Meaning of "талія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТАЛІЯ IN UKRAINIAN

талія  [taliya]

WHAT DOES ТАЛІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Waist

Талія

Thalia is the tiniest part of the trunk. Talia - part of the abdomen between the chest and thighs. Women tend to have a narrow waist than men.

Талія — найвужча частина тулуба. Талія — частина живота між грудною кліткою і стегнами. Жінки, зазвичай, мають вужчу талію, ніж чоловіки.

Definition of талія in the Ukrainian dictionary

waist, she, w1 The tiniest part of the trunk; place where the belt is worn. Constant ... jumped like a tiger into a reed and seized Olesya along the waist (N.-Lev., III, 1956, 127); In a white cloth, a thin little wallet, under the waves of violent hair, [Helen] dumped into a large chamomile (Wille, Sisters, 1958, 4); In a gymnasium dragged in the waist with a belt commander with a star, in boots .. he looked even smaller and even more fragile (T., Vir, 1964, 103); // Part of the dress, the clothes that cover this place. Queen-mother, in an open dress, with a high waist, .. with a fascination and love, looked at the son-emperor (Kochura, Golden Letter, 1960, 171) .2. rarely. Part of the body from the armpits to the hips. The older ladies of the beacon looked at the mirror on their waists, on white and pink dresses (N.-Lev., I, 1956, 142) .TALIYA2, she, w., Zast.1. A set of playing cards from two logs. Circle of card games before the end of the deck of cards near the banker. Talia has ended.

талія, ї, ж.

TRANSLATION OF ТАЛІЯ

Find out the translation of талія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of талія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «талія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 腰
• Translator Ukrainian - Spanish: cintura
• Translator Ukrainian - English: waist
• Translator Ukrainian - Hindi: कमर
• Translator Ukrainian - Arabic: وسط
• Translator Ukrainian - Russian: талия
• Translator Ukrainian - Portuguese: cintura
• Translator Ukrainian - Bengali: কোমর
• Translator Ukrainian - French: taille
• Translator Ukrainian - Malay: pinggang
• Translator Ukrainian - German: Taille
• Translator Ukrainian - Japanese: ウエスト
• Translator Ukrainian - Korean: 허리
• Translator Ukrainian - Javanese: pinggul
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thắt lưng
• Translator Ukrainian - Tamil: இடுப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: कंबर
• Translator Ukrainian - Turkish: bel
• Translator Ukrainian - Italian: vita
• Translator Ukrainian - Polish: talia
• Ukrainian: талія
• Translator Ukrainian - Romanian: talie
• Translator Ukrainian - Greek: μέση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: middellyf
• Translator Ukrainian - Swedish: midja
• Translator Ukrainian - Norwegian: midje

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАЛІЯ»

Discover the use of талія in the following bibliographical selection. Books relating to талія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...

Бе! "поясница” [Гаlixisira"), аni belinde fut "схвати его за талию", оl avar аndа ai berai bei Кild?"ондал ему столько еды, что его поясница наполнилась? Мк; Беlin bad7"он опоясался", Бе! айвѣр "схватившись за поясбороться)? ОВ; bel ...

Анна Дыбо, 2014

Мифы и растения: - Сторінка 122

талия, одна из девяти муз, была дочерью Зевса и богини памяти Мнемозины. Талия считалась покровительницей комедии. Греческая вазопись и скульптура изображали музу увенчанной венком из плюща и с комической маской в ...

Бабенко В.Г., ‎Алексеев В.Н., Дорохина Л.Н., 2004

Окказиональная вариативность паремии в русском и немецком ...

V monografii rassmatrivayutsya voprosy kategorial'nykh priznakov frazeologicheskikh edinits s tochki zreniya kognitivnoy lingvistiki i yavlenie variativnosti paremii.

Талия Печерских, 2013

Кн. 1. Малыши изучают язык

Основанное на принципе наглядности пособие поможет легко и быстро усвоить татарские, русские и английские слова

Талия Ривовна Шакирова, 2010

Префект:

Час назад Талия спокойно прошла бы мимо, а теперь испугалась до смерти. Талия нажала кнопку на рукояти хлыста — перевела его в режим сверхмощного меча. Хвост выскользнул примерно на метр и застыл — помощности он ...

Аластер Рейнольдс, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1647

-waisted [- welstld] як компонент складних слів який має таку-то талію; а high-waisted dress — сукня з високою талією; а small-waisted girl дівчина з тонкою талією. waistline [' welstlaln] n талія; лінія талії; а high — завищена талія/лінія ...

Гороть Є. І., 2006

Современные проблемы самоопределения этносов: ...

Монография посвящена правовым вопросам самоопределения этносов. Исследуются принципы и нормы международного права в их ...

Талия Ярулловна Хабриева, 2010

Как похудеть на 20 килограмм за 8 недель

Наконец-то талия! Сейчас будем измерять талию, станьте прямо, невтягивайте живот и не выпячивайте, просто стойте прямо, определите, где у вас самое тонкое место, там и расположена талия (не меряйте слишком низко на ...

Алксандр Чуйко, 2015

Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...

Талия В.В. Вторичная номинация и ее виды. // Языковш номинация (Виды иаиненований). М.‚ 1977. Талия Н.Н. чГоворитьо в зеркале обиходного сознания. // Логический андлз языка. Язык речевых действий. М.‚ 1994. Талия В.В. к ...

Вероника Телия, 2013

Невеста на одну ночь

Глава. 21. Талия мерила шагами тесную каюту, борясь с мучительной усталостью ине поддаваясь соблазну улечься на узкуюкойку. Лорду Ротуэллу только недавно удалось уговорить Талию немного поестьи принять тёплуюванну.

Розмари Роджерс, 2015