Download the app
educalingo
Search

Meaning of "спекотний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПЕКОТНИЙ IN UKRAINIAN

спекотний  [spekotnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПЕКОТНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «спекотний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of спекотний in the Ukrainian dictionary

hot, and, e. Same as hot. Day and night, in summer and winter, it is open to all winds. And they are flooded with it, then hot, hot, then cold, ice (Tsyupa, Krajany, 1971, 152); It was a hot July day (Lit. Ukr., 14.XI, 1967, 2). спекотний, а, е. Те саме, що спеко́тли́вий. День і ніч, влітку і взимку вона відкрита всім вітрам. І налітають вони на неї то гарячі, спекотні, то холодні, крижані (Цюпа, Краяни, 1971, 152); Був спекотний липневий день (Літ. Укр., 14.XI 1967, 2).


Click to see the original definition of «спекотний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПЕКОТНИЙ


безграмотний
bez·hramotnyy̆
блювотний
blyuvotnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПЕКОТНИЙ

спека
спекатися
спеклий
спековисько
спековитий
спековище
спекота
спекотливий
спектакль
спекти
спектися
спектр
спектральний
спектро
спектрогеліограф
спектрогеліоскоп
спектрограма
спектрограф
спектрографічний
спектрографія

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПЕКОТНИЙ

гризотний
добротний
довготний
достотний
дрімотний
ешафотний
заболотний
заколотний
зальотний
зворотний
злотний
кислотний
клопотний
коловоротний
кіннотний
лоскотний
льотний
малограмотний
малоістотний
мерзотний

Synonyms and antonyms of спекотний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спекотний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПЕКОТНИЙ

Find out the translation of спекотний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of спекотний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спекотний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

caliente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hot
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गरम
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

жаркий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

quente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গরম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chaud
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

panas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

heiß
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ホット
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

뜨거운
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

panas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nóng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சூடான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गरम
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sıcak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

caldo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

gorący
50 millions of speakers

Ukrainian

спекотний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fierbinte
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καυτό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

warm
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

het
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

varm
5 millions of speakers

Trends of use of спекотний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПЕКОТНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «спекотний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about спекотний

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПЕКОТНИЙ»

Discover the use of спекотний in the following bibliographical selection. Books relating to спекотний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sobory dush: poeziï - Сторінка 40
Спекотний день. Быя р1ки рихтують дачники намети. Пляшки, пляшки... I шашлики стоять на спицях, як шкети. Спекотний день. Кричать гаї: — Дощу!.. Хоч вітру б гомшкого... Всихають духу ручаї, 1 на вустах мертв1е слово. А понад ...
Ĭosyp Dudka, 1993
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Юрій Яновський (1902 —1954) — один з найвизначніших романтиків в українській літературі першої половини ХХ століття. При згадці цього ...
Юрій Яновський, 2013
3
Adelʹ: roman - Сторінка 43
День був спекотний i задушливий, дах ресторану "Притулок рибалки", зроблений з бшого залiза, бли- щав на сонцi. Власне, це був навпъ не ресторан, а маленький затишний шинок, стшшований пia сü1ь- ський будиночок, ...
Roksana Hedeon, 2001
4
Fundamentalʹni katehoriï metamovy ukraïnsʹkoho syntaksysu ...
Простими словосполученнями, отже, є конструкції типу спекотний день, плавати в басейні. вивчити англійську мову й под., оскільки усунення будь-якого слова з перших двох конструкцій ліквідує їх загалом як словосполучення, а в ...
Iryna Stepanivna Popova, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet, 2009
5
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 158
Спекотний полудень. Ірина заходить у будинок обкому партії, де майже рік тому знайшла притулок громадська організація «Союз Чорнобиль». За дверима, в холі, отримує інструктаж маленької горбоносої чорнявки група дітей, що ...
Любов Сирота, 2011
6
Мобі Дік, або Білий Кит
о ні, сеньйоре, тут, у цій нудній, спекотній, украй лінивій і відсталій країні, ми майже нічого не знаємо про вашу енергійну Північ. — Справді? Ну, коли так, доне, налийте мені ще. Ваша чіча просто чудова. Перш ніж продовжити ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Острів Скарбів
... обриси Підзорної Труби невиразно проступали в спекотній імлі. заростях Раптому очерета почувся шум. Крякаючи, злетіла дика качка, за нею — друга, а далі й уся чималенька зграя з галасом здійнялася над болотомі ...
Стівенсон Л., 2014
8
Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 107
Вони не могли туди прийти з болгг чи люв ф|нляндм, з Альп, спекотних долин Гангу. Вони були дггьми родючого чорнозему, на якому водилися табуни коней I де легко М1Г котитися В13, де росли дию конопл!, р1зн1 зернов! злаки, ...
Bohdan Vovk, 2001
9
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Від Петра і Февронії ще сорок спекотних днів. 9 липня - Давида-суничника Суниці дівчат у ліс кличуть. 10 липня - Самсона-сіногнія На Самсона дощ - до бабиного літа мокро. На Самсона готували коси і серпи до покосу. 12 липня ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПЕКОТНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спекотний is used in the context of the following news items.
1
"Бабине літо" триває: синоптики обіцяють українцям спекотний
"Бабине літо" триває: синоптики обіцяють українцям спекотний вівторок. 22 вересня, 07:53 Друкувати · Нравится. Температура вдень сягне позначки 30 ... «Новини від ТСН, Sep 15»
2
Синоптики спрогнозували спекотний кінець тижня в Україні
Як повідомили в Укргідрометцентрі, загалом у п'ятницю, 18 вересня, на території країни буде сухо, вітер південний, 5-10 м/с. Синоптики прогнозують ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
3
Кияни пережили найбільш спекотний день і найтеплішу ніч
Перший день календарної осені ознаменувався черговими температурними рекордами в Києві. Попередні рекорди, встановлені ще в 1892 році, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Прогноз на осінь: спекотний вересень і перший сніг у жовтні
Л. Савченко: -- В останні дні літа зберігатиметься спекотна погода без опадів. 31 серпня - 1 вересня у центральних та західних областях температура ... «Еxpres.ua, Aug 15»
5
Закохатися в Крим
... ставлення до тональності, точне й витончене вирішення композиції, в цьому можна переконатися, розглядаючи картину «Спекотний полудень». «День, Aug 15»
6
Ясний ранок і спекотний день
Перша половина дня в Рівному буде ясною. Після обіду з'являться хмари. Без опадів. На термометрі — від +18 до +27. Вітер переважатиме ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
7
Українцям обіцяють спекотний, але хмарний день
Українцям обіцяють спекотний, але хмарний день ... Як йдеться у сюжеті "Сніданку з 1+1", ясно та спекотно буде на Півдні та Сході України – до 30 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
Через високу пожежну небезпеку на Львівщині призупинили …
У спекотний період Львівська ОДА також закликає громадян обмежити відвідування лісових масивів та в'їзд транспортних засобів. Про це повідомили ... «Щоденний Львів, Aug 15»
9
Триває найдовший спекотний період в історії багаторічних …
За весь багаторічний період синоптичного спостереження такого тривалого спекотного періоду, як зараз, на Прикарпатті ще не було, - стверджує ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 15»
10
Водіїв вантажівок просять не їздити у спеку, щоб уберегти …
Як наголошують дорожники, рух ваговозів у спекотний період завдає серйозної шкоди інфраструктурі і потребує великих матеріальних затрат з її ... «Львівська Газета, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Спекотний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spekotnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on