WHAT DOES СУКОНЬКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «суконька» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of суконька in the Ukrainian dictionary
gown, and, yeah Smash-pestle. to the dress - We are not old pink dresses and courtship (N.-Lev., IV, 1956, 253); She was a boss, in an old faded dress, in a sweater-sleeveless dress (Zban, Malin bell, 1958, 26). суконька, и, ж. Зменш.-пестл. до су́кня. — Нам старим не до лиця рожеві суконьки та залицяння (Н.-Лев., IV, 1956, 253); Вона була боса, в старенькій вицвілій суконьці, в кофтині-безрукавці (Збан., Малин. дзвін, 1958, 26).
Click to
see the original definition of «суконька» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУКОНЬКА»
Discover the use of
суконька in the following bibliographical selection. Books relating to
суконька and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 41
Коли пошили, навіть нічого собі суконька вийшла, вся спідничка в дрібнесеньких складках, а блузка гладенька. Коли ми збиралися їхати, мені наче памороки забило... Потрібніші речі залишила, а цю суконьку сунула в чемодан.
2
Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 356
Ivan Tikhonovich Bulanyĭ, 1967
3
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Ой ншла дивоиька черезъ двуръ, черезъ двуръ, На веи суконька въ девять пулъ, въ девять пулъ; Стала суконька сляти, еити, Стала днброaа налатн, палати. Идить, парубки, дибровя гасяти, гавнти; Репетоиъ водицю ноонти, иосити ...
4
Литературное наследие - Сторінка 292
BapiaHTb, слышанный мною на Волыни: Ишла дЪвочка черезъ дворъ, черезъ дворъ, Ha tfi суконька въ девять полъ, въ девять ноль, Стала суконька сядти, Стала дуброва палати. и ) А вы, нарубоньки, до гною, А вы, панянонькп,
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 428
Через одчинені двері в кімнатці вона побачила почеплену на стіні новеньку Улясину суконьку, ясно-зелену з чорненькими та червоними дрібненькими квіточками. — Ондечки я її й бачу! Еге, ото вона теліпається на стіні? — сказала ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 339
Бо на вас суконьки, Як біль, білесенькі, (двічі) Як папір, тонесенькі. Дівчата стають в кружок і крутяться; грають потім в «царівни». Христина стає за царівну в середині кружка. Одна дівчина стає за кружком, удає царенка. Співають. А ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 339
Бо на вас суконьки, Як біль, білесенькі, (двічі) Як папір, тонесенькі. Дівчата стають в кружок і крутяться; грають потім в «царівни». Христина стає за царівну в середині кружка. Одна дівчина стає за кружком, удає царенка. Співають. А ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 450
Бо на вас суконьки, Як біль, білесенькі, (двічі) Як папір, тонесенькі. Дівчата стають в кружок і крутяться; грають потім в сцарівни». Христина стає за царівну в середині кружка. Одна дівчина стає за кружком, удає царенка. Співають. А ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
9
Роксолана: - Сторінка 31
Настасина хустонька, но не Настасина головка; Настасині пацьори, но не Настасина шия; Настасина суконька, но не Настася сама; Настасині панчошки, но не Настасині ножки; Настасині черевички, но не Настасин хід. Стали ...
10
Роксолана. Роковая любовь Сулеймана Великолепного
... дверей, пiд десятий замок». Наїхали туроньки, стали Настасю шукати... Настасина хустонька, но не Настасина голiвка; Настасинi пацьори, но не Настасина шия; Настасина суконька, но не Настася сама; Настасинi панчошки, ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУКОНЬКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
суконька is used in the context of the following news items.
Чому люди вийшли на захист «терористів»
Я приніс йому подарунок – цю суконьку, щоб ця суконька їхала в Італію, якщо встигне». Мар'яна П'єцух, «Вголос», фото автора. Теги: Свобода, сутички ... «Вголос, Sep 15»
