WHAT DOES ТЕКСТУАЛЬНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «текстуально» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of текстуально in the Ukrainian dictionary
textually, psl. Regarding the text; precisely in the text. The prominent Ukrainian poet-revolutionary [Grabovsky] well conveyed the overall flavor of the glorious message. Its close translation and textual (Rilsky, III, 1956, 105); Folk songs about the prominent hero of the Haidamak movement formed the basis of Shevchenko's original poem, "Shvachka", textually distant from folk patterns (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 320). текстуально, присл. Стосовно тексту; точно за текстом. Визначний український поет-революціонер [Грабовський] добре передав загальний колорит славетного послання.. Близький його переклад і текстуально (Рильський, III, 1956, 105); Народні пісні про видатного героя гайдамацького руху лягли в основу оригінальної поеми Шевченка «Швачка», текстуально далекої від народних зразків (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 320).
Click to
see the original definition of «текстуально» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕКСТУАЛЬНО»
Discover the use of
текстуально in the following bibliographical selection. Books relating to
текстуально and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Текст и аспекты его лексического анализа - Сторінка 17
Все это позволяет говорить о правомерности выделения (в концептуальном плане) типа текстуально обусловленного значения слова на высшем уровне лингвистической абстракции, предполагаемом словом в словаре. С учетом ...
2
Usna epika--etnichni tradyt︠s︡iï ta vykonavstvo: materialy ...
Выявлены типы жестов — текстуально обусловленные и текстуально не обусловленные. Текстуально обусловленные делятся на жесты, связанные с динамикой сказки, и жесты, относящиеся к предметам сказки. Текстуально не ...
H. V. Dovz︠h︡enok, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1997
3
О втором послании св. апостола Павла к фессалоникийцам
George Salmon доказьтвалъ по отношешю къ синоптикамъ »Some Thoughts on the Textual Criticism of the NewTestament, "Sublin 1897), но и въ качестве повсюднаго текстуально-крнтическаго руководства. Редкость же по самой ...
4
Газета и роман: Риторика дискурсных смешений
... герою откровения и т. п. Такие дискурсы в системе романа будем называть текстуально выделенными дискурсами. Верховенство рекламного дискурса Безусловно, определяющим в ряду текстуально выделенных дискурсов.
Переходы надо оформлять текстуально, чтобы они работали как прием, а не как безалаберность. Кроме того, разные части практически не отличаются по стилю. Герои должны по-разному изъясняться, по-разному воспринимать ...
6
Сочинения - Том 3 - Сторінка 590
97— 99 настоящего тома) почти текстуально совпадают с анонимной заметкой, опубликованной в УП выпуске журнала «6е5е115с11ат155р1е8е1» (за январь 1846 г.; раздел «Сообщения и заметки», стр. 6—8) и датированной: ...
К. Маркс, Ф. Энгельс, 2013
7
«Слово – чистое веселье...»: Сборник статей в честь А. Б. ...
Но аргументы пушкинского сеятеля он текстуально воспроизводит. Тоталитарный герой Достоевского текстуально совпадает с пушкинским сеятелем свободы. Сеятель же свободы евангельский у Достоевского молчит.
Сборник статей, А. Молдован, 2014
Текстуально — да, — это свое «текстуально — да» Борман заготовил заранее, чтобы натолкнуть Гитлера на мысль, взглянуть на все написанное Герингом как на некую иносказательность. — Что вас, в таком случае, раздражает, ...
9
Mathcad для студента - Сторінка 79
Такие операторы текстуально обозначены на нижнем регистре клавиатуры, это три символа (—)„ (=) и (/); О две клавиши. Основной символ операции текстуально обозначен в верхнем. Рис. 2.4. Пример с установкой количества ...
10
Эволюция, движение, деятельность
Для публикации были отобраны фрагменты из второго тома (главы 4 и5 диссертации), которые сохранили свою научную ценность и не пересекаются текстуально или пересекаются в минимальной степени с опубликованными ...
Дмитрий Леонтьев, Алексей Леонтьев, Елена Соколова, 2014
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕКСТУАЛЬНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
текстуально is used in the context of the following news items.
Илья Новиков, Процесс Надежды Савченко. День четвертый и …
После него допрашивали его жену Елену, ее показания тоже огласили полностью, они, разумеется, совпадают текстуально, кроме описания конца ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Oct 15»
Адвокаты Савченко обратили внимание на то, что показания …
... и в части, которая касается 18 июня, текстуально дословно, за вычетом, может быть, немногих фрагментов, которые касаются личных впечатлений, ... «GORDONUA.COM, Sep 15»
Собачья выборка
Теперь его сын отрабатывает в обратную сторону - либерал "чистой воды" и , текстуально ,плодовит как кролик. "Хотим ли мы чтобы наши дети ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
Евангелие в мире волшебства: Гарри Поттер
... Поттера впрямую доносит до нас весть Нового Завета. В «Годриковой впадине» волшебное и Евангельское пространства текстуально пересекаются, ... «Православие и мир, Sep 15»
Осень Apple 2015 года
Да это не просто те же тезисы — это текстуально то же самое! Про фотографии — ну прям цитата из презентации Microsoft. Проактивная агрегация ... «iXBT.com, Sep 15»
Ночь в музее
Текстуально: "Вам могут не говорить о том, что вас хотят заставить принять такую безбожную и греховную вещь, как однополые браки. Помните, что на ... «Радио Свобода, Jul 15»
В Госдуме закон о досрочных выборах обсудили в первом чтении
... что этот вопрос не нарушает Конституции, но там четко написано - пять лет", - начал Дмитрий Гудков. Владимир Плигин ответил, что "текстуально" ... «Ведомости, Jun 15»
Ляшко решил добить экономику Украины
Но почему мы уже не удивляемся тому, что текстуально оформилась она с подачи именно Олега Ляшко - идейного антикоммуниста и ярого ... «KM.RU, Apr 15»
Михаил ЖВАНЕЦКИЙ: «Все время боишься, что тебя забудут... А …
... и природные задатки, подобное удовольствие стоило Михал Михалычу некоторых усилий — «имидж текстуального маньяка мне дорого обошелся». «Бульвар Гордона, Mar 15»
Жванецкий: Все время боишься, что тебя забудут... А сейчас уже …
14 марта в Киеве выступил народный артист Украины и РФ Михаил Жванецкий. "Имидж текстуального маньяка мне дорого обошелся", – заявил ... «GORDONUA.COM, Mar 15»
