Meaning of "умебльований" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УМЕБЛЬОВАНИЙ IN UKRAINIAN

умебльований  [umeblʹovanyy̆]

WHAT DOES УМЕБЛЬОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of умебльований in the Ukrainian dictionary

furnished, and, e. Diyapr. pass. min h to fix it. He walked in a furnished room with a large taste of the office (Fr., V, 1951, 99); Apartment in Merzynsky in Minsk. Medium, poorly furnished room (Smil., Cherry Rose, 1955, 30).

умебльований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до умеблюва́ти. Він ходив по умебльованім із великим смаком кабінеті (Фр., V, 1951, 99); Помешкання Мержинського в Мінську. Середня, бідно умебльована кімната (Сміл., Черв. троянда, 1955, 30).

TRANSLATION OF УМЕБЛЬОВАНИЙ

Find out the translation of умебльований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of умебльований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «умебльований» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 家具
• Translator Ukrainian - Spanish: amueblado
• Translator Ukrainian - English: furnished
• Translator Ukrainian - Hindi: सुसज्जित
• Translator Ukrainian - Arabic: مفروشة
• Translator Ukrainian - Russian: меблирован
• Translator Ukrainian - Portuguese: mobiliado
• Translator Ukrainian - Bengali: সজ্জিত
• Translator Ukrainian - French: meublé
• Translator Ukrainian - Malay: Dilengkapi
• Translator Ukrainian - German: möbliert
• Translator Ukrainian - Japanese: 家具付きの
• Translator Ukrainian - Korean: 가구
• Translator Ukrainian - Javanese: pepak
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trang bị
• Translator Ukrainian - Tamil: அளித்தனர்
• Translator Ukrainian - Marathi: खोलीत
• Translator Ukrainian - Turkish: mobilyalı
• Translator Ukrainian - Italian: arredato
• Translator Ukrainian - Polish: umeblowany
• Ukrainian: умебльований
• Translator Ukrainian - Romanian: mobilat
• Translator Ukrainian - Greek: επιπλωμένο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: verstrek
• Translator Ukrainian - Swedish: möblerad
• Translator Ukrainian - Norwegian: møblert

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УМЕБЛЬОВАНИЙ»

Discover the use of умебльований in the following bibliographical selection. Books relating to умебльований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Софія (Не залишай...): книга 1

Будиночок був умебльований іобладнаний відповідно до цих потреб. Жовтень пофарбував дерева у кольорові плями. Відбиваючи вечірнє сонце, ліс цвів золотом, зеленню, жовтогарячерудим, червоним, мінився від вітру ігамував ...

Леся Романчук, 2015

Менсфілд-парк

Елегантно умебльований, не дуже великий будинок, у якому зосереджені всі родинні зв'язки; постійне спілкування з родичами; можливість бути першою в добірному товаристві, яке тебе шанує більше від багатьох заможних осіб, ...

Джейн Остен, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 1072

... умебльо- вувати (-ую, -уеш) I vt to furnish (e.g., a house). умебльований (-на, -не)* furnished (of m household). умен Abbr. — умний. уменшати (-аю, -аеш)/м, уменшйти (-шу, -ШИШ) P ft to diminish, lessen, abate; -СЯ ri to decrease, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Lʹvivsʹkyĭ Sherlok Holms - Сторінка 26

умебльований позолоченими меблями, з яскраво- жовтими, майже золотавими, портьєрами, з великим подвійним вікном, ніжними квітами, а також витриманими у відповідному тоні акварелями, справляв дуже миле враження.

Adam Stodor, ‎Vil'hel'm Raort, ‎I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2001

Kyïvsʹki miniati͡ury - Том 4 - Сторінка 219

Перевірка закінчилася арештом його хазяїна Еренберга. На таку саму картину натрапили і в умебльованих кімнатах «Кронштадт». Те саме, приблизно, було виявлено у притонах розпусти Литвино- вої, Канявської, Цибанек. У ...

Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2002

Ukraïnsʹke derz͡h͡avotvorenni͡a͡: nevytrebuvanyĭ ... - Сторінка 168

липня всі домовласники, орендарі домів, господарі готелів, умебльованих кімнат, дворів постою, управителі домів, доглядачі скарбових і громадських будинків зобов'язувалися завести домові книжки для реєстрації всіх осіб, що ...

Oleksandr Myronenko, 1997

Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 190

Статутом від 3 1 липня всі домовласники, орендарі будинків, господарі готелів, умебльованих кімнат, заїздів, управителі будинків, доглядачі скарбових і громадських будинків зобов'язувались завести домові книжки для реєстрації ...

I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

Любий друг. Новели

Кімната була велика, але мало й недбало умебльована. Вицвілі старі крісла стояли рядком коло стін, як служниця їх упорядкувала, бо ні в чому не почувалось дбайливості елегантної жінки, що своє помешкання любить. Чотири ...

Гі де Мопассан, 2004

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Скільки змогла, стільки й відібрала, видерла, вирвала. Скільки змогла і що змогла. Але вона має те “щось”, що відібрала, видерла, вирвала. У неї є квартирка, невелика, але власна, чудово умебльована, вилизана, вичищена, її дім, ...

Леся Романчук, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1270

... агрегат, а сlock — прилад з годинниковим механізмом; 13. радіоприймач, радіоапарат, 14. ряд музичних творів, які становлять одне ціле; 15. збірн. церковні дзвони; 16. умебльована квартира; 17. упряжка; 18. брущатка; 19. спорт.

Гороть Є. І., 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УМЕБЛЬОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term умебльований is used in the context of the following news items.

Смілянська дитяча письменниця Лілія Блискавиця під час …

Щодо Італії, то в місті Сан Ремо нашій землячці поталанило оглянути умебльований в старовинному стилі готельний номер №215, в якому проживав ... «Смеляночка, Sep 13»