Download the app
educalingo
Search

Meaning of "співак" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПІВАК IN UKRAINIAN

співак  [spivak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПІВАК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «співак» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Singer

Співак

A singer or vocalist is a singing person. The term "vocalist" is more often used for singers who have passed a special performance school. However, in many cases, these words are synonymous. Depending on the type of music, distinguish academic, folk and pop singers. Співа́к або вока́ліст  — людина, що займається співом. Термін «вокаліст» частіше використовується щодо співаків, що пройшли спеціальну виконавську школу. Проте в багатьох випадках ці слова є синонімічними. Залежно від типу музики розрізняють академічних, народних та естрадних співаків.

Definition of співак in the Ukrainian dictionary

singer, a, part 1 A person who knows how to sing and sings a lot. Cossack Mamay - wandering Zaporozhets ... and a gullty, a joke and a philosopher, a bandurist and a singer (Il'ch., Kozatsk., Kind ..., 1958, 61); How did he bow to the song! How to envy everyone, without exception, to singers who had the courage to divide into the mouths of people (Yu Yanov., II, 1954, 97); Stefik knows all street singers in Lviv (Zhur., Evening .., 1958, 254); // The one who sings. The cocky singing was approaching, it grew, as if from a distant steppe. Shortly thereafter the singer himself appeared on the door: a squatting bark-fighter (Gonchar, III, 1959, 147); // The one who is singing professionally. In albums [plates] there were symphonic concerts, whole operas, rich folk songs, romances performed by prominent singers (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 184); Kropyvnytsky was not only a great connoisseur, but also a talented singer, performer and popularizer of the Ukrainian song (Nar. TV, et., 3, 1965, 14); // Singing bird. - I listen to larks. From the singer! I love when birds sing (Kop., Gift, 1956, 21); Visitors [exhibitions] .. will be able to buy stuffed wild birds, choose their own grammar records with songs of forest and steppe winged singers (Knowledge .., 4, 1966, 12) .2. rarely. The same as that of the singer 1. Life went, but in the life of the chains, and hunger, and cold, and all that must be experienced by a singer of a non-free people (Kotsyub., I, 1955, 175). співак, а́, ч.

1. Людина, яка уміє й любить співати, багато співає. Козак Мамай — мандрівний запорожець ..і гультяй, жартун і філософ, бандурист і співак (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 61); Як він схилявся перед піснею! Як заздрив усім без винятку співакам, котрі мали сміливість роззявляти на людях рота (Ю. Янов., II, 1954, 97); Стефик усіх вуличних співаків у Львові знає (Жур., Вечір.., 1958, 254); // Той, хто співає. Зухвалий спів наближався, наростав, наче десь з далекого степу. Невдовзі на дверях з’явився і сам співак: присадкуватий карячконогий боєць (Гончар, III, 1959, 147); // Той, хто займається співом професійно. В альбомах [платівок] лежали симфонічні концерти, цілі опери, багаті записи народних пісень, романси у виконанні видатних співаків (Кучер, Трудна любов, 1960, 184); Був Кропивницький не лише великим знавцем, а й талановитим співаком, виконавцем і популяризатором української пісні (Нар. тв. та етн., 3, 1965, 14); // Співочий птах. — Слухаю жайворонків. От співаки! Люблю, коли пташки співають (Коп., Подарунок, 1956, 21); Відвідувачі [виставки].. зможуть придбати чучела диких птахів, виберуть собі грампластинки з піснями лісових і степових крилатих співаків (Знання.., 4, 1966, 12).

2. рідко. Те саме, що співе́ць 1. Життя йшло, а було в житті тому і кайданів, і голоду, і холоду, і всього, що мусить зазнати співак невільного народу (Коцюб., І, 1955, 175).

Click to see the original definition of «співак» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПІВАК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПІВАК

співіснувати
співіснуючий
співа
співавтор
співавторство
співавторський
співака
співаний
співаник
співаниця
співанка
співанковий
співання
співаночка
співати
співатися
співацький
співаченько
співачка
співачок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПІВАК

абак
амоніак
аміак
андарак
антак
апілак
плавак
пливак
сивак
словак
тетервак
тирвак
цвак
цьвак
чвак
чвак-чвак
червак
черствак
чувак
щувак

Synonyms and antonyms of співак in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «співак» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПІВАК

Find out the translation of співак to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of співак from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «співак» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

歌手
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cantante
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

singer
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गायक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مطرب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

певец
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cantor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গায়ক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chanteur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Penyanyi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sänger
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

歌手
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가수
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

singer
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ca sĩ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாடகர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गायक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

şarkıcı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cantante
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

piosenkarz
50 millions of speakers

Ukrainian

співак
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cântăreață
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τραγουδιστής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sanger
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sångare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

singer
5 millions of speakers

Trends of use of співак

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПІВАК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «співак» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about співак

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІВАК»

Discover the use of співак in the following bibliographical selection. Books relating to співак and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Біологія. Тематичні тестові завдання
Пропоновані тестові завдання складено відповідно до чинної програми з біології для загальноосвітніх навчальних закладів. ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
2
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
У рож.: мест.Словатичи, Белоруссия. Приза: Московский ГВК Кр-ц Пропал без вести у д.Ми- шуково, Борисовский р-н, Калужская обл. /КПМ т.12, с.274/ СПИВАК Давид Аронович, ? - 1942. У рож.: Украина. Приза: Житомирский РБК.
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1996
3
Ч. 1. Водород в металлах
Пособие может быть рекомендовано студентам-физикам различных специальностей и всем интересующимся проблемами водородной ...
Лев Волькович Спивак, 2011
4
Репликация ДНК: учебное пособие
Учебное пособие соответствует государственному образовательному стандарту дисциплин «Экология» и «Физико-химические основы ...
Ирина Спивак, 2014
5
Мозг отправьте по адресу...
В книге историка литературы и искусства Моники Спивак рассказывается о фантасмагорическом проекте сталинской эпохи – Московском ...
Моника Спивак, 2009
6
Как стать полиглотом
Каждый ли человек способен овладеть иностранным языком? Какой язык целесообразнее изучать? Существуют ли научно обоснованные ...
Дмитрий Спивак, 2014
7
Одиночество дипломата
Книга рассказывает об Уильяме Буллите - известном американском журналисте и дипломате
Леонид Спивак, 2011
8
Приповерхностная геофизика: [учебное пособие для вузов по ...
Рассмотрены особенности строения и поведения разломных зон земной коры, их динамика. Обсуждаются пространственные и временные ...
Александр Александрович Спивак, 2010
9
Математический кружок: 6-7-е классы
Книга предназначена для учащихся 6-7 классов, но будет интересна и полезна как более старшим, так и более младшим школьникам, а также ...
Александр Васильевич Спивак, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПІВАК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term співак is used in the context of the following news items.
1
Канадський співак привселюдно отримав ляпаса від "зайченяти …
Тож Сара Харріс припустила, що співак просто втомився від фото з шанувальниками. Джастін спершу подякував красуні за розуміння. Але його подяка ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Український співак відмовився від підтвердженої участі в "Новой …
Своє рішення співак озвучив організаторам конкурсу за місяць до його ... Співак під час підготовки до конкурсу, яка виявилася "Сізіфовою працею", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
ДТП у Києві: важко травмований відомий співак. Фото
У четвер, 17 серпня, у Києві на вулиці Липківського у серйозне ДТП потрапив відомий співак Сергій Ларкін. Про це у Фейсбуці повідомляє dtp.kiev.ua. «Укрінформ, Sep 15»
4
Помер французький співак і композитор Гі Беар
Беар знепритомнів і впав по дорозі в перукарню в містечку Гарш, де прожив останні 50 років. Реанімувати його не вдалося. На початку цього року ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Український співак представлятиме Росію на престижному конкурсі
Співак Іван Дорн опинився в переліку російських номінантів на премію "MTV Europe Music Awards 2015", зазначає Таблоїд. У російському шоу-бізі ... «Еxpres.ua, Sep 15»
6
Хвороба повернулася: відомий поп-співак бореться з онкологією
Відомий 65-річний російський поп-співак Олександр Буйнов зіткнувся з симптомами небезпечної хвороби через чотири роки після радісної звістки, що ... «Еxpres.ua, Sep 15»
7
Відомий російський співак влаштував п'яний дебош в аеропорту
Сьогодні, 5 вересня, в Росії в аеропорту міста Кемерово поліцейські затримали відомого поп-виконавця 90-х років Романа Жукова, який намагався ... «Новини від ТСН, Sep 15»
8
Відомий російський співак міг би мати гарне прізвище Люлько …
Співак Максим Леонідов, колишній учасник гурту "Секрет", розкрив власне українське прізвище у передачі "Світське життя" на телеканалі 1+1. Музикант ... «Еxpres.ua, Aug 15»
9
Український співак Коля Серьга розважав публіку на кримському …
Український ведучий і співак Коля Серьга взяв участь у фестивалі "Extreme Крим 2015", який відбувся на анексованому півострові. Український співак ... «UkrMedia, Aug 15»
10
На Львівщині попрощалися зі співаком Владиславом Левицьким …
Із Владиславом Левицьким попрощалися на Львівщині. Співак загинув у четвер унаслідок аварії - його легковик зіткнувся з вантажівкою. Разом із ... «5 канал, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Співак [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spivak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on