WHAT DOES СПРАГОТА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «спрагота» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of спрагота in the Ukrainian dictionary
thirst, and, w., p. Same as thirst. Hot and thirsty everywhere. спрагота, и́, ж., розм. Те саме, що спра́га. Спека i спрагота скрізь.
Click to
see the original definition of «спрагота» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПРАГОТА»
Discover the use of
спрагота in the following bibliographical selection. Books relating to
спрагота and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 596
СПРАГОТА, й, ж., розм. Те саме, що спрага. Спека I спрагота скрозъ. СПРАДАВЕН, приел., родко. Те саме, що спрадйвна. Боло стони украХнських хат — то готовь, «загрунтовать полотна для молъйонов художников з народу.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 197
... 1 13], спрагота 'велика спрага' [507: 270]; пор. фшсашю Я. Головацького: дивота [1 14: 514], 31 словника С. Желемвського б/дота [384: 28], дивота [384: 181], дХвдта 'со11. йк МайсЬеп' [384: 183], жтдта [384: 224], духота [384: 211], ...
3
I͡Ak cholovik vidʹmu pidkuvav, a kishku vchyv pratsi͡uvaty
А сонечко припекло немилосердно, спрагота така вдарила, що мухи роєм летять на худобину. Бик роздивився довкола, задрав хвоста, побіг двором і — в зелену халабуду шубовсть, як у плесо. Старші мало не показались од злості ...
Ivan Chendeĭ, Petri Vasylʹovych Lintur, 1966
4
Slovo, mov kryt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 60
Це яскраво ілюструють його вірші із збірки «Задивлений в будущину», присвяченої мистецькій інтерпретації образу І. Франка: «Да святиться навіки працелюбність Франкова, невсипуща тружденність каменярського слова, Спрагота ...
Zinovii︠a︡ Tarasivna Franko, 1990
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-зі спраглий спрагота , -й спрадавна, присл. спражно, присл. спрацювання, -я спрацювати, -юю, -юеш спрацюватися, -гоюся, -юєшся спрацьований спрацьованість, -ності, ор. -ністю спрацьовування , -я спрацьовувати, -ую, -уеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Народні казки Закарпаття - Сторінка 197
Хліви готові, випустили бика на двір, дивляться, що він буде чинити, а сонечко припекло немилосердно, спрагота така вдарила, що мухи роєм летять на худобину. Бик роздивився довкола, задрав хвоста, побіг двором і - в зелену ...
Петро Васыльовыч Линтур, И. В Хланта, 2007
7
Синтаксис русских говоров в лингвогеографическом аспекте
Укр. В одном нас. п. на юго-западе Украины зафиксированы существительные спрага и спрагота: уоп и'ге зр'гаЬа (зргаЬоЧа) Баранинщ Ужгор. р-н Закарп. обл. В материалах ОЛА по вопросу 3219° имеются еще предложения с ...
Ирина Борисовна Кузьмина, 1993
8
Vyna: prypovedky - Сторінка 20
Волїме пойсц залївац, видзиш яка спрагота. Але то конь и пол, чловече! Найду го Циґанє. Но ти як сцеш. Не за ньго ище шинтерня, голем доґод ше не виламе. Я попоробуєм. Най му будзе легка жем. Най му будзе легка жем. Ей кед ...
9
Dido-vsevido: - Сторінка 23
ило літо й сонце добре припекло, гуси зібралися, воду шукати. Ідуть, ідуть, ідуть. Зустріли курочку. . — Куди йдете, гуси? — Шукаємо воду, бо велика спрагота. — І я йду з вами, — каже курочка, бо й на неї сонце пригріло, ...
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
10
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 86
... -аль (рогалъ; пор. з особовим значенням москалъ), -ил-о (втрило), -ин-и ((менини), -ин-я (милостиня) , -от-а (31 значенням стану) (вагота, сміхота, спрагота) , -ур (качур, стгур, стовбур), -урк-а (стгурка) , -ушк-а (кормушка, ракушка, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
