WHAT DOES УПІЗНАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «упізнаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of упізнаний in the Ukrainian dictionary
is known, and, e. Diyapr. pass. min hours to find out. Blue was razodoval from the mosque and felt like a spit, recognized by state men (Le, Mezhgor'ya, 1953, 71); Unidentifiedly replaced by a military uniform, and yet immediately recognized by stroganovs young Faltsfayn goes beyond the line of somehow lined peasants (Gonchar, II, 1959, 275). упізнаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до упізна́ти. Синявій визадкував з мечеті й почував себе як шпик, упізнаний державними мужами (Ле, Міжгір’я, 1953, 71); До невпізнання змінений військовим мундиром і все ж одразу впізнаний строганівцями молодий Фальцфейн іде понад шеренгою сяк-так вишикуваних селян (Гончар, II, 1959, 275).
Click to
see the original definition of «упізнаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УПІЗНАНИЙ»
Discover the use of
упізнаний in the following bibliographical selection. Books relating to
упізнаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 23
І вони розповідали про те, що сталося в дорозі, і як Він був упізнаний, коли вчинив переломлення Хліба. 36. Коли вони оповідали про це, Сам Ісус постав серед них і сказав їм: Мир вам! 37. Вони знітилися і злякалися, гадаючи, що ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
Самуїл з кількома своїми вірними людьми приїхав потаємно до столиці, але там був упізнаний і кинутий у підземелля з жорстоким велінням «не показувати в'язневі денного світла». Так би й зогнив там відважний молодий комітопул ...
3
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
При невиконанні порушником добровільно цієї вимоги, якщо він упізнаний, лісовий чин, «запобігаючи примусовому затриманню або бійці», міг його не переслідувати, але доповісти про це своєму начальнику. При втечі невпізнаного ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
4
Ukraïna - nad use!: pro nac.-vyzvol. borot'bu v Ukraïni ; ... - Сторінка 36
Із числа вбитих бандитів упізнані: 1. „Явір" — районний референт пропаганди. 2. „Птах” — кущовий провідник. 3. „Змій” — кущовий провідник. 4. „Орлик“ — станичний ОУН. 5. „Соловейко” — станичний ОУН. 6. „Страх” — комендант ...
Hennadij V. Burnašov, 2001
5
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
У той же час при проведенні упізнання 18 грудня в морзі судово-медичної експертизи Головного бюро судово-медичої експертизи України залишків трупа невідомого чоловіка, знайденого у Таращанському районі, Мирослава ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
6
Dukhovne vidrodz︠h︡enni︠a︡--osnova stratehiï staloho ...
Упізнання свідомістю адресата дійсності у відповідності з тим, як буде упізнане мовлення, і становитиме п'ятий «крок» комунікативного кола. Якщо адресат, який здійснив п'ятий «крок», побажає відповісти на отриману інформацію ...
H. T. Krynyt︠s︡ʹkyĭ, Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ lisotekhnichnyĭ universytet, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
7
Amnistii︠a︡ dli︠a︡ khakera: roman - Сторінка 208
Відомого у злочинному світі Великого Друзя застрелено з тієї ж «Беретти» , що й Ромазана та двох бандитів у квартирі Косовської. І враховуючи той факт, що саме в цей час там же знаходився чоловік, упізнаний по фотороботу, ...
8
Ukrainskyi vuzol: Otamanshchyna - Сторінка 1096
Переховувався на станції Ко- в'яга Харківської губернії, 'де був упізнаний селянами, як голова більшовицького полтавського виконкому. Дробніса побили й взяли заручником. Наступ більшовицьких військ Південного фронту під ...
Iurii Dmytrenko-Dumych, 2001
9
Literaturoznavstvo - Книга 2 - Сторінка 188
Для реципіента символа (в тому числі й читача) це значить: "неупізнаний як символ" і "упізнаний як символ", з одного боку, а, з другого, ступінь одкровення системи, що за ним стоїть . Глибоко вріс в ідеалістичну філософію ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Volodymyr Antofiĭchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003
10
Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 209
Відчепись, - не розгубився упізнаний, з досади скрипнувши зубами. Відтоді ніхто з них не наважувався й обмовитися, аби заглянути до Курозван. Обминали й ближні Сапожин та Русивель, де багато хто з місцевих їх знав. Навіть ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УПІЗНАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
упізнаний is used in the context of the following news items.
На Житомирщині відкрили пам'ятник загиблому воїну-земляку
В травні 2015 р. був упізнаний за експертизою ДНК.Поховали 33-річного воїна Віктора Наливайка у рідному Мирославлі. Оксана Климчук, Житомирська ... «День, Oct 15»
Звільнені території Донбасу: правоохоронці ігнорують злочини …
Ще один упізнаний – колишній місцевий комуніст Анатолій Єрьоменко, який у травні 2014-го став «народним секретарем», членом «народного ... «Радіо Свобода, Oct 15»
Токіо вимагає від Кремля пояснень, чому російський літак …
На перехоплення були підняті чотири винищувачі. Літак знаходився в японському повітряному просторі кілька секунд. Борт був упізнаний, однак, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
На Донбасі загинуло вже 140 волинян
Амвросіївка Донецька обл. там і був похований, як невідомий солдат, потому упізнаний за зразками ДНК, перепохований 01.09.2015р., в смт Іваничі. «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
На Житомирщині в школі відкрили пам'ятні дошки двом …
Маринівка Шахтарського району Донецької області разом з солдатом О. Іщуком та солдатом С. Шепетьком. Юрій був упізнаний за експертизою ДНК ... «День, Sep 15»
В Індонезії військовий літак впав на житлові будинки: десятки жертв
... що 37 тіл були доставлені в лікарню імені Адама Маліка в Медан. Серед жертв - одна дитина віком близько року. Жоден з загиблих не був упізнаний. «Newsru.ua, Jun 15»
Стала відома особа підозрюваного у вбивстві Нємцова, який …
Підозрюваний у вбивстві опозиціонера Бориса Нємцова, що підірвався на гранаті 7 березня в столиці Чечні Грозному, упізнаний як Біслан Шаванов. «5 канал, Mar 15»
"Кіборг" опублікував список загиблих і полонених бійців, які …
Упізнаний за відео з інтернету. Олег Мусієнко. Донецький аеропорт, новий термінал, 1 пост. Загинув у Донецькому аеропорту під час бою 19 січня 2015. «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
Міноборони з'ясує, чи були на донецькому "параді полонених …
"Я вже дав відповідну вказівку, вивчається це відео, вивчаються всі ті, хто, можливо, там був упізнаний (як українські військові)", - сказав Гелетей. Міністр ... «Дзеркало Тижня, Aug 14»
У Дзвинячі вшанували пам'ять Марка Боєслава та його …
Із бункера було витягнуто тіла семи вбитих підпільників ОУН, в одному з них був упізнаний відомий поет Михайло Дяченко (Марко Боєслав) – член ... «Вікна online, Feb 12»
