Download the app
educalingo
Search

Meaning of "солоспів" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОЛОСПІВ IN UKRAINIAN

солоспів  [solospiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОЛОСПІВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «солоспів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of солоспів in the Ukrainian dictionary

Soloists, u, h. Song for solo performance. Fourteen years old he [S. Ludkevich] composed the first choirs and solosives (Lit. Ukr., 26XII 1969, 21); Lysenko's treatment of folk songs, solosives and choruses, accompanied by a piano, is celebrated primarily by a great love and, so to speak, respect for folk music (Rilsky, III, 1955, 359). солоспів, у, ч. Пісня для сольного виконання. Чотирнадцяти років він [С. Людкевич] компонує перші хори та солоспіви (Літ. Укр., 26.XII 1969, 21); Лисен-кові обробка народних пісень-солоспіви і хори в супроводі фортеп’яно — відзначаються передовсім великою любов’ю і, так скажу, пошаною до народної музики (Рильський, III, 1955, 359).


Click to see the original definition of «солоспів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СОЛОСПІВ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОЛОСПІВ

солонина
солонинка
солонище
солонкуватий
солоно
солонувати
солонуватий
солонцевий
солонцювання
солонцюватість
солонцювати
солонцюватий
солончак
солончаковий
солончакуватий
солопій
солопіти
солопити
солотвина
солотрук

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СОЛОСПІВ

авторів
адамів
архів
багатирів
багачів
барбосів
батеньків
батьків
безувірів
бесурів
бжів
бирів
допів
капів
коропів
напів
пів
пів-на-пів
розпів
цапів

Synonyms and antonyms of солоспів in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «солоспів» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОЛОСПІВ

Find out the translation of солоспів to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of солоспів from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «солоспів» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

solospiv
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

solospiv
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

solospiv
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

solospiv
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

solospiv
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

романс
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

solospiv
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

solospiv
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

solospiv
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

solospiv
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

solospiv
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

solospiv
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

solospiv
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

solospiv
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

solospiv
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

solospiv
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

solospiv
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

solospiv
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

solospiv
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

solospiv
50 millions of speakers

Ukrainian

солоспів
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

solospiv
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

solospiv
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

solospiv
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

solospiv
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

solospiv
5 millions of speakers

Trends of use of солоспів

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОЛОСПІВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «солоспів» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about солоспів

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОЛОСПІВ»

Discover the use of солоспів in the following bibliographical selection. Books relating to солоспів and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Solospivy: - Сторінка 28
вокальна музика, а в українському музикознавстві — солоспіви У цьому відношенні українському музикознавству пощастило: українська мова має слово, що якнайкраще служить, узагальненим поняттям-терміном для складного ...
I︠U︡liĭ Malyshev, 1968
2
Kyïv muzychnyĭ - Сторінка 99
музичпо-образною побудовою солоспів «Xмари» на слова Ю. Будяка. Через алегоричний образ грому (до речі, відзначимо близькість цього образу в романсі «Степ» на слова М. Чернявського, створеного композитором у ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1982
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï muzyky - Том 1 - Сторінка 146
Солоспів «В'я- зонько» на слова А. Метлинського (Амвросія Могили) був типовим зразком тужливої лірики «зітхання», не позбавленої часом соціального забарвлення. Романтичний образ дерева, що від негоди рано губить листя, ...
Onysii︠a︡ I︠A︡kivna Shrei︠e︡r-Tkachenko, 1980
4
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
(Солоспіви радянських композиторів) . 1 000. — Текст укр. та рос. мовами. Богданов Ф. Про справу 26-ти. Для баритона в супроводі ф-п. Слова В. Маяковського. Пер. О. Новицького. [К.], «Мистецтво», [1963]. 8 с. 270. — Текст укр. та ...
V. M. Skachkov, 1966
5
Vasylʹ Barvinsʹkyĭ v konteksti i︠e︡vropeĭsʹkoï muzychnoï ...
Oleh Smoli︠a︡k, 2003
6
Lenin u literatury ta mystet︠s︡tvi ukraïnsʹkogo narodu - Сторінка 163
Вона сприймається як штучне відтворення мовних інтонацій. На жаль, автор забув про основне — про художність, про образне осмислення ідеї. Отже, в порівнянні з хоровими українськими творами про В. І. Леніна, солоспіви на цю ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1970
7
Stanislav Li͡udkevych: 1939-1979 - Сторінка 224
У 1970 році дипломну роботу про солоспіви Людкевича написав його студент по спеціальності Я. Вархол. Він зробив детальний аналіз, розглянув характерні особливості музичної мови і форми солоспівів, і у висновках констатував ...
Zenovii͡a Shtunder, 2009
8
Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Коли із «Музики до «Кобзаря» Менцинський використав для себе трохи не всі кращі солоспіви чоловічого типу, то з інших солоспівів Лисенка він — крім згаданих кількох композиторів — (трохи пізніше) взяв у програму деякі ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1995
9
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 423
Коли з «Музики до „Кобзаря"» Менцинський використав для себе трохи не всі кращі солоспіви мужеського типу, то з інших солоспівів Лисенка він - крім згаданих кількох пісень до слів Франка — чомусь не вибрав для себе нічого.
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999
10
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 183
Додамо, що нерідко в хорах і солоспівах (зокрема в циклі «Стихотворения для голоса с фортепиано», ор. 32–34) автор використовує принцип наскрізного розвитку малої теми, яка переходить із голосу в голос (хор «По горам две ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОЛОСПІВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term солоспів is used in the context of the following news items.
1
Мій Січинський
Зворушливу історію створення солоспіву «Як почуєш вночі» на слова івана Франка було записано з уст учасника хору «Боян» Д. Дем'янчука (1888 р. н.): «Галичина, Oct 15»
2
У Свиднику відбулося 61-ше Свято культури русинів-українців …
Другий концерт „Співаночки мої“ був приурочений життєвому ювілею найвизначнішої співачки Пряшівщини Марії Мачошко. Крім солоспіву ювілярки ... «Закарпаття online, Jun 15»
3
Гімн. II. Молитва гідності
Михайла Вербицького переробити солоспів на хорал. Згодом, 20 січня 1864 г., саме на Собор Іоанна Хрестителя перед багатотисячним натовпом ... «espreso.tv, Mar 15»
4
10 березня. Цей день в історії
Спочатку композитор представив цю пісню як солоспів і сам виконав її на зібранні «Громади» в Перемишлі, а згодом переробив її на хорову композицію. «Укрінформ, Mar 15»
5
Ювілей композитора українського співня
Первісну музику М. Вербицький написав для солоспіву в супроводі гітари, а вже згодом розробив її для хору. Мелодія пісні, зафіксована в рукописі, ... «Вголос, Mar 15»
6
Прийди, весно, з радістю, з великою милістю!
Класика і фольклор, опера й автентика, пісня, танець і художнє слово, від солоспіву до симфонічного оркестру, від епохи бароко до сучасних ритмів. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Feb 15»
7
Прес-конференція з нагоди відкриття ХІІІ Київського …
... директор Київського міжнародного фестивалю документальних фільмів «КІНОЛІТОПИС»; Валентина Антонюк - директор конкурсу “Солоспів”, співачка ... «Укрінформ, Sep 14»
8
Міг поїхати до Італії й стати... співаком
Одним із перших музичних творів на слова Шевченка став солоспів «Нащо мені чорні брови» (вірш «Думка»), який 1847 року написав відомий етнограф ... «Журнал "Віче", Aug 14»
9
Шевченкіана Станіслава Людкевича
... на слова Тараса Шевченка є і знаменитий солоспів Людкевича «За байраком байрак». На виставці він представлений і на платівці, і на компакт-диску. «Вголос, Jan 14»
10
Музичний будинок Львова відзначає 110-літній ювілей (фото)
У його межах відбудеться святкування дня народження Соломії Крушельницької 23 вересня, концерт "Галицький солоспів", виставка "Скарби ... «Львівські новини, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Солоспів [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/solospiv>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on