Download the app
educalingo
творити

Meaning of "творити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТВОРИТИ IN UKRAINIAN

[tvoryty]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТВОРИТИ

бадьорити · боготворити · взорити · виговорити · видворити · виморити · винишпорити · витворити · вихорити · вморити · вогорити · вторити · відговорити · відкупорити · відморити · відпроторити · відтворити · відшпандорити · гаморити · говорити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТВОРИТИ

тверезішати · тверезий · тверезити · тверезитися · тверезо · тверезяка · твин · твиновий · творіння · творений · творення · творець · твориво · творило · творитель · творитися · творців · творчість · творчий · творчо

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТВОРИТИ

гуторити · договорити · докорити · дорити · животворити · завгорити · завихорити · заворити · заговорити · загуторити · задзігорити · зазорити · закупорити · замахорити · заморити · занишпорити · занорити · запарторити · запахторити · запровторити

Synonyms and antonyms of творити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «творити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТВОРИТИ

Find out the translation of творити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of творити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «творити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

创建
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

crear
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

create
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

बनाने
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خلق
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

творить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

criar
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

তৈরি
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

créer
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

mewujudkan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

schaffen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

作ります
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

생성
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

nggawe
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sáng tạo
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

உருவாக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

तयार
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Oluşturmak için
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

creare
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

tworzyć
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

творити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

crea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δημιουργήσετε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skep
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skapa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skape
5 millions of speakers

Trends of use of творити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТВОРИТИ»

Principal search tendencies and common uses of творити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «творити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about творити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТВОРИТИ»

Discover the use of творити in the following bibliographical selection. Books relating to творити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
творить, создавать: — Да кажё оубо равьно творити можетъ Ббу, Бѣ” пасть. Изб. 1073 г. л. 10, Кёдиносоущьни бо и на творени соуть. Го. eка. Бог. 66. Не бо въ гоeподованьемъ речеться г4 и цфьствованиемь цфъ и творимъмъ ...
Измаил Срезневский, 2013
2
Рукописи славянские и российские - Сторінка 252
Яко псдостоить зло творити или ненавидети какова либо человека, или нечтива, или еретика, или сллипа, или отнудь грешнаго, егда не подаешь время и не имамы отъ нихъ каковь либо душевный вредъ, въ семъ бо подражаемъ ...
Строев П. М., 2013
3
Материалы для словаря древне-русского языка - Том 3
творить, создавать: — Да каке оубо равьно творити можеть Ббу, Бѣ” ксть. Изб. 1073 г. л. 10. Кдиносоущьни бо и ню творени соуть. Го. eка. Бог. 66. Не бо нъ господованьемь речеться гѣ"и цфьствованиемь цфъ и творимъмъ ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
4
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
Tßopel-ń'eM'b Q 3891 18 творити инф. творити 811118718~1v 3511 32 добра творити 01p81F|Q 3866 3 начА творити ô1811p0'111810 4093 22 творити И 41121 25 И 4126 24 И 42421 30 И 42421 32 тюъебу 4246 15 T1p011181v ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
5
Фразеологический словарь старославянского языка - Сторінка 81
Окиньнъ, виньна творити, сътворити «...» винить, обвинить (ССЯ, т. 1, 2006 192]; ... кинь нъ, кинь на сътворити кого оптовоуau обвинить «с...» Виньинъ, кинь на сътворити кого чтилъ вхоуov поцалу обязать кого-л. к чему-л. [Шейтлин ...
Коллектив авторов, 2015
6
Полное собрание русских летописей - Сторінка 241
дѣяній» дѣятія Ч. м} въ вихъ» у нихъ Ч. н) творити и творятъ С. с) женого только въ К. п) похоть дѣтопѣ» похотысrпусть К. р.) къ шeсненымъ и къ весньнымъ Ч. ко веснымъ С. К. конь добрь и отечьскы сьдѣвають незавыстно и ...
А.Ф. Бычков, 2013
7
Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka
творить, создавать: — Да не оубо равьно творитя можетъ Бу, Бѣ” ксть. Изб. 1073 з. л. 10. Кединосоущьни бо я ни творени соуть. Ло. eка. Бог. 66. Не бо въ господованьемъ речеться гѣ"и цфьствованиемь цфъ и творимъимъ ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
8
Обозрение иконописания в России до конца XVII века - Сторінка 103
Указъ какъ золото листовое творить. 124. Положить меду, патоки, гречневую горохвинку, а золота положить листовъ пять или 6 вмѣстѣ, и стерти по единому листу перстомъ, дондеже золота сравняется съ медомъ, и вымывати ...
Д.А. Ровинский, 2013
9
Книги временные и образные Георгия Мниха. Хроника Георгия ...
425. хоцѣте жертвы 1 творити. оубо не мнѣ жертвоу творите. но обаче? повелѣвъ, недо[ко]пца остави, по моудрымъ I оутѣшениемь пакы донесс. и накоже врачь онъ створи желанне стражющемоу, таче? чашю синоудоу принесъ, ...
Истрин В. М., 2013
10
Сборник Курбского. Том II: Исследование книжной культуры
бы и"iсправидбы хво и здѣ непщевание? их реклъ июдеи Кбо непшевах8? ем8” себѣ равна творити.Iбу онже не оравности глаголаше ибо sдѣтокмо ниже сеи? единъ но и” иде паки сие истое извляется творя и інъ" евангилистъ!
Константин Ерусалимский, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТВОРИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term творити is used in the context of the following news items.
1
Усіх охочих волинян закликають творити добрі справи. ФОТО
Усіх охочих волинян закликають творити добрі справи. ФОТО. Жителів міста Володимир-Волинський та просто всіх небайдужих людей, які люблять своє ... «ВолиньPost, Aug 15»
2
Арт-хакатон у Луцьку: вчать творити креативний простір
Українці з різних міст держави та поляки зібралися в Луцьку, аби поділитися власними ідеями з містянами про те, як можна зробити своє місто цікавим і ... «Волинські Новини, Jul 15»
3
Ігор Гургула: «Пишеться від болю і усвідомлення потреби …
Можна творити тільки від болю. Те, що я побачив в зоні АТО, мене настільки вразило, вболіло, що вийшов цикл, доволі вдалий, навіть київські газети ... «Львівська Газета, Jun 15»
4
«Збери аптечку для солдата» - лучан кличуть творити добро
Солдати на передових лініях оборони потребують якісних індивідуальних аптечок, які були б забезпечені знеболюючими та кровоспинними ... «Волинські Новини, Jun 15»
5
Рада хоче творити Державне бюро розслідувань
Верховна Рада України підтримала в першому читанні законопроект № 2114 "Про Державне бюро розслідувань". За відповідне рішення проголосували ... «РБК-Україна, May 15»
6
Осягати минуле і творити майбутнє
Саме під таким гаслом відбулося засідання науково-практичної конференції, присвяченої 70-річчю Перемоги над нацистською Німеччиною. Ініціювали ... «Нежин сити - сайт новостей, Apr 15»
7
У Луцьку в будинку українського письменника навчатимуть дітей …
Діти зможуть тут вчитися творити: малювати, ліпити з глини, доглядати за рослинами, навчатися іноземних мов, азів туризму та військово-патріотичного ... «ВолиньPost, Mar 15»
8
Українців закликають разом творити дизайн патрульних машин
МВС розробляє дизайн оформлення оперативного автомобіля для патрульної поліції. Новостворені підрозділи спочатку змінять звичну ДАІ на вулицях ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»
9
Людина не створена для війни - мені хочеться творити, а не …
Людина не створена для війни - мені хочеться творити, а не руйнувати: історія бійця 3-го батальйону тероборони Львівщини. "Але якби моя воля, я б ... «iPress, Dec 14»
10
Час творити дива
Настала, напевно, найочікуваніша пора для школярів – канікули. Чи не вперше школярі Луцька матимуть такий довгий час для відпочинку. Та чи піде це ... «Сім'я і дім, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Творити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tvoryty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN