Download the app
educalingo
Search

Meaning of "учителювання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЧИТЕЛЮВАННЯ IN UKRAINIAN

учителювання  [uchytelyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЧИТЕЛЮВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «учителювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of учителювання in the Ukrainian dictionary

teaching, I, with. Action for meaning to teach This spring I graduated from the Teaching Seminary, and now I am waiting for a day in a day at the National School for Teaching (Y., Vib., 1950, 28); Already, his disciples appeared to be teachers, engineers, doctors, and he did not throw any studies, although he had a pension for a long time (Kucher, Cherv., Fire, 1959, 61); After graduating from the first day of his education, he went with the kids to the river (Tsyupa, Dobrobutys, 1971, 25). учителювання, я, с. Дія за знач. учителюва́ти. Цієї весни я скінчив учительську семінарію, і тепер день у день дожидаю призначення в народну школу на вчителювання (Вас., Вибр., 1950, 28); Вже його учні вчителями поставали, інженерами, лікарями, а він усе не кидав учителювання, хоча й пенсію давно мав (Кучер, Черв. вогонь, 1959, 61); Після закінчення уроків того першого дня свого учителювання він пішов з малюками на річку (Цюпа, Добротворець, 1971, 25).


Click to see the original definition of «учителювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УЧИТЕЛЮВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЧИТЕЛЮВАННЯ

учинитися
учинок
учиняти
учинятися
учистити
учитати
учитатися
учителів
учитель
учителька
учителькувати
учительний
учительство
учительський
учительчин
учительша
учителювати
учити
учитися
учитуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УЧИТЕЛЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of учителювання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «учителювання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЧИТЕЛЮВАННЯ

Find out the translation of учителювання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of учителювання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «учителювання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

uchytelyuvannya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

uchytelyuvannya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

uchytelyuvannya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

uchytelyuvannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

uchytelyuvannya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

учительства
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

uchytelyuvannya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

uchytelyuvannya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

uchytelyuvannya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

uchytelyuvannya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

uchytelyuvannya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

uchytelyuvannya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

uchytelyuvannya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

uchytelyuvannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

uchytelyuvannya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

uchytelyuvannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

uchytelyuvannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uchytelyuvannya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uchytelyuvannya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uchytelyuvannya
50 millions of speakers

Ukrainian

учителювання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uchytelyuvannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

uchytelyuvannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uchytelyuvannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uchytelyuvannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uchytelyuvannya
5 millions of speakers

Trends of use of учителювання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЧИТЕЛЮВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «учителювання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about учителювання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЧИТЕЛЮВАННЯ»

Discover the use of учителювання in the following bibliographical selection. Books relating to учителювання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Педагогічно-просвітницька праця Бориса Грінченка - Сторінка 70
40 Пісочинець Д. Учителювання Бориса Грінченка. -с. 2.-3. 41 МитюровБ. Історія педагогіки. -К., 1973. с. 244-245. 42 Пісочинець Д. На дружню могилу // Над могилою Грінченка. - с.24. 43 Спілкаї. На початку вчителювання //Світло.
Адвентина Животенко-Піанків, ‎Анатолій Погрібний, 1999
2
Zoshyty - Сторінка 43
йшла учителювати до Конюх. Всі повоєнні роки від 1923-1938 р. шкільна наука проводилася в селянських хатах. Після Анни Королюс один рік учителював в селі поляк \¥ігіп, а в 1929 р. прийшла до села учителювати також полька ...
Pavlo Oliinyk, 1995
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 66
скінчив 19 років і пішов учителювати на села. Учителюва- лося йому неспокійно — не злюбили його ні попи, ні поліція, і за короткий час учителювання йому довелося з примусу багато міняти місць, навіть бути зовсім із посади ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
4
Pid shchytom Marsa: spohady - Том 3 - Сторінка 23
Взагалі, там дуже тісно пов'язували дяківство з учителюванням, і навіть теперішніх державних учителів, без дяківських обов'язків, звичайно називали дяками. Нав'язували той дяківський титул і мені, й мені коштувало немало труду ...
Havrylo Hordii︠e︡nko, 1983
5
Doba rostu i dyferent︠s︡ii︠a︡tsiï: roky 1930-1939 - Сторінка 167
Рекрут і Подільський; Купченко, де учителюють пані Сенишин і панна Пробіжанська. . . Свобода, де учителює п. Іванчук; Королівка, де учителює п. Буряк; Арба- ка, де учителює п. Жаровський, Стренд, де учителює п. Борса, Франко ...
Olʹha Voĭt︠s︡enko, 1969
6
Старший боярин
Я хочу в нього влаштуватися на учителювання...» — одповів, ніяковіючи, небіж. «А хіба батюшка нічого не поможе? Чи це, може, він тебе туди справляє?» «А ви знаєте, тітусю, він якийсь великий та розумний, Дмитро Миколайович, ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
7
Без козиря
... за всі дЦять років свого учителювання. Це були червоноарці, що, можливо, тільки годину тому лежали в розшьні й випускали кулі в своїх класових ворогів. Сиг й стояли вош/г, набивши класну кімнату, закурені, лаглі й майже босі.
Петро Панч, 2008
8
Інстинкт убивці:
—Ясно, тут порівнюють учителювання у приватних і державних школах. У державній програмі необхідно відпрацюватипевну кількість років, щоб вийтинапенсію. У приватній— розраховуєштільки насебе. — Вінпрокрутив сторінку ...
Карін Слотер, 2013
9
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 28
«Саме тому я й прийшов до вас: за довп роки учителювання ви напевно встигли виховати св1домих украгнських хлопц1в, як1 б погодилися перейти польсько-чеський кордон на злуку з легионом карпатських с1човик1в». «I я мав би ...
Iваничук Р., 2013
10
Сповіді - Сторінка 13
Отже, під час моїх студій я не хотів засвоювати таких звичаїв, а під час учителювання мусив терпеливо зносити чужі; саме тому я мав велике бажання податись туди, де, як запевняли люди, що знали тамтешні стосунки, такі вчинки ...
Августин, 2014

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЧИТЕЛЮВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term учителювання is used in the context of the following news items.
1
Українська школа: не можна взувати хворі ноги у модні туфлі
«Проблема в тому, що поки ми постійно щось «реформуємо» в освіті, діти з кожним роком стають слабшими. На початку свого учителювання я не міг ... «Ракурс, Sep 15»
2
Українізація на півдні України прискорилася
Понад 3 десятиліття тому я приїхав сюди після кількох років учителювання в селі. Влаштувався учителем української мови та літератури в російську ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Помер найвизначніший історик Пряшівщини
У 1947 році закінчив Пряшівську греко-католицьку учительську семінарія, і після кількарічного учителювання в сільських школах (Мальців, Вирава) та ... «Закарпаття online, Jul 15»
4
В єдиному просторі. Михайло Гуйда й учні
... мистецтв України Олександра Федорука. В них розкривається історія творчості й учителювання М. Гуйди – професора НАОМА, керівника майстерні. «Журнал "Віче", Jan 15»
5
Радивилів фільмує… Тарас Підгірняк розповідає для «Радивилів …
–Після трьох років учителювання в загальноосвітньому ліцеї, – розповідає Т.Підгірняк, – я залишив роботу і вирішив займатися відеозйомкою весіль, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dec 14»
6
У Бердичеві судять директора гімназії, якого без трусів застали …
Насамперед тому, що він окрім учителювання був і депутатом міськради. Кореспондент ТСН Олена Кузнєцова. Почався суд над директором гімназії, ... «Новини від ТСН, Apr 13»
7
«Учителювання — моя скромна земна місія»
Визнання на національному рівні — річ, либонь, приємна, та цьогоріч учитель історії Калуської гімназії Ярослав Бахматюк зажадав оцінок від своїх учнів. «Україна молода, May 12»
8
88-річний Степан Молдавчук із Лазещини всі свої співанки …
І так відмовився від учителювання. А пак підвернулася робота в сільраді. Діловодом я був десь 20 років. Як фронтовик, і пенсію добру мав, і зарплату. «Закарпаття online, Aug 10»
9
Золоте весілля золотих
За тридцять вісім безперервних років учителювання в одній школі заробила два ордени — Жовтневої революції і «Знак Пошани». Ви чули, щоб у ті часи ... «Україна молода, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Учителювання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uchytelyuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on