WHAT DOES УПІЗНАВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «упізнавання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of упізнавання in the Ukrainian dictionary
recognition, I, with. Action for meaning to recognize упізнавання, я, с. Дія за знач. упізнава́ти.
Click to
see the original definition of «упізнавання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УПІЗНАВАННЯ»
Discover the use of
упізнавання in the following bibliographical selection. Books relating to
упізнавання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zahadka tvorchoho buntu: novelistyka ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 157
novelistyka ukraïnsʹkykh shistdesi︠a︡tnykiv : literaturno-krytychnyĭ narys Halyna Hrymych. ся тим, що смертельна межа проходить як у минулому, так і в сучасності, тобто і момент упізнавання теж прив'язаний до такої вирішальної ...
2
Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...
Адже згадані три терміни можна заступити українськими поняттями: упізнавання, невпізнання, чи помилка, та плутанина. Клясичний випадок анагноризису - процесу, коли когось упізнають, маємо в «Одіссеї»: упізнавання там ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 751
Кenning) 1. знати, мати знання; 2. бути знайомим (з кимсь); 3. пізнавати, упізнавати (когось). kendyr [' kendal n бот. кендир. kennedy [' kenddl] n (рl kennedies) розм. кочерга. kennel [kenl] n 1. буда (для собаки), конура; 2. халупка, ...
стояв великий, начеб панський, будинок, і з усіх вікон на нас дивилися люди, й декого я навіть упізнавав, імаму також упізнав серед них. Уля весело сміялася, заливалася сміхом, вона була прекрасна: з віночком квітів на голові, ...
Олександр Вільчинський, 2012
5
Na okraïnakh nochi: vybrani teksty - Сторінка 232
Часто-густо ми або не помічаємо «сюрреалістичного» в буденному житті, абож, якщо помічаємо, то не клопочемося про його природу: Миєтецтво допомагає нам і тут: якраз тим, що дає нам щось упізнавати, виходивши від ...
Zinoviĭ Berez︠h︡an, Ihor Kostet͡sʹkyĭ, Bohdan Boĭchuk, 1977
6
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
Наприклад, у спогаді колишньої медсестри УПА Марії Потикевич-Заболотної сформований загальнотиповий сюжет про упізнавання матір'ю вбитих повстанців62: "Коли вона вже наближалася до них, жінка, що йшла попереду ...
Hanna Vrochynsʹka, R. M. I︠A︡t︠s︡iv, Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
7
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... унітерм-карта У-37 уніфікація У-38 упакбваний У-42- упаковування У-43 упакбвувати У-44 упакувати У-44 упізнавання 0-87 упізнавати 0-88 упізнати 0-88 уповільнений 3-55 уповільнити 3-56 уповільнювати 3-56 упорядкований У-5 ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
8
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 160
вибрані твори Ігор Костецький Марко Роберт Стех. Та хоч так, хоч так - те, що вражає й ошоломлює навіть украй несподіваним робом, завжди зберігає в собі більший або менший резерв, з якого походить можливість упізнавання.
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
9
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 150
Він же мене або не впізнав, або не хотів упізнавати. — Що це за чоловік? — спитав я в командира, коли ми відійшли. — І де його корова? — Звідки ви, товаришу Федоров, знаєте про його корову? Справді, він прийшов до нас з ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
10
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 173
Тогобічні селяни упізнавали «куркуля» по ході. Призвичаєний ціле життя витягати вгрузаючі у пісок ноги, він і на твердому волочив ногами. Біда була з трушівчанами та худоліївцями на поході по дорозі вкритій сухим порохом: сотня ...
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УПІЗНАВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
упізнавання is used in the context of the following news items.
У Нацгвардії спростовують схему із списанням військової техніки
... з метою прикриття та унеможливлення ворогом упізнавання та ідентифікації техніки, «автомобіль іноді використовувався без номерних знаків». «Укрінформ, Sep 15»
як загинув головнокомандуючиЙ УПА Клим савур
Строкач упізнавання тіл загиблих описує так: «Вранці посадили в «мерседес» Рудого і поїхали в управління НКВД. Відкрили двері гаража, де на підлозі ... «Волинь, Feb 15»
7 жовтня: події, факти, дні народження
Інженер-винахідник, щоб зробити простішим упізнавання номерів, запропонував записувати їх не лише простими цифрами, але й спеціальним кодом, ... «Волинські Новини, Oct 14»
Росія запустить для провокацій українські літаки, вкрадені в Криму?
Дані літаки мають українські розпізнавальні знаки й оснащені системою упізнавання "свій-чужий", яку використовують у ЗС України", - пише Тимчук. «ICTV, Jun 14»
Передвиборча реклама як внутрішній світ політичних партій
... "Вибирай нормальних" сприймається переважно саркастично, це додає новому політичному бренду, який замінив звичний Блок Литвина, упізнавання. «Українська правда, Oct 10»
