Download the app
educalingo
Search

Meaning of "цоб" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЦОБ IN UKRAINIAN

цоб  [tsob] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЦОБ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «цоб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of цоб in the Ukrainian dictionary

tsob, room 1. Exclamation, which will turn back to the left; self Now, from afar, he heard: "Tsob! tsob! tsob! "- creak, whispering came. Soon a steamboat of oxen stood out of the street, followed by a second, third, fourth (Peaceful, III, 1954, 410); - Tsob! tsob! Where? Tsob! - wrapped the ox of Alexander the whip (Logv., Leta .., 1960, 112) .2. prl. Left. цоб, розм.

1. Вигук, яким волів повертають ліворуч; соб. Аж ось здалі почулося: «Цоб! цоб! цоб!» — доносився скрип, гомін. Незабаром з улиці виткнулась одна паровиця волів, далі друга, третя, четверта (Мирний, III, 1954, 410); — Цоб! цоб! Куди? Цоб! — завернула вола Олександра батогом (Логв., Літа.., 1960, 112).

2. присл. Ліворуч.


Click to see the original definition of «цоб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЦОБ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЦОБ

цо
цобкати
цовта
цок
цок-цок
цокіт
цокання
цокати
цокатися
цокнути
цокнутися
цоколь
цокольний
цокольок
цокотіння
цокотіти
цокотання
цокотати
цокотливий
цокотнеча

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЦОБ

злороб
знадоб
зроб
качкодзьоб
кльоб
коб
короб
кузоб
лихороб
лоб
маслороб
мікроб
набоб
нероб
об
озноб
особ
перероб
придолоб
різнороб

Synonyms and antonyms of цоб in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «цоб» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЦОБ

Find out the translation of цоб to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of цоб from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «цоб» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

tsob
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tsob
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tsob
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

tsob
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tsob
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

цоб
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tsob
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

tsob
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

TSOB
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tsob
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

TSOB
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

tsob
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

tsob
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tsob
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tsob
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

tsob
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

tsob
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tsob
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tsob
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tsob
50 millions of speakers

Ukrainian

цоб
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tsob
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tsob
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tsob
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tsob
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tsob
5 millions of speakers

Trends of use of цоб

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЦОБ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «цоб» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about цоб

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦОБ»

Discover the use of цоб in the following bibliographical selection. Books relating to цоб and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Автопортрет: Роман моей жизни
Шарах одного с захлестом промеж рог — «Цоб!», шарах другого с потягом по хребтине — «Цобэ!», и вдруг волы остановились, задергались, задрожали и оба разом рухнули на колени. А пар из ноздрей валит, а пена у губ ...
Владимир Войнович, 2015
2
Замысел
Идут себе тихо-мирно, только покрикивай «цоб» или «цобэ», или «цоб-цобэ», это смотря чего вы от них хотите. А между прочим, самого главного я еще не сказал. Я не сказал того, что «цоб» и «цобэ» — это, во-первых, команды.
Владимир Войнович, 2015
3
Малиновый звон. Любимые песни на все времена
Цоб-цобэ! Как на ярмарку за солью, За горилкой, за пенькой — Ехал в праздничек престольный Прадед мой, хмельным-хмельной. От слепней сдурев спесивых, Так под нос бубнил себе, Батогом волов ленивых Подгоняя, ...
Анатолий Поперечный, 2015
4
Судный день («Иом-Кипур»)
Спасибо, что похвалил. Пел яоб мельнике, чтовот тут на мельнице живет, ачто хороша ли песня, или нет,то лучше мне знать, потому что я себе сам пою. Может, кто оттой песни скачет, а кто и плачет, вот что... Цоб, цоб, цоб-бе!
Короленко В.Г., 2013
5
Судный день
Цоб, цоб, цоббе! — Постой на одну минуту, добрый человек, — сказал чорт сладким голосом. Мне бы с тобой потолковать немного... — Немного? Ну, толкуй, а то некогда. Пожалуй, в Каменке шинок заперли, так и не достучишься.
Владимир Короленко, 2013
6
Скупая щедрость: стихи - Сторінка 83
ХОТЕНИЕ В лес зайдешь — и куржак, как побелка, синевою обсыплет сугроб, в на елке задобкает белка: «Цоб-цоб-цоб!» И еще: «Цоб-цоб-цоб!» И опять все потонет в покое: и дымок над селом, и село... Только сердце вдруг что-то ...
Василий Журавлев, 1984
7
Книжка полевая. Стихи - Сторінка 78
В лес зайдешь — и куржак, как побелка, синевою обсыплет сугроб, и на елке зацобкает белка: — Цоб-цоб-цоб! — И еще: — Цоб-цоб-цоб!.. И опять все потонет в покое: и дымок над селом, и село... Только сердце вдруг что-то такое ...
Василий Андреевич Журавлев, 1976
8
Малое собрание сочинений: Замысел ; Дело Но.34840
Тут сразу надо протянуть одного батогом и крикнуть ему «цоб!», протянуть другого с криком «цобэ!» и повторять это без конца, стараясь удержаться в санях, а это очень не просто. Волы, еще полные силы и ярости, несут эти сани ...
Владимир Войнович, 1995
9
Малое собрание сочинени*и - Сторінка 219
Тут сразу надо протянуть одного батогом и крикнуть ему «цоб!», протянуть другого с криком «цобэ!» и повторять это без конца, стараясь удержаться в санях, а это очень не просто. Волы, еще полные силы и ярости, несут эти сани ...
Владимир Войнович, 1993
10
Избранныо произведения: - Том 1 - Сторінка 265
Держи цоб 1! Цоб держи! — Цоб! Цоб! Да цоб же, чтоб тебя волки съели! — Держи цоб! Цоб держи! — Тррр! За ярмо зацепилось... — Черти тебя прут на чужие ярма! Видишь, что стою... — Ты что же, один на ярмарке? — А ты один ...
Остап Вышня, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦОБ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term цоб is used in the context of the following news items.
1
В октябре начнется осенний призыв
В совещании приняли участие представители Отделов полиции №1 и 2, ЦОБ, лечебных учреждений, филиала Центра занятости населения, УФМС и ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Sep 15»
2
Прошел рейд в коллективных садах
По итогам выезда в отношении одного из родителей инспектором ЦОБ составлен административный протокол по ст5.35 ч.1 КоАП РФ. «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Sep 15»
3
Соблюдайте правила благоустройства города Уфы!
Цель рейда - выявление нарушений правил благоустройства города Уфы. В рейде приняло участие более 20 сотрудников ЦОБ, составлено 43 ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Sep 15»
4
Форум «ВолгаFUTURE» прошел в рамках IV Международного …
... ООО "ИКЕА ДОМ", АО "Сибур-Нефтехим" и ООО "СИБУР-ЦОБ", АО КПМГ Приволжский Региональный Центр, Макрорегиональный филиал Волга ПАО ... «Новости Нижнего Новгорода, Sep 15»
5
Форум «ВолгаFUTURE 2015» прошел в рамках Международного …
Так же поделилась впечатлениями Вероника Водохлебова – представитель «Сибур ЦОБ»: «Я была на двух модулях мероприятия: «Зона роста» и ... «Новости Нижнего Новгорода, Sep 15»
6
В Кунгуре и Кунгурском районе образовались два провала
Сегодня на место выйдет комиссия МКУ «ЦОБ». Несколько дней назад уже в Кунгуре во дворе дома № 43 по улице Коммуны на детской площадке ... «Урал-Информ ТВ, Jul 15»
7
Кметовете на ДПС с 3 мандата - аут от листите за местния вот
Проекторешението на ЦОБ е всеки общински кмет от ДПС, който е изкарал 3 мандата, да няма право да се кандидатира за „Местни избори 2015". «News.bg, Jun 15»
8
30 мая в реке Бабка возле села Жилино Кунгурского района …
Работы по поиску координировал директор МКУ «ЦОБ» Вадим Елисеев. Около двух десятков молодых и крепких мужчин, отдыхавших в это время в ... «Кунгур Газета Новости Кунгурского края, Jun 15»
9
Городские охранники восстановили могилы пленных немцев …
Всего собрано и вывезено более 15 кубометров мусора и поваленных деревьев, - сообщает «ЦОБ». Лопатинское – один из самых интернациональных ... «Московский Комсомолец в Уфе, May 15»
10
ЦОБ Уфы предлагает внести в башкирский КоАП меры за …
Тем более, что по данным «ЦОБ», в Уфе растет статистика преступлений, совершенных малолетними. С этого года в Кировском и Октябрьском ... «Московский Комсомолец в Уфе, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Цоб [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tsob>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on