WHAT DOES ТЯЖЕНЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of тяженький in the Ukrainian dictionary
Heavy, a, e, p. 1. Pretty hard (at 1-10 digits). Hide [thoughts] in the fog, Say with dew, That as if the cross was heavy you did not move me with you! (Fri, XII, 1954, 96) .2. pestle Same as hard 1-10. In that valley, the ladder, And the small fire extinguishes, And the circle of the parabchak thinks about the tensile thought (Rudan, Vol., 1959, 64); - And a bit too hard! - says black-haired, slim young woman (You., I, 1959, 110); The disappointment of hardness swept over his soul (Kov., Mir .., 1960, 123).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЯЖЕНЬКИЙ»
Discover the use of
тяженький in the following bibliographical selection. Books relating to
тяженький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 183
... флу Галичину та й цЫ Карпати, У кожного питаеси, де жшки шукати. Р1К ДЕВЯТЬСОТ ЧОТИРНАЙЩТЬ БУВ ДУЖЕ ТЯЖЕНЬКИЙ Р1к дев'ятьсот чотирнайціть був дуже тяженький, Бо розлилось много криви 1 сл1зок др1бненьких.
Олексій Іванович Дей,
1972
2
Страна Дураков: Тикает равновесие времени: ... - Сторінка 32
ЛИЦА НОВЫХ ПОПОВ Впряглися и тянут несильно Не очень и тяженький воз Их в церковь не гнали насильно Не каждый из них и прохвост Но смотришь, и точит сомненье: Здесь что-то изрядно не так Гребут, разумеется, жменью ...
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 397
Я й кроку ступити не моЖу! Коби Живий до м1ста доїхав та до шпиталю д1стався. А ще й ланцюг на мт такии тяЖенЬкий. Коби лиш трохи припочити на тощ на СОЛОМь — ДозволЬте йому, дозволЬте, пане присяЖний,— сказала ...
4
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 251
Мало з нас нассався крові За цілий тяженький час? Проч з села, проклятий жиде! З нами тут тобі не жить! Не доводь нас до нещастя! Волимо ми положить Тих сиріт живих у яму, Ніж щоб ти нам був сусід!» Так кричали люди люті.
5
Spivuchi smereky: poeziï - Сторінка 82
I що за квгги чар1вненьт До себе вабили невпинно Мене в час пркий 1 тяженький? Любов священна 1 едина До тебе, рщна, люба ненько, Розп'ята трич1 Верховино! 1941 ЗАСЯ6 СОНЦЕ ЩИРО Минуть вшни метелищ, Кривав1 1 ...
Andriĭ Mykhaĭlovych Patrus-Karpatsʹkyĭ,
1987
6
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 90
Молодша, з Божого допусту, тяженький хрест на собі двигала, з дитиньства диявол нею орудував, а старша красна на вроду, як зоря в погоду, проживала в здоровлю, поступала чим раз то більше в сьвятости і в чеснотах.
Epifaniĭ Teodorovych,
1912
7
Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡ pershoï polovyny XIX ... - Сторінка 388
Трофим (знов ствае) I вас також не боюся, тяжю вороженьки, ГПду в жовшри носити карабш тяженький. Тутки весь Вж бурлакую, шсн1 боршл хлебчу, А там буду 1сти, пити та й I пошелепчу. Мокрина Сшванку знов гдесь якую ...
V. I͡E. Shubravsʹkyĭ,
1958
8
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 226
9
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 250
... бояриньки, до столу, Набивайте стрилойки до бою. То поїдем в чужиноньку, і звою їм тяженьку. То звою їм тяженьку в тім домі Й заберемо дівоньку молоду. По дорозі до молодої весілля переходить з перепоєм. Ставлять стіл 250.
10
На горі сосна золоторясна - Сторінка 162
Бо тяженька зима була та мні зморозила: Бо тяженька зима була, лютії морози, Зморозила ліщиноньку та зелені лози. Хоть зелена ліщинонька, зелена, зелена, Не вродяться горішечки, бо весна стулена. Чимало чудових загадок ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k,
1995