Download the app
educalingo
угомонитися

Meaning of "угомонитися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УГОМОНИТИСЯ IN UKRAINIAN

[uhomonytysya]


WHAT DOES УГОМОНИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of угомонитися in the Ukrainian dictionary

get up


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УГОМОНИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УГОМОНИТИСЯ

угодовуватися · угодувати · угодуватися · угождати · угожий · угол · уголити · уголос · угомон · угомонити · угомонювати · угомонюватися · угомоняти · угомонятися · угон · угонити · угонитися · угоноба · угонобити · угонобляти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УГОМОНИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonyms and antonyms of угомонитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «угомонитися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УГОМОНИТИСЯ

Find out the translation of угомонитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of угомонитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «угомонитися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

uhomonytysya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

uhomonytysya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

uhomonytysya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

uhomonytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

uhomonytysya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

угомонитися
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

uhomonytysya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

uhomonytysya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

uhomonytysya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

uhomonytysya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

uhomonytysya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

uhomonytysya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

uhomonytysya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

uhomonytysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

uhomonytysya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

uhomonytysya
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

खाली सोडविणे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

uhomonytysya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

uhomonytysya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

uhomonytysya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

угомонитися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

uhomonytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

uhomonytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uhomonytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uhomonytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uhomonytysya
5 millions of speakers

Trends of use of угомонитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УГОМОНИТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of угомонитися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «угомонитися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about угомонитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УГОМОНИТИСЯ»

Discover the use of угомонитися in the following bibliographical selection. Books relating to угомонитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Федор Алексеевич: Несчастливое имя: исторический роман
Як энто достичь мира духовного? — Нужно угомонитися, — ответил Никифор улыбаясь. — Што значит угомонитися? — переспросил Андрей. — А вота што. Когда я был послушником на Валааме, старец мой Дорофей, которому я ...
Андрей Гришин-Алмазов, ‎А. В Варламов, 2005
2
Иван Грозный. Книга 3. Невская твердыня
прекращается. Но. царь. никак. угомониться. не. может». Стало темнеть. Работа выпала из рук. Тоска! Страх перед будущим! В глазах у Охимы выступили слезы. Из Ярославля прибрели усталые, пропыленные стрельцы во двор ...
Валентин Костылев, 2013
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 526
СУН13М, -му м. рел. суннизм. СУН1МАЦЦА несов. 1. униматься; (о боли — ещё) утихать; смягчаться; 2. (переставать двигаться) останавливаться; 3. (становиться смирным) униматься, успокаиваться; угомоняться; 1—3 см. суняцца; ...
Кандрат Крапива, 1989
4
Живые и мертвые - Том 1
Хорошо, но давайте отложим до утра, — пресек его порыв Шмаков. — Я уже, грешным делом, сапоги снял, хочу лечь, да и вам на сегодня пора бы угомониться. Но Синцов уже не мог угомониться. Наскоро похлебав горячего чаю с ...
Константин Симонов, 2014
5
Урожденный дворянин. Мерило истины
Вперво, соблаговоли угомониться... – Угомониться? – всхлипнул Сомик. – Это– не-вы-но-си-мо! Надо было бежать... куда угодно... прятаться... Лучше... в каком- нибудь погребежить – хотьдо тридцатника, тольконе попадать сюда!
Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015
6
Маска, я тебя не знаю!
Все равно в твоем стиле было бы дождаться сорока лет, а только потом угомониться! — А кто сказал, что я собираюсь угомониться? — хохотнул Макс. — Да я, пожалуй, и в гробу вертеться буду, а не лежать спокойно!
Влада Ольховская, 2015
7
Детский мир: роман - Сторінка 3
Все-таки зима, пора угомониться. Пора бы и мне угомониться, отступить и позабыть все. Но не могу, не могу. Я должен, я обязан рассказать о своей вине, о нашей обЩей вине, о нашей обЩей трагедии... Не впервой, не впервой я ...
Канта Ибрагимов, 2010
8
My S Fortunoi - Сторінка 26
Zinovi Gribnikov. $ ;!г Фортуна! Ты зовёшь угомониться, Смириться с неизбежным, покориться?.. Бесспорно, отвратительна борьба, Но быть покорным - это не судьба! ^ ^ 5р С своей судьбой я, как с администрацией. 26 "Фортуна!
Zinovi Gribnikov, 2008
9
Рассказы
супротивного не слыхал... А уж чего-чего не претерпели с ней!.. А это вот друг мой старинный, друг и приятель,- показал он на старичка. - Так-то все так, Валериан Петрович,- сказал старичок,- а пора бы нам с тобой угомониться.
Златовратский Н. Н., 2013
10
Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 341
ПОУГОМОНИТЬСЯ — вм. угомониться [Угомониться немного, несколько (БАС, 10, 1668)]. Разг, в преуменьш. знач., мин. ст. эвф. — Вам нужно несколько поугомониться... // вм. угомонитесь! // нельзя же так, честное слово! (РР).
Елена Сеничкина, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УГОМОНИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term угомонитися is used in the context of the following news items.
1
В одному з мікрорайонів Черкас запрацював оновлений дитячий …
А щаслива дітлашня усе ніяк не могла угомонитися, адже на майданчику вирували конкурси, вікторини та ігри. – Я така задоволена, що тепер хлопці ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Угомонитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uhomonytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN