WHAT DOES СУКРИСТО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сукристо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сукристо in the Ukrainian dictionary
sucrose dial Pral. to sacrify - I am a caretaker [panottse], like a native father ... - E, that there is a father! - somehow frowning about. Nestor (Fri, VII, 1951, 49). сукристо, діал. Присл. до сукри́стий. — Я до єгомостя [панотця], як до рідного батька… — Е, що там батька! — якось сукристо буркнув о. Нестор (Фр., VII, 1951, 49).
Click to
see the original definition of «сукристо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУКРИСТО»
Discover the use of
сукристо in the following bibliographical selection. Books relating to
сукристо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 51
безрадно сказав Деменюк. — Я до єгомостя, як до рідного батька... — Е, що там батька! — якось сукристо' буркнув о. Нестор, котрого ся історія, очевидно, шкребла по серці. — Нехай дівчина пильнується, — що ж тут більше можна ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
2
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 50
Так чого ж ви хочете від мене? — спитав він нарешті. — Або я знаю, чого й хотіти! — безрадно сказав Де- менюк. — Я до єгомостя, як до рідного батька... — Е, що там батька! — якось сукристо ' буркнув о. Нестор, котрого ся історія, ...
3
Tvory - Том 13 - Сторінка 77
якось сукристо х) буркнув о. Нестор, котрого ця історія, очевидно, скребла по серці. — Нехай дівчина пильнується, що ж тут більше можна порадити? — То то й клопіт мій, — журливо говорив Деменюк. — Досі я хоч знав про підходи ...
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 832
СУКРЙСТО, дХал. Приел, до сукристий. — Я до его- мостя [панотця], як до родного батька... — Е, що там батька! — якось сукристо буркнув о. Нестор (Фр., VII, 1951, 49). СУКРОВАТИЙ, а, е. Який е сукровицею. СукроватХ видХлення ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 201
якось сукристо буркнув о. Нестор, котрого ся історія, очевидно, скребла по серці. — Нехай дівчина пильнується, — що ж тут більше можна порадити? — То-то й клопіт мій, — журливо говорив Деменюк. — Досі я хоч знав про підходи ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
6
Vybrani tvory - Сторінка 694
якось сукристо буркнув о. Нестор, котрого ся кторш, очевидно, шкребла по серщ. — Нехай Д1вчина пильнуеться, — що ж тут бшьше можна порадити? — То-то й клошт М1Й, — журливо говорив Деменюк. — Дос1 я хоч знав про ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Або я знаю, чого й хотіти! — безрадно сказав Деменюк. — Я до єгомостя, як до рідного батька... — Е, що там батька! — якось сукристо буркнув о. Нестор, котрого ся історія, очевидно, шкребла по серці. — Нехай дівчина пильнується ...
8
RARAMURI SOULS PB - Сторінка 75
The sons of this union are known collectively as sukristo (from Spanish Jesucristo, "Jesus Christ") and the daughters as sdnti (saints). 10 The sukristo are associated with metal crucifixes, the sdnti with saint medallions, and they protect the ...
9
Mexico's Sierra Tarahumara: A Photohistory of the People ...
A Photohistory of the People of the Edge William Dirk Raat. Church bell, Satevo, 1990 Below: Sukristo, Batopilas, 1990 Church, Creel, 1988 Pentecostal, Creel, 1990. 98.
10
Shamanism: An Encyclopedia of World Beliefs, Practices, ...
... left with the patient at the end of the ceremony to apply to the afflicted parts of the body as an aid to recovery, or they may be metal crucifixes (sukristo) attached to rosaries acquired in trade from Chabochi and reused in different ceremonies.
Mariko Namba Walter, Eva Jane Neumann Fridman, 2004
