Meaning of "олив’янка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОЛИВ’ЯНКА IN UKRAINIAN

олив’янка  [olyvʺyanka]

WHAT DOES ОЛИВ’ЯНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of олив’янка in the Ukrainian dictionary

Olivia The grandmother poured with tin.

олив’янка ж. Бабка, налитая оловомъ.

TRANSLATION OF ОЛИВ’ЯНКА

Find out the translation of олив’янка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of олив’янка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «олив’янка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Spanish: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - English: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Hindi: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Arabic: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Russian: оливьянка
• Translator Ukrainian - Portuguese: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Bengali: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - French: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Malay: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - German: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Japanese: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Korean: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Javanese: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Vietnamese: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Tamil: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Marathi: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Turkish: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Italian: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Polish: olyv´yanka
• Ukrainian: олив’янка
• Translator Ukrainian - Romanian: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Greek: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Afrikaans: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Swedish: olyv´yanka
• Translator Ukrainian - Norwegian: olyv´yanka

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЛИВ’ЯНКА»

Discover the use of олив’янка in the following bibliographical selection. Books relating to олив’янка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 229

^11иож1ва (олив'янка. - |!ад.). СЛИВЧИТИ /М-ць Мат. Ш, 42/ (крашанки) 'писати'. сливити I. СЛИВ'ЯНКА, сливйанка /М-ць Л. 18/ 'наливка 8 олив'. СЛИЖ, слиж /1-ня7. оли% /Д-ко/, слиш /5>-те, Б- ля, 1-1, М-в/, олиа /Ж-у7. слеиж /Яснь/, ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Оловяный. От к.гя- тий дмухнув — стала гора олив'яна. Рудч. Ск. II. 73. Олив'янка, ки, ж. Бабка, налитая оловомъ. Ол1Й, ОЛ1Ю, м. 1) Растительное масло. 2) Постное масло, преимущественно конопляное. Чуб. VII. 439. Ум. 0л{йон.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 52

Олив'яннй, а, е. Оловяиый. От кля- шин дмухнув — стала юра олив'. ч на. Рудч. Ск. П. 73. Олив'янка, ки, ж. Бабка, налитая оловомъ. Ол1й, ОЛ1Ю, м. 1) Растительное масло. 2) Постное масло, преимущественно конопляное. Чуб. VII.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 52

Олив'янка, ки, ж. оловомь. : Олій, олію, м. 1) Растительное масло. 2) Постное масло, преимущественно конопляное. Чуб. VII. 439. Ум. 0лійок. Олійний, a, e. 1) Масляньій (о растительномь маслЬ). Намальований олійними фарбами.

Borys Hrinchenko, 1996

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... братки, Ую1а 1псо1ог Ь.» Мак; — мож- ливо, пов'язане з ол1я' , хоча мотивашя назви неясна. олово «метал 51апит; (заст.) сви- нець, Р1итЬит», [вблово] «тс.» Ж, блйво «тс; ол1вець» СУМ, Ж, [олив'янка] «бабка, налита оловом», ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 304

мрачный) похмурий; (гнетущий) гнпючий; ~ая тоска гштюча туга. свинчак геол. о'рчйстий свинёць (-нцю), сульф{д (-у) свинцю. свинчатка разг. свинчатка; (бабка) разг. бабка, битка, олив'янка. свинчивание 1. згвйнчування; скру- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 246

(перен.: мрачный) похмурий; _ (гнетущий) ппт&чий; ~ая тоска гштюча туга. свинчак геол. арчйстий свинёць (-ншо), сульфщ (-у) свинцн». свинчатка разг. свинчатка; (бабка) разг. бабка, битка, олив'янка. свинчивание 1. згвйнчування; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

Будка: улка. вгдишь 'таит. гудит'. гдтгь ггдтдгн'? 658. Гачок на вудц! (загальна назва): гачечок, кршок..? : 654. Вушшще: вудило, вудално, вудиахво, вудлпско..'? ‹ — 656. Грузило не вудхп: олив"янка, трузиво. грузить' ГРУЭОщ трудэок, ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 7

... пузата// чёрёвата// при над'1й1 ваг1тна важка, -и олив'янка, тягарець вудки; тягарець, зачеплений га- чиком почерез нав1й кросен посередин1 за шинку в основ1, щоб шинка не п1дсувалася до нитчаниць вазбн, -а/У вазон 'чик.

Oleksa Horbach, 1973

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

Ар, -У // ц'енжйАр тягар, вантаж; т'ажИрний дуже важкий; т'інжйАрка, -и олив'янка, тягарець вудки т'Ікати (сУка т'Ікайет') гонитися •ґмйАний імлистий т'От'а, -і дит. тітка; чужа жінка т'у-т'у! приманка курей т'Ут'а, -і дит. курка ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973