Meaning of "теліпати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТЕЛІПАТИ IN UKRAINIAN

теліпати  [telipaty]

WHAT DOES ТЕЛІПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of теліпати in the Ukrainian dictionary

telipats, ayu, aes, nedok., p. 1. crossing and unsophisticated. Often, waving, shaking it in one direction, then in the second. And the next day I see - he's angry with the school, .. he carries a bag with books (Donch., VI, 1957, 271); Antin turned his gaze on the bed, where the older girl was full of crippled children (Chern., Liberation land, 1950, 11). ◊ Telipats by the tongue are the same as Lyapati's tongue (see slap). Marco spoke and spoke ... and Timko was silent because he had to do something else, and not to have a telipathic tongue (Tutt., Vir, 1964, 488) .2. peres, rarely. It's the same thing that shakes 1. With both hands he ... tapped his assistant like a pear (Fre, IV, 1950, 304); // also by whom, no. [Baba Elena:] By the very morning, I was sick of fear from me (Galan, I, 1960, 487).

теліпати, а́ю, а́єш, недок., розм.

TRANSLATION OF ТЕЛІПАТИ

Find out the translation of теліпати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of теліпати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «теліпати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: telipaty
• Translator Ukrainian - Spanish: telipaty
• Translator Ukrainian - English: telipaty
• Translator Ukrainian - Hindi: telipaty
• Translator Ukrainian - Arabic: telipaty
• Translator Ukrainian - Russian: трепать
• Translator Ukrainian - Portuguese: telipaty
• Translator Ukrainian - Bengali: telipaty
• Translator Ukrainian - French: telipaty
• Translator Ukrainian - Malay: Telipats
• Translator Ukrainian - German: telipaty
• Translator Ukrainian - Japanese: telipaty
• Translator Ukrainian - Korean: telipaty
• Translator Ukrainian - Javanese: Telipats
• Translator Ukrainian - Vietnamese: telipaty
• Translator Ukrainian - Tamil: telipaty
• Translator Ukrainian - Marathi: telipaty
• Translator Ukrainian - Turkish: telipaty
• Translator Ukrainian - Italian: telipaty
• Translator Ukrainian - Polish: telipaty
• Ukrainian: теліпати
• Translator Ukrainian - Romanian: telipaty
• Translator Ukrainian - Greek: telipaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: telipaty
• Translator Ukrainian - Swedish: telipaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: telipaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕЛІПАТИ»

Discover the use of теліпати in the following bibliographical selection. Books relating to теліпати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Сяйво:

Вони довгенько дивилися одне на одного через осяяну сонцем кухню, а коли вона,не промовивши більше нічого, знову відвернулася до посуду,Джека почало теліпати. Боже, як йому треба було випити.Бодай лишчарчинку ...

Стівен Кінг, 2014

Тріснуло дзеркало:

Вона справила на мене враженняжінки, яка,якби щось про когось знала, тоне могла б не теліпати про це язиком, а отже, про це знали б усі. — Тоді й цейваріантвідпадає, — сказав Дермот Кредок, —і мені залишається тільки ...

Аґата Кристі, 2014

Убивство в будинку пастора:

А вам не здається,міс Марпл,—сказав я,— щоми звикли надто теліпати язиками,не думаючи про ту шкоду,якої можемо завдати своїм ближнім? Требабути донихмилосердними, а не поливати їх брудом за кожної нагоди. — Дорогий ...

Кристі А., 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ТРЯСТИ (швидко й рвучко штовхати, хитати вгору й униз, з боку на бік), ТРУСИТИ, СТРУШУВАТИ, ТІПАТИ, ПОТРЯСАТИ, ТОРСАТИ розм., ТЕРМОСИТИ [ТЕРМОСУВАТИ] розм., ТЕЛЕПАТИ діал., ТРІПАТИ рідко, ТЕЛІПАТИ рідко, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 843

ХИТАТИ що, чим (надавати чому- небудь коливального руху з боку на бік, вперед і назад, згори вниз), ВИХИТУВАТИ, ХИЛИТАТИ, КОЛИХАТИ, КОЛИСАТИ, КОЛИВАТИ, ГОЙДАТИ, ТЕЛІПАТИ розм., ТІПАТИ розм., ХИБАТИ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ... - Сторінка 9

П'яний стояв уже на ногах. Обома руками він держався за кляпи сурдута Хоми і теліпав свойого помічника, як грушу, обвішану дуже твердошкірими грушками, риплячи ненастанно: — Поліція! Поліція! Арештувати його! Се злодій!

Ivan Franko, 1979

Павутиння Шарлотти

Отам-о одна штахетина погано прибита й теліпається. То ти натисни нанеї, натисни-натисни-натисни на неї,і вийдеш на волю! – Що-що?–не второпав Вілбер. – Скажи повільніше! – Не хо-хо-хотілося б повторятись, – мовила гуска ...

Элвин Уайт, 2015

Кайдашева сім’я - Сторінка 559

Аж вискакує з дверей той полковник Пришибитько в білому кітелі, і владимирський хрестик теліпається в петельці на грудях. Мабуть, він і спить в тих хрестиках. Цей старий з такими кудлатими бурцями, неначе начіпляв на щоки ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Morsʹka chaĭka - Сторінка 28

В кожного з нас біля боку шворка теліпається. На кінці шворки ; — корок. На ту шворку нанизують зловлену рибу, а зветься вся та штуковина куканом. Усе в нас однаковісіньке, отже, ми обидва з Коською рибалки. В мене аж серце ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1967

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 70

ний і неперевершений. Та, мабуть, обидва нюанси цього слова тут будуть до речі. Той світ, фабрика-кухня. І вони от в нього вступили й блукають по ньому. Рибалко -теліпає валізу й лантух і супроводжує Андрія. Міліціонери щезли.

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992