Download the app
educalingo
Search

Meaning of "упізнавати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УПІЗНАВАТИ IN UKRAINIAN

упізнавати  [upiznavaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УПІЗНАВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УПІЗНАВАТИ

упівночі
упідлеглений
упідлеглення
упідлеглити
упізнавання
упізнаний
упізнання
упізнати
упійманий
упіймати
упійматися
упікати
упікатися
упіл
упімнення
упімнути
упімнутися
упірати
упіратися
упірка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УПІЗНАВАТИ

докравати
допродавати
доставати
дотавати
завдавати
загравати
задавати
зазнавати
запродавати
запізнавати
заставати
здавати
знавати
каравати
награвати
надавати
наддавати
наздавати
назнавати
наплавати

Synonyms and antonyms of упізнавати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «упізнавати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УПІЗНАВАТИ

Find out the translation of упізнавати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of упізнавати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «упізнавати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

认识
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

reconocer
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

recognize
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पहचानना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الاعتراف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

узнавать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

reconhecer
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চেনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

reconnaître
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengenali
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

erkennen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

認めます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

인식
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngenali
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

công nhận
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அங்கீகரிக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ओळखले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tanımak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

riconoscere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozpoznać
50 millions of speakers

Ukrainian

упізнавати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

recunoaște
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αναγνωρίζω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

erken
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

erkänna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gjenkjenne
5 millions of speakers

Trends of use of упізнавати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УПІЗНАВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «упізнавати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about упізнавати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УПІЗНАВАТИ»

Discover the use of упізнавати in the following bibliographical selection. Books relating to упізнавати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Go ahead! 2. forward adу крок — a step forward, відійти (просуватися) — to step (to move) forward. вперше, уперше присл. for the first time. впізнавати дієсл. див. упізнавати дієсл. впізнати дієсл. див. упізнавати дієсл. вплив ім. influence ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...
Адже згадані три терміни можна заступити українськими поняттями: упізнавання, невпізнання, чи помилка, та плутанина. Клясичний випадок анагноризису - процесу, коли когось упізнають, маємо в «Одіссеї»: упізнавання там ...
Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2008
3
Sviatyi Iosafat Kuntsevych: dokumenty shchodo beatyfikatsii
Приблизно тоді ж мав я таку тяжку недугу очей, що вже не міг упізнавати людей з обличчя. Коли ж, однак, було перевезене тіло Слуги Божого з Вітебська до Полоцька, я доручив, щоби мене відвели до нього, і чув я плачі й ...
Ĭosafat Vasylʹ Romanyk, 2010
4
Rozvytok demokratiï ta demokratychna osvita v Ukraïni: ...
Людина бачить, шо світ перестає реагувати на її дії адекватним чином: партнерство у соціальній взаємодії, яке раніше відбувалося немов би само по собі, тепер набуває ознак «проблемного», індивіда перестають «упізнавати», ...
L. V. Marholina, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, ‎Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2003
5
Капітал - Сторінка 260
Живучи в такому невеликому містечку, скажімо, три дні, на третій день ти вже починаєш упізнавати місцевих мешканців, і що найгірше — вони тебе теж починають упізнавати, від цього стає доволі незручно — тому що ти в їхніх ...
Сергій Жадан, 2006
6
Anarchy in the Ukr - Сторінка 40
Живучи в такого му невеликому містечку, скажімо, три дні, на третій я день ти вже починаєш упізнавати місцевих меш- а канців, і що найгірше — вони тебе теж починають 2 упізнавати, від цього стає доволі незручно — тому к що ти ...
Сергій Жадан, 2005
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 377
(роскоа\ ргоееі) пізнавальний ро/пагаї -а -а]й пеа\ок. 1. іо (окоіііу іуєі, ргітойи) пізнавати -наю -нас, спізнавати що; (скогоЬу) розпізнавати що; коко (гпйте- ко) пізнавати, узнавати, упізнавати кого 2. коко (у скіарот Ьаіи) розпізнавати ...
Peter Bunganič, 1985
8
Zahadka tvorchoho buntu: novelistyka ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 157
novelistyka ukraïnsʹkykh shistdesi︠a︡tnykiv : literaturno-krytychnyĭ narys Halyna Hrymych. ся тим, що смертельна межа проходить як у минулому, так і в сучасності, тобто і момент упізнавання теж прив'язаний до такої вирішальної ...
Halyna Hrymych, 1993
9
А - Н: - Сторінка 231
ПІЗНАВАТИ кого, що (виявляти в комусь, чомусь що-небудь знайоме), УПІЗНАВАТИ [ВПІЗНАВАТИ], ПРИЗНАВАТИ розм., СПІЗНАВАТИ розм.; РОЗПІЗНАВАТИ, УЗНАВАТИ [ВЗНАВАТИ] (за якимись ознаками, прикметами); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... унітерм-карта У-37 уніфікація У-38 упакбваний У-42- упаковування У-43 упакбвувати У-44 упакувати У-44 упізнавання 0-87 упізнавати 0-88 упізнати 0-88 уповільнений 3-55 уповільнити 3-56 уповільнювати 3-56 упорядкований У-5 ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УПІЗНАВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term упізнавати is used in the context of the following news items.
1
Іван АНДРУСЯК: «Дитину обманути неможливо»
... як великої прози дуже мало; а ще бракує шкільних історій та інших текстів, у яких дитина могла б, як то кажуть, «упізнавати себе» в сучасному світі. «Журнал "Віче", Sep 15»
2
Українська поліція вже "засвітилася" навіть у новому кліпі "Океану …
Без карток і пін-кодів: банкомати "вчаться" упізнавати клієнтів в обличчя · Google обіцяє вже найближчим часом випустити Android One ціною від $31 до ... «Еxpres.ua, Aug 15»
3
Бiля банкомата - будьте обережні: на вас полюють
Інші новини на схожу тему: Без карток і пін-кодів: банкомати "вчаться" упізнавати клієнтів в обличчя · Більшість українців вже використовують картки не ... «Еxpres.ua, Aug 15»
4
У супермаркеті Харкова невідомий застрелив людину - МВС
ПО ТЕМІ. Геращенко просить допомогти упізнавати вбивцю з харківського супермаркету · У Харкові до 5 років засудили учасника заворушень під ОДА. «Українська правда, Jul 15»
5
Інакше місто. Як у Донецьку губляться сліди України
Росіяни навіть допомагають людям з ДНР упізнавати загиблих. У переповненому з їдким запахом міському морзі напіводягнені, мов воскові, тіла лежать ... «Корреспондент.net, Jul 15»
6
Вчені відкрили ефективний засіб проти меланоми
... що поєднання цих двох препаратів призводить до нейтралізації двох інгібіторів імунної системи, що дозволяє їй упізнавати пухлини, яких раніше вона ... «Корреспондент.net, Jun 15»
7
Остап Ступка не вважає свого сина мажором
Не думаю, що будуть упізнавати багато місць. Акцент був на сюжеті, історії, а не на локаціях, видах міста. Тому глядачу зрозуміти, де знімали ту чи іншу ... «Новий канал, May 15»
8
Волонтер «Чорного тюльпана» Костянтин Балабанов з …
Якби такий мав на собі кожен наш солдат, упізнавати їх було би значно простіше. Коли на базу приходить звістка, що "наверху" домовилися про ... «Tyachiv News, Mar 15»
9
Річниця на Майдані: десятки тисяч людей пройшли місцями …
Йду далі. Бачу симпатичних зібраних людей у камуфляжі. Якось ми навчилися упізнавати військових за поставою. Прошу представитися командира. «Укрінформ, Feb 15»
10
Олександр Єфремов: на свободу з «чистою совістю»?
Те, що він - луганчанин можна було не сумніватися. Ми вже навчилися упізнавати цей характерний акцент. Він рветься до Єфремова, але Єфремова, ... «Укрінформ, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Упізнавати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/upiznavaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on