Meaning of "соня" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СОНЯ IN UKRAINIAN

соня  [sonya]

WHAT DOES СОНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Sonia

Соня

Sonia - a genus of rodents from the walnut family of pectorals.

Соня  — рід гризунів з родини вовчкові підряду вивірковидих.

Definition of соня in the Ukrainian dictionary

sonia, and, h. and v.1. Rum The same as that. - And do not be ashamed of a girl to be so sleepy? (Mirny, III, 1954, 243); Early in the morning, before the rising of the sun, he had already awakened the Komsomol. - ..Any, sleepy, you do not have to stretch, you do not have to stick! (Donch., II, 1956, 27); The roll was a terrible dream, and the assumption that at that time she could not sleep was incredible (Sench., Bat Mountain, 1960, 21). just so A small yellowish-gray animal in a row of rodents that spends the winter hibernating. Sonya forest is very common in the Soviet Carpathians (Zvir .. Carpathians .., 1952, 38); The forest sunshine - a small beast, looked embarrassed from the abandoned shaggy nest, which she chose for themselves in the winter (Donch., IV, 1957, 78).

соня, і, ч. і ж.

TRANSLATION OF СОНЯ

Find out the translation of соня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of соня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «соня» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 贪睡
• Translator Ukrainian - Spanish: dormilón
• Translator Ukrainian - English: sleepyhead
• Translator Ukrainian - Hindi: निंदासा आदमी
• Translator Ukrainian - Arabic: sleepyhead
• Translator Ukrainian - Russian: соня
• Translator Ukrainian - Portuguese: dorminhoco
• Translator Ukrainian - Bengali: sleepyhead
• Translator Ukrainian - French: endormi
• Translator Ukrainian - Malay: sleepyhead
• Translator Ukrainian - German: Schlafmütze
• Translator Ukrainian - Japanese: 眠そうな人
• Translator Ukrainian - Korean: 잠꾸러기
• Translator Ukrainian - Javanese: sleepyhead
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sleepyhead
• Translator Ukrainian - Tamil: தூங்குமூஞ்சியைப்
• Translator Ukrainian - Marathi: sleepyhead
• Translator Ukrainian - Turkish: ayakta uyuyan kimse
• Translator Ukrainian - Italian: dormiglione
• Translator Ukrainian - Polish: śpioch
• Ukrainian: соня
• Translator Ukrainian - Romanian: somnoros
• Translator Ukrainian - Greek: υπναράς
• Translator Ukrainian - Afrikaans: slaapkop
• Translator Ukrainian - Swedish: sömntuta
• Translator Ukrainian - Norwegian: sleepy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОНЯ»

Discover the use of соня in the following bibliographical selection. Books relating to соня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Соня и Сеня. Путешествие между мирами

Удачи! — пожелала Соня им вслед. Соня и Варя дружили с самого детства, потому что их мамы были лучшими подругами. С Костей Соня познакомилась не так давно, он Варин одноклассник, а с тех пор, как Варя переехала, еще ...

Соня Печёркина, 2015

Соня и Александра

Соня не врала по-крупному, и Владимир это знал. В силусобственных представлений о порядочности и ценностях, она была неспособна вестидвойную жизнь,идти по головам или делать больно близким. Она незнала, что такое ...

Маша Трауб, 2015

Соня Малых

Соня, съешь мороженое яблоко... Ответ один и тот же: «Не хочу». — Капризная ты. Прежде любила, а теперь вдруг не хочешь... — Ну так что же! Прежде любила, а теперь не люблю! И от вас брать не хочу! — Неужели и серки не ...

Клавдия Лукашевич, 1908

Полководец Соня, или В поисках Земли Обетованной

Яжене только Холмс, а ещё и уборщица!–Соня берёт ведро со шваброй и даже с некоторым облегчением выходит. Надо переключить мысли. Наверное, завтра придёт письмо изНовой Каховки от Нанули, ирочкиной дочки. «Соня ...

Карина Аручеан, 2013

Долина Слез:

История этой любви началась в сердце дикой Шотландии… Кейтлин была служанкой в доме лорда Даннинга. Однажды, не выдержав грязных ...

Соня Мармен, 2014

Разлюбил - будешь наказан!: Десять лет Соня и Антон в ...

Десять лет Соня и Антон в законном браке. Основные ценности определены: дети, дом, бизнес. Но в офисе мужа появляется красавица ...

Крицкая И.Л., 2014

Платонов. Вишневый сад. Дядя Ваня. Иванов. Пьесы (Весь ...

Чехов Антон Павлович. Пауза. Где доктор? Соня. Ушел. Пауза. Елена Андреевна. Софи! Соня. Что? Елена Андреевна. До каких пор вы будете дуться на меня? Друг другу мы не сделали никакого зла. Зачем же нам быть врагами?

Чехов Антон Павлович, 2014

Главные слова для любимой женщины (сборник)

Соня и Мила в той же квартире. Соня. Шепчет на ухо Миле. Мила. А-а... Совести у тебя нет, Сонька. А он? Соня. Шепчет на ухо Миле. Мила. Не верю. Это так не похоже на мужчин. Он просто прелесть мохнатая... Соня. Шепчет на ...

Анатолий Андреев, 2015

Война и мир Часть вторая

сказала Соня с бледным лицом и дрожащими губами. Наташа тихо затворила дверь и отошла с Соней к окну, не понимая еще того, что ей говорили. – Помнишь ты, – с испуганным и торжественным лицом говорила Соня, ...

Толстой, Л.Н., 2015

Кого люблю, того здесь нет

В активной круговерти девяностых пришла весть — Соня больна. Я знал, что Соня хворает, но вопрос в интонации. Позвонила давняя поклонница и сотрудница Швейцеров Людмила Васильевна Шереметьева, сказала, что Соня ...

Сергей Юрский, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term соня is used in the context of the following news items.

Кошкина: Голосов за изменения в Конституции в понедельник …

Шеф-редактор LB.ua Соня Кошкина сообщила, что сомневающихся депутатов обрабатывает лично президент Украины Петр Порошенко. «GORDONUA.COM, Aug 15»

​В сеть выложили аудиозапись книги Савченко: опубликован трек

И поэтому раздел "Ирак" был опубликован на facebook-странице Свирида Афанасьевича, известного всем слушателям Radio ROKS, а Соня Сотник ... «Апостроф, Aug 15»

Легкоатлетка Соня Куссекала принесла першу медаль Україні на …

Легкоатлетка Соня Куссекала принесла першу медаль Україні на ЄЮОФ-2015. Першу нагороду у скарбничку збірної команди України на XIII літньому ... «Champion.com.ua, Jul 15»

Соня Кошкина утверждает, что "мяукала" депутату Бондарю по …

Редактор издания "Левый берег" Соня Кошкина эмоционально отреагировала на то, как в сети осветили ее переписку с экс-регионалом Виктором ... «Комсомольская Правда в Украине, Jul 15»

Соня Кошкина дебютировала на ТВ

Покорив все мыслимые вершины в печатном и интернет-сегменте политической журналистики, шеф-редактор «Левого Берега» Соня Кошкина ... «МедиаНяня, Jun 15»

Соня Баумштейн передумала переплывать Тихий океан

Американка Соня Баумштейн отказалась от своих планов в одиночку пересечь Тихий океан на весельной лодке — через семь дней после начала ... «Ридус, Jun 15»

Рыбачка (зачеркнуто) Соня Баумштейн отправилась в одиночку …

30-летняя американка Соня Баумштейн решила пересечь Тихий океан – от берегов Японии до Сан-Франциско. В одиночку и на вёсельной лодке. «Интернет-обозрение Главное, Jun 15»

Дочь Веры Брежневой снялась в "Дневниках вампира"

Дочь Веры Брежневой Соня мечтает стать звездой — так же, как и ее мама. Правда, в шоу-бизнес юную наследницу экс-"ВИА Гры" совсем не тянет: ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»

Мечты сбываются: Софья Бабич из Тольятти получила два …

Двойную победу празднует сегодня Соня Бабич из Тольятти — девочка, о которой вся страна узнала во время прямой линии с президентом. Соня ... «Вести.Ru, Apr 15»

Внучка Ротару гоняет на квадрацикле за 177 000 грн

На днях фотокорреспонденты «Вестей» встретили внучку певицы Софии Ротару. Соня Евдокименко разъезжала на квадрацикле по селу Пятихатки, ... «Интернет-газета "Вести", Apr 15»