WHAT DOES СТРОМЛЯТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «стромлятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of стромлятися in the Ukrainian dictionary
to be blown away To stumble, stick around with something. * Figuratively. Before the steps and afternoons, the roads lay and roared in the burning horizon (Yu Yanov., I, 1958, 65). стромлятися, я́ється, недок. Втикатися, всовуватися у що-небудь. * Образно. До заходів та півднів дороги лежали і стромлялись у пекучий обрій (Ю. Янов., І, 1958, 65).
Click to
see the original definition of «стромлятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРОМЛЯТИСЯ»
Discover the use of
стромлятися in the following bibliographical selection. Books relating to
стромлятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 538
Ср. стромляти. стромовйна стремнина [Слв вш у Киев1 на козацький байдак 1 иоплив через пороги, мдригаючись В1д Жаху перед гр1зними стро- мовннами Дншра-Славути (Тулуб); Над бухтою обривались крижаними стромови- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Skarboslov: - Сторінка 39
Втулка (в колесе) — букша. Втулка в мельничном колесе — матиця. / Втыкать — стромляти, убивати. Втыкаться — стромлятися. В 1903 году - року 1903. В тюрьму посадить — за зал1зш штиби носадити. Втягивать — усмоктувати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Khazarsʹka balada, abo, Ne proĭshlo i tysi︠a︡chi rokiv--
... чужинщв прийняли радюно, 1з щирою душею. І одразу вщрадили їм стромлятися у Трансшьвансью гори, де сидів якийсь жахливий учень самого Сатани з важким для запам'ятовування титулом «Цепеш». 172 Хазарська бапада.
Valeriĭ Lapikura, Natali︠a︡ Lapikura, 2001
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 48
ВИДА- ВАТИСЯ, виступати, виставляти- ся розм.; вистромлюватися, ви- стромлятися, витикатися, висуватися, висбвуватися, види!тися, стирчати, стрим!ти. Док.: видатися, виступити, виставитися, ви- стромитися, виткнутися, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Neposydi͡uchi pokiĭnychky - Сторінка 269
... що нашому брату- менту туди стромлятися за-ка-за-но! Там усі так пов'язані — куди тій бандитській «малині», прости мене, Господи, за порівняння. І ти хочеш впертись у ту сауну, як у заводську їдальню, і ляпнути з порогу: всім ...
Valeriĭ Lapikura, Natali͡a Lapikura, 2006
