Download the app
educalingo
Search

Meaning of "смальта" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СМАЛЬТА IN UKRAINIAN

смальта  [smalʹta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СМАЛЬТА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «смальта» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Smalt

Смальта

Smalt - colored opaque glass in the form of small cubes or plates, used to make mosaics in decorative and applied, including jewelry. Сма́льта  — кольорове непрозоре скло у вигляді невеликих кубиків або платівок, застосовуване для виготовлення мозаїк у декоративно-ужитковому, в тому числі ювелірному мистецтві.

Definition of смальта in the Ukrainian dictionary

smalt, and, ж.1. Bright blue paint for painting paper, glass, pottery, etc. 2. Opaque colored glass used in mosaic. The production of smalt, powders and enamels in technological terms was close to the production of glass, and therefore, obviously, all these decorative materials were made by a certain group of glasses (Essays on the history of the Ukrainian SSR, 1957, 430); Siovok himself looked after how the smalt was cooked for large mosaics to be taught (Zagreb., Divo, 1968, 666); // team A different shape of a piece of such glass. One of the drawings, for the sake of the experiment, was drawn by smalt, and the mosaic with its figurative sound was surprisingly close to the ancient (Nar., TV, et., 3, 1967, 22); Inside the cathedral was decorated with a frescoed painting, and the floor is laid out with carved slate plates inlaid with colored smalt (Knowledge .., 3, 1965, 26); // Cube, a plate of such glass. смальта, и, ж.

1. Яскраво-синя фарба для фарбування паперу, скла, гончарних виробів і т. ін.

2. Непрозоре кольорове скло, яке застосовують у мозаїці. Виробництво смальти, поливи і емалі в технологічному відношенні було близьке до виробництва скла, і тому, очевидно, всі ці декоративні матеріали вироблялись певною групою склярів (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 430); Сивоок сам доглядав, як варилася смальта для великих мозаїк, які мав викладати (Загреб., Диво, 1968, 666); // збірн. Різної форми шматочки із такого скла. Один із.. малюнків, заради експерименту, набрали смальтою, і мозаїка своїм образним звучанням виявилася на диво близькою до античних (Нар. тв. та етн., 3, 1967, 22); Всередині собор був прикрашений фресковим розписом, а підлога викладена з різьблених шиферних плит, інкрустованих кольоровою смальтою (Знання.., 3, 1965, 26); // Кубик, пластинка з такого скла.

Click to see the original definition of «смальта» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СМАЛЬТА


шпальта
array(shpalʹta)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СМАЛЬТА

смалій
смаління
смалений
смалення
смалець
смалити
смалитися
смалкий
смалький
смальнути
смальцований
смальцювати
смалятина
смарагд
смарагдовий
смарида
смаркатий
смаркач
смаркля
смаровіз

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СМАЛЬТА

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бабота
баламута
балта
бандуриста
бандурята
банита
банкнота
банта
баніта
баранта
баста
бахта
башта
бджоленята

Synonyms and antonyms of смальта in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «смальта» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СМАЛЬТА

Find out the translation of смальта to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of смальта from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «смальта» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

smalt
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

smalt
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

smalt
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नीला रंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الإسملت صبغ أزرق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

смальта
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

smalt
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Smalto
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

smalt
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

smalto
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

smalt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スマルト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

화감청
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Smalto
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pha lê xanh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Smalto
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Smalto
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

smalto
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

smalt
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

smalta
50 millions of speakers

Ukrainian

смальта
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

smalt
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σμάλτο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

smalt
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

smalt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

smalt
5 millions of speakers

Trends of use of смальта

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СМАЛЬТА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «смальта» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about смальта

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СМАЛЬТА»

Discover the use of смальта in the following bibliographical selection. Books relating to смальта and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Материалы масляной живописи - Сторінка 306
В зависимости от тонкости отмученного порошка смальты, ее подразделяют на несколько сортов, отличающихся различной глубиной и силой цвета. Наиболее тонкий свет'лосиний порошок смальты называется „зультфешель“, ...
А.В. Виннер, ‎И.Э. Грабарь, 2014
2
Монументалисты советской России - Том 1 - Сторінка 147
Смальта, натуральный камень. 12x5 56 Искусство и дети. Мозаика в фойе Дворца пионеров им. М. А. Ульяновой в Ульяновске. В соавторстве с Я. Н. Скрипковым. 1970. Смальта. Фрагмент 57 Искусство и дети. Мозаика в фойе ...
Ирина Николаевна Воейкова, 1980
3
Мозаика своими руками
СМОЛЬГПОБОЯ МОЗОЦКО Смальта — непрозрачное цветное стекло. Технология изготовления этого вида материала довольно сложна. Сначала различными оксидами металлов обрабатывают стекло, затем его нагревают до ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
4
Энциклопедический словарь: Статика-Судостроиство - Сторінка 563
Описаннымъ способомъ смальта дробится въ такомъ расчет*, чтобы одна изъ плоскостей (казовая) получилась совершенно ровною и именно та, которая требуется по оттенку, такъ какъ смальта во всей массе плитки не всегда ...
И. Е. Андреевскій, 1991
5
Технология станковой живописи: история и исследования
ГЛАВА 5 КРАСОЧНЫЙ СЛОИ 158 49 Щавннский [4] ошибается, указывая, что смальта впервые упоминается Вазари в жизнеописании Гадди. как изобретение его времени. Ни в жизнеописании Таддео Гадди — флорентийского ...
Юрий Израилевич Гренберг, 1982
6
Михайловские мозаики: с приложением статьи В. И. Левицкой ...
смальты, то нас больше заинтересовали и остатки заготовок последней. В литературе имеется сведение только о единственном образце золотой смальты из древних мастерских. Xимический тип этого стекла — один из ...
Виктор Никитич Лазарев, 1966
7
Мозаика из крупы и семян
Непрозрачность — это основное отличие смальты от стеклянной мозаики. Близкие по составу к стеклу элементы из смальты обладают ярким насыщенным цветом. Помимо того, каждый кубик смальтынесколькоотличается от ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
8
Краски и живопись - Сторінка 165
Названія королевская синяя (Кonig's blau), лейденская синяя (Leidener blau) обозначаютъ ту же кобальтовую Краску. Смальта (bleu dazur, bleu de smalt, bleu de sахe, bleu de satre, bleu d'email, bleu d'emрois, verre de сobalt, Smalte, ...
Ф.Ф. Петрушевский, 2013
9
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Slоор. s. m. слуппа, одномачтовое судно, Sтаск. я... m. шмакъ, Англійское судно, употребляемое для рыболовли на берегахъ Шот5malt, s. m. смальта, родъ стекла; — смальта, шмальта, разборъ кобольтовой синей краски.
B. Oertel, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СМАЛЬТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term смальта is used in the context of the following news items.
1
Не пропустите День Софии в Софии Киевской: книжный форум …
5 и 6 сентября во Национальном заповеднике „София Киевская“ состоялся Первый фестиваль классической украинской музыки „Смальта“. Вход на ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Sep 15»
2
В Минске откроется выставка «Ретроспектива 1965-2014» из …
В его работах уральские самоцветы соседствуют с натуральным жемчугом и медной проволокой, золотая смальта перемежается морскими раковинами ... «Информационно-аналитический портал Союзного государства, Sep 15»
3
Українська класика в Софійському соборі
Минулими вихідними на території Національного заповідника «Софія Київська» відбувся Перший фестиваль української класичної музики «Смальта». «КИЇВ1, Sep 15»
4
Вихідними у Києві відбудеться Перший фестиваль української …
5 та 6 вересня Національний заповідник "Софія Київська" відчинить двері для Першого фестивалю української класичної музики "Смальта", передає ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
5
Мозаичное искусство в современном мире
Смальта схожа со стеклом по рецептуре изготовления, вот только главным компонентом является соль калия, а у стекла-соль натрия. Без этого ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Aug 15»
6
В Софии Киевской лучшие оркестры сыграют украинскую классику
5 и 6 сентября на территории Национального заповедника "София Киевская" состоится Первый фестиваль украинской классической музыки "Смальта". «СЕГОДНЯ, Aug 15»
7
Мозаика как альтернатива керамической плитке
Один из подвидов — смальта или стеклянная мозаика. По своим свойствам и качествам смальта превосходит обычное стекло. В зависимости от ... «PRO Недвижимость, Jul 15»
8
Детская мозаика: для чего она нужна и какие способности …
Различного вида термо-мозаики, стикеровые мозаики, смальта научат концентрироваться на начатом деле и одолеть сложный процесс собирания ... «Первый Криворожский, May 15»
9
Сын за отца
Если старая смальта приобреталась в начале 1970–х годов в украинском Лисичанске, то новую для восполнения утраченных фрагментов закупали в ... «СБ-Беларусь сегодня, Mar 15»
10
Загублений у рекламі. Куди йдеш, Львове?
... кераміка, смальта, цінні породи дерева, камінь, художнє та вітражне скло) на основі технік, які є характерними для львівських ремесел (ковальство, ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Смальта [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/smalta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on