю пити. Пиво кисле, тхне запліснявілою бочкою, але холодне. Пробую смакувати його, посипаю вінця сіллю, але бачу, що смакувати так, як Григорко, не вмію і не навчуся.
Leonid Trokhymovych Pastushenko, 1968
10
Kaĭdany porvite!: - Сторінка 36
Я не думаю, що вам ще одне пиво буде смакувати, — сказав помалу, російською мовою. — Фактично, я не думаю, що вам буде смакувати й перше, — і він підняв Рутичеву склянку, обернув її помалу горі дном і цюрком вилляв на бар, ...
Stepan Li͡ubomyrsʹkyĭ, 1985
