WHAT DOES ЦЕМ’ЯНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «цем’янка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of цем’янка in the Ukrainian dictionary
cemian, and, w., special. Slender or thickened brick, which is used as an impurity to lime. Ancient masters were able to improve the quality of the calcareous solutions, adding to them sand, crushed bricks (called cemian) and other substances (Secret Lime, 1957, 11); Siovook could not get rid of the horrible impression that the stones and plintfi, like a pink ciema, which fastened the walls, are parts of his own nature (Zagreb, Divo, 1968, 664). цем’янка, и, ж., спец. Тонко розмелена або потовчена цегла, яка використовується як домішка до вапна. Стародавні майстри уміли поліпшувати якість вапняних розчинів, додаючи до них пісок, товчену цеглу (яка називалася цем’янкою) та інші речовини (Таємн. вапна, 1957, 11); Сивоок ніяк не міг позбутися жахного враження, ніби оті камені й плінфи, ніби ота рожева цем’янка, якою скріплювано стіни,— то частки його власного єства (Загреб., Диво, 1968, 664).
Click to
see the original definition of «цем’янка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦЕМ’ЯНКА»
Discover the use of
цем’янка in the following bibliographical selection. Books relating to
цем’янка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Mykhaĭlivsʹkyĭ Zolotoverkhyĭ monastyr: metodychni zasady i ...
Якщо в Десятинній церкві і Софійському соборі заповшовач-цем'янка складався з слабовипаленого лесоподібного суглинку, то в Михайлівському Золотоверхому соборі цем'янка складалася з меленої п.іінфи. Певні особливості ...
Mykola Ivanovych Orlenko, Korporat͡sii͡a "Ukrrestavrat͡sii͡a.", 2002
2
Velyka Uspensʹka t︠s︡erkva Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry: ...
Технологія виготовлення цих розчинів виникла під впливом грецьких та візантійських технологій, коли в вапняне в'яжуче у вигляді заповнювача додавалася мелена кераміка, так звана цем'янка. Технологія з використанням ...
V. M. Kolpakova, Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2002
... проти людей, проти самого будівничого, і Сивоок ніяк не міг позбутися жахного враження, ніби оті камені й плінфи, ніби ота рожева цем'янка, якою скріплювано стіни, — то частки його власного єства, ніби перевтілюється він у цю ...
4
Starodavniĭ Kyïv - Сторінка 140
Давній книжник зазначае, що "и бе видети тогда аки железо дрежа".17 Цем'янка з Десятинної церкви мала домішку вугілля, рубану солому та биту цеглу. Взагалі, для давніх київських кам'яних споруд характерна домішка цегли, ...
Ivan Ovsiĭovych Ivant͡sov, I͡Uriĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003
5
Arkheolohichni pamʹi︠a︡tky URSR. - Том 7 - Сторінка 37
поверхнп Цем'янка дуже з'псована, вкрита зеленуватим нальотом, проте i в такому вигляд' ц'лком виразно пом'тний склад и, звичайний для цем'янки боспорських виноробень римського часу — розчин вапна, nicKy i товченоТ ...
Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1958
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 64
Переважно це була спеціально випалена глина або бита цегла — так звана цем'янка, що використовувалась у візантійському зодчестві. Ця ще антична традиція не лише була вигідна з економічного погляду, але й надавала ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003
7
Софийськый заповиднык у Кыѣви: архитектурно-исторычный нарыс
Нижні частини стін вимуровувалися з крупних природних каменів (граніт, червоний кварцит) на розчині з вапна і потовченої цегли — так званій цем'янці. Цем'янка надавала розчинові властивостей і ідравлічності і більшої міцності, ...
Николай Иосифович Кресальный, 1960
8
Podilʹsʹki khramy Kyi︠e︡va - Сторінка 169
Цем'янка - слабо випалена I подрюнена глиняна маса, що використовуеться як за- повнювач I пдравл1чна добавка до валняно-цем'янкового розчину. Яблуко - завершення бам, намету або л1хтарика, яке встановлюеться пДд ...
Larysa Ivanivna Tolochko, Mykhaĭlo Heorhiĭovych Dehti︠a︡rʹov, 2003
9
Mystet︠s︡tvo Starodavnʹoï Rusi - Сторінка 56
Цем'янка — це цікавий винахід давньоримських інженерів. Вона надавала вапняному розчину гідравлічних особливостей, що дуже зміцнювало бетонну масу. Склепіння, куполи, стовпи та простінки укладали виключно з цегли.
I︠U︡. S. Asi︠e︡i︠e︡v, 1963
10
Mykhaĭlivsʹkyĭ Zolotoverkhyĭ monastyr - Сторінка 156
Цем'янка - наповнювач у будівельному (вапняно-цем'янковому) розчині, виготовлений зі слабо випаленої та подрібненої глиняної маси або з товченої цегли. Шифер - пірофілітовий сланець рожевого кольору, поклади якого біля м.
Mykhaĭlo Heorhiĭovych Dehti︠a︡rʹov, Andriĭ Volodymyrovych Reutov, 1997
