Download the app
educalingo
терниця

Meaning of "терниця" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТЕРНИЦЯ IN UKRAINIAN

[ternytsya]


WHAT DOES ТЕРНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of терниця in the Ukrainian dictionary

see the trench


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТЕРНИЦЯ

авантурниця · авантюрниця · арматурниця · безвірниця · броварниця · варниця · ватерниця · вечерниця · вечірниця · виборниця · вибірниця · відбірниця · вірниця · горниця · гірниця · дарниця · дверниця · дерниця · дурниця · електрозварниця

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТЕРНИЦЯ

тернівка · тернівочка · терни · терник · тернина · тернинка · терниння · тернистий · тернисто · тернити · терничок · тернище · терно · терновий · терновище · тернок · тернослив · тернослива · терносливовий · терноха

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТЕРНИЦЯ

жерниця · затворниця · затвірниця · збірниця · зварниця · звірниця · здирниця · зерниця · зорниця · зірниця · капарниця · карасірниця · кашоварниця · керниця · килимарниця · кирниця · комірниця · конторниця · ікорниця · ірниця

Synonyms and antonyms of терниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «терниця» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТЕРНИЦЯ

Find out the translation of терниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of терниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «терниця» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

甲虫
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

escarabajo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

beetle
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

भृंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خنفساء
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

терница
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

besouro
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

পোকা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

coléoptère
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

kumbang
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Käfer
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ビートル
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

딱정벌레
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Beetle
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bọ cánh cứng
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வண்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बीटल
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

böcek
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

scarafaggio
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

chrząszcz
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

терниця
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

gândac
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκαθάρι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

beetle
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skalbagge
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bille
5 millions of speakers

Trends of use of терниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТЕРНИЦЯ»

Principal search tendencies and common uses of терниця
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «терниця».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about терниця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕРНИЦЯ»

Discover the use of терниця in the following bibliographical selection. Books relating to терниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кайдашева сім’я:
Терниця гавкала пiд її руками, як сучка, дрiбно та голосно, аж скрипiла, аж вила. Жменя конопель маяла в її руцi неначе лисячий хвiст. - Добридень, моя дитино! Боже, поможи! - промовила Кайдашиха до Мотрi тоненьким голосом.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
2
Твори - Том 2 - Сторінка 24
Гупали ціпи по дворах найбідніших, гуркотіли віялки й терниці так весело по дворах — трр-ах... так-так... трр-ах... так-так... ...Сиплеться костриця на землю під ноги. Під терниця- ми її вже цілі купи. А ще ж біля повітки ген цілі купи й ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
3
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 137
А ще ж біля повітки ген цілі купи й плосконі, й льону _ дбайлива Матюшиха. Та що ж _ робити є кому: дві битки й терниця трахкотять од ранку до ночі, ні на хвильку не вгавають. І костриці, костриці тії! _ І-і, чортові буржуї! , Трр-ах...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 137
Під терницями її вже цілі купи. А ще ж біля повітки ген цілі купи й плосконі, й льону — дбайлива Матюшиха. Та що ж — робити є кому: дві битки й терниця трахкотять од ранку до ночі, ні на хвильку не вгавають. І костриці, костриці тії!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
5
Кайдашева сім’я
Жменя конопель маяла в руці, неначе хвіст. бридень, моя дитино! Боже поможи! _ промовила Кайо Мотрі тоненьким голосом. брого здоров,я! Спасибі! _ обізвалась Мотря з садка, і їе переставали ворушити мечик терниці.
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 377
Мелася справжня терниця, а Ліда ні на терницю, ні на бительню навіть нітрішки не скинулась. Ця тре й тіпає багато розумніше й помірніше, ніж сестра-лепетуха». — От я музику так люблю! — сказала наприкінці розмови Мелася.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Vichnyĭ vohonʹ - Сторінка 107
Сама ж нав'язала мені свою Терницю, не відступилася я, дійшла справа до правління, і Андрій Семенович дозволив обмінятися. Віддала я тітці Веклі свою Поважну, а вона мені Терницю. Дівчата мої напали на мене. «Здуріла ...
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1972
8
Твори - Сторінка 391
Терниця гавкала під її руками, як сучка, дрібно та голосно, аж скрипіла, аж вила. Жменя конопель маяла в її руці, неначе лисичий хвіст. — Добридень, моя дитино! Боже, поможи! — промовила Кайдашиха до Мотрі тоненьким ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 169
Терниця гавкала під її руками, як сучка, дрібно та голосно, аж скрипіла, аж вила. Жменя конопель маяла в її руці, неначе лисичий хвіст. _ Добридень, моя дитино! Боже, поможи! -промовила Кайдашиха до Мотрі тоненьким голосом.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 278
Надворі було гаряче, як літом. Сонце тільки що звернуло з півдня. Кайдашиха стала коло воріт і обтерла полою пил з жовтих чобіт. Недалеко од хати під грушею Мотря терла коноплі. її руки ходили ходором. Терниця гавкала під її ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕРНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term терниця is used in the context of the following news items.
1
Николаевским военным медикам подарили концерт по случаю …
... ансамбль танца «Счастливое детство», фольклорный ансамбль «Терниця» дома культуры Большой Коренихи, образцовая хореографическая студия ... «Преступности.Нет, Jun 15»
2
Загадкові барви Полісся
Ансамбль «Червона калина» Конотопського територіального центру для всіх присутніх виконав українські народні пісні «Ой, терниця…» та «Через сад ... «Сумська обласна рада, Feb 14»
3
«Не від кожного гроші на храм треба брати…»
Узявши наплічник, разом з дружиною любимо підкоряти гірські вершини неподалік українсько-польського кордону – Галич, Терниця, Кремінець. Люблю ... «Високий Замок, Oct 13»
4
Білоцерківщина живе своїм культурним життям
Серед вокально-хорових кращими є: фольклорний ансамбль «Терниця» районного Будинку культури, аматорський хор «Серпанок» с. Фурси ... «Гриф, Aug 13»
5
У Володимирі-Волинському пройшов фестиваль короваїв і …
Шацьк) і «Терниця» (Ківерцівського РБК). Найбільше володимирчан і гостей міста приваблювала вистака-конкурс короваїв «Ми гостей стрічаєм пишним ... «Відомості.UA, Oct 12»
6
У Луцьку співали і танцювали 1200 артистів. ФОТО
... перше місце серед народних аматорських ансамблів танцю в обласному огляді-конкурсі отримав народний аматорський ансамбль танцю «Терниця» ... «Волинські Новини, May 12»
7
До Костополя — на базальтовий «острів кохання»
Наприклад, він розповість, чому костопільчан називають цебриками, що таке терниця та чим костопільський льон відрізняється від усіх інших. У музеї є ... «Рівне вечірнє, Jun 11»
8
ПЕРШИЙ РАЗ У П'ЯТИЙ КЛАС
Корита, праски, маслобійки, горщики, прядки, гребінь з гребінкою, терниця та ін. Вони не користувались пральними машинами, а прали одежу у річці, ... «Кримська Свiтлиця, Oct 09»
9
Где отметить праздник Ивана Купала?
Послезавтра, в 18.00, на детском пляже начнется выступление народных вокальных ансамблей «Терниця» и «Красные Маки», хоровых коллективов ... «Комсомольская Правда в Украине, Jul 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Терниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ternytsya>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN