Download the app
educalingo
упоєний

Meaning of "упоєний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УПОЄНИЙ IN UKRAINIAN

[upoyenyy̆]


WHAT DOES УПОЄНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of упоєний in the Ukrainian dictionary

intrigued, and, e. Diyapr. pass. min to admire h. The goal, invaded by the brilliance, the warmth, the physical luxury of life, of spring and youth, smiling and blush (Fr., II, 1950, 290); We fell unexpectedly, like a lightning bolt, on the heads of a crowd of their victorious lords (Katch., Vybr., 1953, 323); * Figuratively. Delivered on bloody slave feasts, the peoples slept long in the common age of their prison (L. Ukr., I, 1951, 269); The sun fell into the valley, like a broken head. The grass was crouched, blushing with red blood (Perv., I, 1958, 266).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УПОЄНИЙ

благоустроєний · вгноєний · вдостоєний · вигноєний · видоєний · викроєний · вистроєний · впоєний · віддоєний · відкроєний · доозброєний · загоєний · закроєний · занепокоєний · засвоєний · заспокоєний · здвоєний · здоєний · знепокоєний · кроєний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УПОЄНИЙ

упнутися · упоїти · упоїтися · уповідати · уповідувати · уповільнений · уповільнення · уповільнити · уповільнитися · уповільнювання · уповільнювати · уповільнюватися · уповільнювач · уповісти · уповістити · уповажнити · уповажнювати · уповання · уповати · уповатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УПОЄНИЙ

надоєний · напоєний · настроєний · незагоєний · неозброєний · непоєний · неугноєний · новоосвоєний · обеззброєний · озброєний · освоєний · переозброєний · перепоєний · плоєний · подвоєний · покроєний · поєний · пригоєний · підпоєний · підстроєний

Synonyms and antonyms of упоєний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «упоєний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УПОЄНИЙ

Find out the translation of упоєний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of упоєний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «упоєний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

intoxicado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

intoxicated
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

नशा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ثمل
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

упоенный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

embriagado
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

মত্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

ivre
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

mabuk
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

berauscht
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

酔って
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

술에 취한
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

mabuk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

say
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

மயக்க நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

मदोन्मत्त
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

sarhoş
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

intossicato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

odurzony
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

упоєний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

în stare de ebrietate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μεθυσμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

besope
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

berusade
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

beruset
5 millions of speakers

Trends of use of упоєний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УПОЄНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of упоєний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «упоєний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about упоєний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УПОЄНИЙ»

Discover the use of упоєний in the following bibliographical selection. Books relating to упоєний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Сторінка 742
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Словарь языка Пушкина: С-Я - Сторінка 716
(42). Председатель (поет). — Есть упоение в бою, И бездны мрачной на краю, И в разъяренном океане ПЧ 156. Но вы, живые впечатленья, Первоначальная любовь, Небесный пламень упоенья. Не прилетаете вы вновь. КП I 182.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
3
Собраніе сочинений: Письма к тетенке. За рубежом - Сторінка 186
Кто не метался, не изнемогал, чувствуя, как существо его загорается под наплывом сладчайших душевных упоений? Кто хоть раз, в долгий или короткий период своего существования, не обрекал себя на служение добру и ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1951
4
Собрание сочинений - Том 14 - Сторінка 193
Кто не метался, не изнемогал, чувствуя, как существо его загорается под наплывом сладчайших душевных упоений? Кто хоть раз, в долгий или короткий период своего существования, не обрекал себя на служение добру и ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Сергей Александрович Макашин, 1972
5
За рубежном. Письма к Тетеньке - Сторінка 238
Кто не метался, не изнемогал, чувствуя, как существо его загорается под наплывом сладчайших душевных упоений? Кто хоть раз, в долгий или короткий период своего существования, не обрекал себя на служение добру и ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1936
6
Избранные сочинения: - Сторінка 437
Кто не метался, не изнемогал, чувствуя, как существо его загорается под наплывом сладчайших душевных упоений? Кто хоть раз, в долгий или короткий период своего существования, не обрекал себя на служение добру и ...
Михаил Евграфович Салтыков, 1947
7
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 1179
КП.2.31 Упоена живым воспомин'аньем ГВ.478 УПОЕНИЕ 2 2 Упоение собл'азна С3.238.83 Есть упоение в бо'ю ПЧ.158 УПОЕНИЙ 2 2 Крылатый миг небесных упо'ений ГВ.114 Среди порочных упо'ений БФ.249 УПОЕНИЯ 1 1 Для ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
128А 0113 Ея невинную любовь, / И радость тихих упоений, / И целомудренную кровь 128А 0114 И радость тихих упоений, / И целомудренную кровь / Вы обновили ль? Не могли! 128А 0121 Себя в сей мир переливала / И тайну ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
Философия свободы. Европа - Сторінка vii
Ни командующий, ниего подчиненные не всилах сказать, что происходит; пальба, сумятица, вопли раненых и умирающих, изувеченные тела («пять или шесть противоположных чувств и упоений»164), ярость и беспорядок ...
Исайя Берлин, 2014
10
Сирано де Бержерак: пьеса
А если, может быть, минует час суровый И муза снежностью вручит венец лавровый, — Благодаря ль судьбе, благодаря ль уму Победу наконец одержит гений, — Всей дивной радости и славы упоений, Всего — ты слышишь ли?
Эдмон Ростан, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Упоєний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/upoyenyy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN