Definition of талісман in the Ukrainian dictionary
mascot, and, h. An item that, for superstitious representations, has miraculous power and brings its owner happiness, good luck, and protects from danger. Well, then this courageous knight once got out to fight and returned to live, healthy, - he had a Talisman with him (L. Ukr., I, 1951, 377); Volodya understood that not to take a mascot now means it's hard to offend a hunter (Donch., III, 1956, 341); - And do not forget to take a tape from a bezosozyrka. She's like me as a mascot ... (Coachman, Trudnaya luba, 1960, 305). талісман, а, ч. Предмет, що, за марновірними уявленнями, має чудодійну силу й приносить його власникові щастя, удачу, оберігає від небезпеки. Ну та й цей одважний лицар Якось вибрався до бою І вернувсь живий, здоровий, — Талісман він мав з собою (Л. Укр., І, 1951, 377); Володя зрозумів, що не взяти зараз талісман — значить тяжко образити мисливця (Донч., III, 1956, 341); — Та не забудь же стрічку з безкозирки взяти. Вона мені як той талісман… (Кучер, Трудна любов, 1960, 305).
Click to
see the original definition of «талісман» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАЛІСМАН»
Discover the use of
талісман in the following bibliographical selection. Books relating to
талісман and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Все-таки я сделал это, дружок, — прошептал он, стараясь не глядеть на жуков, выползающих из тела Ричарда. Он поднял Талисман, подумал секунду и опустил его на лоб Ричарда. Ричард задрожал и попытался отвернуться.
Стивен Кинг, Питер Страуб, 2015
Талисман. 1. Октавами и повесть, признаюсь! И, полноте, ну что я за писатель? У нас беда — и, право, я боюсь, Так, ни за что, услышишь: подражатель! А по размеру, я на вас сошлюсь, И вы нередко судите, читатель. Но что же ...
Перевод с английского Walter Scott. The Talisman Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в любой форме и любыми средствами, включая размещение в сети Интернет ...
Сальгари, Эмилио. для подъема своего, цыганского народа на борьбу за свою независимость уже внутри Испании. Думается, что этот, не потерявший своей актуальности сюжет, и нагроможденные вокруг него приключения ...
Талисман, — объяснил Сеннар. Ниал поискала под плащом талисман. Спокойно приблизилась к Лайо, который бросил на нее холодный взгляд. Когда полуэльфийка показала талисман, глаза юноши потемнели. — Ты знаешь ...
Глава. 12. Князь Сергей пребывал в самом тяжелом настроении. В Москве ему было легче, там зловещая женщина почти исчезла из его мыслей, тоска отпустила, и он вновь почувствовал себя прежним — сильным и уверенным в ...
Талисман... – задумчиво произнесон. Датис был рад, что повелитель обратил внимание на принадлежавшую ему священную вещицу. – Если он оберегает тебя в бою, значит, приносит удачу? Датис пожал плечами. Насчет удачи ...
Она вздрогнула от невероятной силы, вложенной в талисман — силы любви. — Это мне? — спросила она пересохшими губами. — Тебе, — ответил печально и тихо голос. — Я сделал это тебе... Вы уйдете... Вам надо уходить.
Лешка сбегала в свою комнату, нашла в кармашке пляжной сумки костяной талисман и вернулась с ним назад. Племянник смотрел на него не минутку, а гораздо дольше. И к свету подносил, и так, и эдак разглядывал. Лицо при ...
Часть. ||. Талисман. защиты. Ты отпусти! Я не могу Все это выносить! Любовь — мучение! Бегу Я прочь. Устал просить Пощады... В замкнутом кругу Мне тесно. Отпусти! Григорий Г рег Я очнулась от холода. Голова кружилась, и ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАЛІСМАН»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
талісман is used in the context of the following news items.
Помер талісман полтавського ФК "Ворскла"
Сьогодні перестало битися серце першого талісмана полтавської "Ворскли" Миколи Миколайовича Личковахи, повідомляє Depo.Полтава, посилаючись ... «Depo.Полтава, Sep 15»
