10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАТАРЧЕНЯ»
Discover the use of
татарченя in the following bibliographical selection. Books relating to
татарченя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 63
Почав розмотувати гичку мішка... Остап підняв трохи праву ногу і з усієї сили штовхнув нею "Татарченя" у саме тім'я. Удар вдався — хлопчина навпочіпках відкинувся назад і розпластався посеред камери. Встав і більше не підходив ...
2
Ivan Sirko: roman - Сторінка 118
Повернешся, а в неї татарченя в пелені... — кпинив Шевчик. — Як буде, то моє, — огризався Олекса. — А хіба не буває: один старається, а другий батьком називається, — підкинув і свого Півень. — Ану, стули хавку! — Олекса ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 527
Пор. татарник. татарин СУМ, Нед, татар «татарин» тж, татарва, [татарёнко] «татарин, син татарина», [татарёнчиха] «дружина татаренка» Шейк, татарча, татарченя, татарчук, татарщина, [татаруватий] «властивий татарину», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 102
... татарак (рід зілля), татараковий, татарва, татаренко, татарин, татарка, татарник (рослина), татарочка, татаронько, татарський, татарське зілля, татаруватий, татарча, татарченя, татарчин, татарчук, татарщина, тата- рюга.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1980
А потім, темної полохливої ночі, втікала вона з турецької неволі, кутаючи в волохату кошму вузькооке татарченя. Євген не подивував, що саме його закликав до себе професор. Він вже наперед перебіг думкою розмову і тепер сидів ...
6
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 135
... «являло собою величезну зграю розбійників», для яких «наїзди були головним життєвим промислом». Ні сіяли, ні жали, — уявляєте? — тільки з наїздів і жили. Так і бачиться картина: татарченя канючить до матері, — «Мам', дай ...
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 43
(Щог., Поези, 1958, 232): Як « вели хан, татари е татарчата кидали в невельникгв смеття, засипали Хм оче порохом (Рпбак, Переясл. Рада, 1953, 347). ТАТАРЧАТКО, а, с. Зменш.-пестл. до татарча. ТАТАРЧЕНЯ, яти, с. Те саме, що ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Chervoni shabli: povistʹ - Сторінка 17
Придивився я до цього офіцерика і впізнав Геньку Шагохіна... В тиші, яка настала, під Абдулкою тріснув ящик. Усі сердито обернулися до нього, і татарченя притихло, винувато похнюпившись. — Поставив кадет своїх недороблених ...
9
Brane pole: roman - Сторінка 168
Іноземець підійшов до колиски, де лежало сонне смугляве татарченя. — Матка бозка, і правда — сліпе. — Карпо поспішив вивести гостя з хати, щоб не розбудити дитини, бо тоді вона розплющить оченята, і науковому трактату ...
Roman Musiīovych Chumak, 1969
10
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 55
Татарченя погладжує живіт та час од часу гигоче: — І-го-го-о... 1-го-го-го-о... — Чого це ти, синашу? — 1-го-го! А знаєте ви, тіточко, що це ми зараз їли?.. Бідна жінка ледь Богу душу не віддала, так її вивертало, а хлопці сердилися на ...
Natalka Dukyna, Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002
