Meaning of "трунути" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТРУНУТИ IN UKRAINIAN

трунути  [trunuty]

WHAT DOES ТРУНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of трунути in the Ukrainian dictionary

to grab, well, no, doc., interchanged, dial. Touch (1.5 icons). The servants saw this, looked at each other, and rubbed one second with their elbows (Fri, I, 1955, 235); He [the stone] all lay, silent, silent, until he came from the opryshchik and did not rub his foot (Hotk., II, 1966, 204).

трунути, ну, неш, док., перех., діал. Торкнути (у 1,5 знач.). Слуги побачили се, ззирнулися поміж собою, трунули одно друге ліктями (Фр., І, 1955, 235); Він [камінь] все лежав, мовчазливий, німий, поки от не прийшов опришок і не трунув ногою (Хотк., II, 1966, 204).

TRANSLATION OF ТРУНУТИ

Find out the translation of трунути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of трунути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «трунути» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: trunuty
• Translator Ukrainian - Spanish: trunuty
• Translator Ukrainian - English: trunuty
• Translator Ukrainian - Hindi: trunuty
• Translator Ukrainian - Arabic: trunuty
• Translator Ukrainian - Russian: трунуты
• Translator Ukrainian - Portuguese: trunuty
• Translator Ukrainian - Bengali: trunuty
• Translator Ukrainian - French: trunuty
• Translator Ukrainian - Malay: trunuty
• Translator Ukrainian - German: trunuty
• Translator Ukrainian - Japanese: trunuty
• Translator Ukrainian - Korean: trunuty
• Translator Ukrainian - Javanese: trunuty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trunuty
• Translator Ukrainian - Tamil: trunuty
• Translator Ukrainian - Marathi: trunuty
• Translator Ukrainian - Turkish: trunuty
• Translator Ukrainian - Italian: trunuty
• Translator Ukrainian - Polish: trunuty
• Ukrainian: трунути
• Translator Ukrainian - Romanian: trunuty
• Translator Ukrainian - Greek: trunuty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: trunuty
• Translator Ukrainian - Swedish: trunuty
• Translator Ukrainian - Norwegian: trunuty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРУНУТИ»

Discover the use of трунути in the following bibliographical selection. Books relating to трунути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 62

... наган; Daâ= ienige, woran man ftöfat завала, запона, перепона; f. êßebenflicbfeix. anfiofeen, v. а. дуркнути, трунути, торкнути, ударит, пихнути кого ober о що; anfallen (von .Krank beiten) найти, находити; mit ...

Омелян Партицький, 1866

Грађа за србску граматику: Србска Граматика. И - Сторінка 73

Србска Граматика. И Петаръ Нинковићъ. П о ж е л а т е л н о. Прео, а о орао піо трунуо я, ты, онъ, а, о и т. д. прели, е, а мы, вы, они, е, а. Не о п р е д ѣ л е н о. прети орати пити трунути Причастіе. а) Дѣйствит. - Садашнѣе време.

Петаръ Нинковићъ, 1848

Sabrana dela Vuka Karadžića: Mala prostonarodnja ... - Сторінка 1589

иструлити, иструнути, трунути, трулост, отру лиши, отрунути, йотрулити, потрунути. Књи- жевни језик се, међутим, није определио за ликове којима је Вук давао предност, него је одабрао новија образовања без сугласника ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1965

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

трУмло домовина ДЗІСЯ. трУнути, тручИти, -чИйу штовхнути, тручати ДЗ. трупАрн'и, -і комірка на кладовищі, де грабар тримає мари й знаряддя Р. трУпішити, -ійу (дерево) бутвіти ЗР. трУпк'и, -бок плач 3. трускаук'И, -вОк полуниці ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 299

ТРУНУТИ, ну, неш, док., перех., дХал. Торкнути (у 1,5 знач.). Слуги побачили се, зэирнулися пом1ж собою, трунули одно друге лХктями (Фр., 1. 1955, 235); ВХн [камшь] все лежав, мовчазливий, нШий, поки от не прийшов опришок X ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Mesecoslov (etc.) - Сторінка 49

... му голу ону часть, или младу кожицу, па се тако онде кишне каплѣ или инсекти задрже и приузрокую, да дрво за кратко време трунути IIОчне„ Д Искусный нѣкій башчованъ на слѣдующій в начинъ дрва овакова лечіо: ---- 49 ----

[Anonymus AC10118681], 1839

Serbskij narodnyj List - Сторінка 216

... е волила празна трунути, него ли пріимати на се слова одъ оны, кои у непрестаной сваѣи живу. — Аакое кадикадъ и морала преко свое волѣ погдикое словце на себи трmити, то е она мрзеѣи на мастило и перо мрзила и на ...

Theodor Pavlovic, 1842

Bosilje. Stichotvorna spisanij - Сторінка 151

... време за женитбу, " И дѣвойку кою ѣе узети. "" А тако ми Бога единoга, " У горици похвата-ѣу гув, " "? "": Отрова-ѣу и себе и нѣга; - - - Болѣ ми в у гробу трунути, Него съ ньиме животъ проводити, А кадь ни е мене Врдничка кула.

Jovan Subotic, 1843

Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 195

Но што е найглавніе, откуд се грозница ова трулом и назійва, сви се сокови болног промену, и као трунути іошт у живом почну. Зной, пара, мокраѣа, столица, све смерди и труло удара. Црне гадне бале покрію зубe, нос, ...

Konstantin Peicic, 1834

Lexicon serbico-germanico-latinum: - Сторінка 833

Трунути, нем, vide шрудппш. Тю'нчнца, f. dim. ß. трупы ф Tpfibaß, sa, Bo, mit ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1818

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРУНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term трунути is used in the context of the following news items.

ВЕДРАНА РУДАН: Ако су терористи они који одсецају главе, ко …

Док се двојац буде кесио у камере сиротиња ће бјежати на све стране, мртви трунути а ја ћу се тјешити да је рата увијек било и да је интернет ... «Видовдан.орг, Sep 15»