Download the app
educalingo
Search

Meaning of "співачок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПІВАЧОК IN UKRAINIAN

співачок  [spivachok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПІВАЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «співачок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of співачок in the Ukrainian dictionary

singer, hk, h. Zmensh-pestl. to the singer 1. Oh, I'm a singer, singers, I'm singing good, I would sing all day long, Koby-m [if] he was not hungry (Kolomiyka, 1969, 98). співачок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до співа́к 1. Ой я співак, співачок, я співати годен, Я співав би цілий день, коби-м [коли б] не голоден (Коломийки, 1969, 98).


Click to see the original definition of «співачок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПІВАЧОК


байбачок
bay̆bachok
байдачок
bay̆dachok
байрачок
bay̆rachok
гайдачок
hay̆dachok
червачок
array(chervachok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПІВАЧОК

співа
співавтор
співавторство
співавторський
співак
співака
співаний
співаник
співаниця
співанка
співанковий
співання
співаночка
співати
співатися
співацький
співаченько
співачка
співбесіда
співбесідник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПІВАЧОК

дурачок
значок
кабачок
кимачок
клумачок
ковпачок
козачок
крисачок
кулачок
ломачок
лошачок
літачок
маслачок
мачок
мишачок
облачок
одиначок
писачок
п’ятачок
їжачок

Synonyms and antonyms of співачок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «співачок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПІВАЧОК

Find out the translation of співачок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of співачок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «співачок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

歌手
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cantantes
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

singers
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गायकों
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المطربين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

певиц
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cantores
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গায়ক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chanteurs
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Penyanyi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sänger
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

歌手
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가수
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

singers
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ca sĩ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாடகர்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गायक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

şarkıcılar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cantanti
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

śpiewacy
50 millions of speakers

Ukrainian

співачок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cântăreți
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τραγουδιστές
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sangers
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sångare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sangere
5 millions of speakers

Trends of use of співачок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПІВАЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «співачок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about співачок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІВАЧОК»

Discover the use of співачок in the following bibliographical selection. Books relating to співачок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 17
В дипломі було відзначено: “...має всі дані, щоб стати окрасою навіть першорядної сцени...” Львівський оперний театр відразу запросив молоду співачку на сцену. Цього ж року успішно дебютувала у Львові в опері “Фаворитка”, ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
2
Жерміналь
Я бачила Муке, ти знову йдеш дс «Вулкана», до тих паскудьшх співачок. Він почав заперечувати, бив себе в груди, божився. А коли вона на все це тільки плечима зьшза.ла, то він раптом запропонував: _ Хочеш, ходімо разом?
Еміль Золя, 2014
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 57
Цікаво, що така редукція практично відсутня у розмовній мові співачки (хоч позиційно тут та ж ситуація: “Тоді дружки гуртом співають”). У виконанні важливі ритуально-музичні деталі: співачка, виконуючи весільну пісню соло, ...
Іваницький А. І., 2007
4
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Співачка відмовилася від слова. Щойно завершилися урочистості, пан з польської делегації попросив Ізольду, що аж не тямилася від гордощів, до співачки. Проте пані очікуваної приязні не виявила. Втупилася поглядом у сережки.
Леся Романчук, 2002
5
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 151
Раптом одна зі співачок хору падає непритомна. На сцену поспішають лікарі, надають допомогу. Зал мовчки, напружено чекає. Через хвилину співачку виводять, і жінка-лікар каже Михайлові: Все гаразд! Можете продовжувати!
Любов Сирота, 2011
6
Диво: - Сторінка 265
Ага, художниця, що виставила той розкричаний і дуже недовершений етюд. Прізвище знайоме. Десь чув. Ну, звичайно, Зикова — є така співачка. Яке йому діло до співачок, йому, старому парубку? Але справа не в прізвищі?
Павло Загребельний, 2015
7
Vasylʹ Barvinsʹkyĭ v konteksti i︠e︡vropeĭsʹkoï muzychnoï ...
, в залі цієї ж консерваторії, коли вік співачки перейшов тоді вже значно 70 років життя. Все ж таки ті скромні відомості, які я хочу подати про велику співачку, бодай в деякій мірі, доповнять ті матеріали, які ми зобов'язані ...
Oleh Smoli︠a︡k, 2003
8
Vinochok Solomiï Krushelʹnyt︠s︡ʹkoï: poeziï i muzychni ...
poeziï i muzychni tvory, vyslovli︠u︡vanni︠a︡ vyznachnykh dii︠a︡chiv kulʹtury, repertuar spivachky Petro Medvedyk. шану до співачки викарбувала в Італії на її честь медаль скульптора Фарнезі. Ще за життя співачки ряд художників ...
Petro Medvedyk, 1992
9
Muzyka i suchasnistʹ: monohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
Мистецтво співачки стає все більш серйозним, зростає майстерність, постійно розширюється діапазон творчих здібностей. "Конкурсні випробовування - це мить у творчій долі співачки, - сказала одного разу Г. Ципола. - Мій ...
Volodymyr Roz︠h︡ok, 2003
10
Solomii︠a︡ Krushelʹnyt︠s︡ʹka (23.09.1872-16.11.1952): ...
Відзначення ювілейних дат співачки 341. Про відзначення 90-річчя від дня народження Крушельницької — славетної української співачки: Рішення No 721 виконкому Тернопільської обласної Ради депутатів трудящих від 24 серпня ...
A. O. Lenchyshynn, ‎H. Ĭ Z︠H︡ovtko, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПІВАЧОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term співачок is used in the context of the following news items.
1
Віра Брежнєва і Кеті Топурія створять нову "ВІА Гру"
Саме цей дизайнер об'єднав двох чудових співачок, запросивши їх на показ нової колекції бренду Isabel Garcia. Співачок-подруг він одягнув у сукні зі ... «UkrMedia, Oct 15»
2
Ротару повернулася в обойму співачок Кремля
Ротару повернулася в Росію, щоб виступити на 70-річному ювілеї держкорпорації "Росатом" в Кремлі, повідомляє видання prozvezd.info, яке захоплено ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Львівські активісти вигулювали «курей-співачок». Когут «Гришко …
Учасники акції закликали українців бойкотувати виступи згаданих співачок і звернулися до Президента Порошенка з вимогою позбавити їх звання ... «Новий погляд, Sep 15»
4
Співачок з Єгипту посадили у в'язницю за кліпи
Дві єгипетські співачки, виконавиці танцю живота засуджено до шести місяців в'язниці кожна. Місцевий суд звинуватив дівчат, які знялися у відвертих ... «UkrMedia, Sep 15»
5
The Telegraph визначила найкращих поп-співачок усіх часів
Британська газета The Telegraph склала власний рейтинг найкращих виконавиць популярної музики в історії. Перше місце редакція віддала Мадонні, ... «Корреспондент.net, Aug 15»
6
Битва співачок: Майлі Сайрус звинуватила Тейлор Свіфт у …
Дівчина - далеко не зразок для наслідування. Сайрус постійно влаштовує вечірки, п'є, курить і любить оголюватися на публіці. Тим не менш, Сайрус ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
7
«Клуб Шляхетних Співачок»: Live Show
Вже півтора року пройшло з моменту як на радіо «Аристократи» стартувало шоу «Клуб Шляхетних Співачок» з Мар'яною Головко. Суть його ... «Українська правда, Jul 15»
8
Бейонсе стала найбільш високооплачуваною співачкою року за …
Список найбільш високооплачуваних співачок року за версією Forbes очолила Бейонсе, яка за рік заробила 115 мільйонів доларів, завдяки масштабного ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
9
Читачі Time не змогли визначити, хто впливовіший: Путін чи …
За підсумками рейтингу, Путін та CL з відривом у 4% голосів випередили співачок Lady Gaga, Rihanna та Beyonce, а також Далай Ламу, який посів 7 ... «Українська правда, Apr 15»
10
Двоє українських співачок пересварились поміж собою
Не виходить - не спілкуємося. Все відбувається згідно життєвим обставинам. І ніякої трагедії в цьому немає», - поділилася Єва Бушміна, яку цитує ... «Еxpress.ua, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Співачок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spivachok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on