Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уробитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УРОБИТИСЯ IN UKRAINIAN

уробитися  [urobytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УРОБИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «уробитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of уробитися in the Ukrainian dictionary

make it see to work out. 1. BUILDING 2 (DOUBLE), lying down, get rich; mn to be made; dock To be dirty, to smear something. - How did you get to the cheese, which in your mustache are white, ha ha ha! The damsel began to twist her eyes to see what her mustache was (Grig., Vibr., 1959, 224). уробитися див. уробля́тися1.

УРОБИ́ТИСЯ2 (ВРОБИ́ТИСЯ), облю́ся, о́бишся; мн. уро́бляться; док., розм. Забруднитися чимось, вимазатися у щось. — Як ти уробилась у сир, які в тебе вуса білі, ха-ха-ха! Тетянка почала викручувати очима, щоб побачити, які то у неї вуса (Григ., Вибр., 1959, 224).


Click to see the original definition of «уробитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УРОБИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УРОБИТИСЯ

уроїти
уроїтися
уробити
уроблений
уробляти
уроблятися
уровище
урод
урода
уродай
уроджай
уродженість
уродженець
уроджений
уродження
уроджуватися
уродини
уродити
уродитися
уродливець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УРОБИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of уробитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уробитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УРОБИТИСЯ

Find out the translation of уробитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of уробитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уробитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

urobytysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

urobytysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

urobytysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

urobytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

urobytysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

уробитися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

urobytysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

urobytysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

urobytysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Untuk melakukannya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

urobytysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

urobytysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

urobytysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

urobytysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

urobytysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

urobytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

urobytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

urobytysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

urobytysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

urobytysya
50 millions of speakers

Ukrainian

уробитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

urobytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

urobytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

urobytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

urobytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

urobytysya
5 millions of speakers

Trends of use of уробитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УРОБИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уробитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about уробитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УРОБИТИСЯ»

Discover the use of уробитися in the following bibliographical selection. Books relating to уробитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 24
кіш — вохрові грамофони гарбузового цвіту, де можна сховатися з головою, а вилазячи, уробитися в жовтий пилок, мов мірошник у борошно. Поминаючи крислату сріблясту тополю — лице її листка лощене, темно- зелене, спід ...
Валентин Корнієнко, 2010
2
Skarboslov: - Сторінка 78
Запачкаться — забруднитися, забрудитися, завалятися, замар- музитися, помазатися, покаляти- ся, убратися, умазатися, упаску- дитися, уробитися. Запачкать — замазати, замазу- рити, замарлузити, поваляти, по- каляти, ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 132
Слн. Пор. літ. уробитися (вробитися) 'утомлюватися від роботи'. (СУМ, X, 479). ВСЛІД (усл'ід) присл. 'зразу ж, одразу'. Приїдиш і вслід приходь до нас. Слн. Пор. літ. вслід 'слідом, безпосередньо за ким-, чим-небудь' (СУМ, І, 767).
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, ‎Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
4
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 332
А когда ти возможеш нєбєса змєріть горстію своєю, А цего ти не можеш.. Умістить против сего нєт нічого. Вся земля і ріки умістить, А против сєго нєт нічого. «Ох ти, купєц прємудрий, скажи всю тайну. От чєго сей камінь уробився?
Володимир Кушпет, 2007
5
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 236
-:аг "::= л з;--:;:-:. го я уробився не ка^-ом або ^раЕцуззьґ?" 7а>^с =гг;.лент буде "на тему" тільки тоді ,~ кшг :ггхнма*зу *Р 1взаш«и? його також лаяли за те, ар він пасав тільки і*>-уараДвськи, 'а не "гю^цосксз- я . Ва цв й відповідь: коха ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
6
Hramatyka ruskoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkôl serednykh - Сторінка 123
Изъ одинад(ь)цять може ще уробитись: а) одинайцять замѣною мягкого д передъ мягкимъ ц въ ій (5. 98, 1); б) одинац(ь)цять зрóвнанемъ мягкого дь (въ одинадцять) зъ послѣдуючимъ мягкимъ ц (5. 109, 4). 2. Числóвники двацять ...
Omeli︠a︡n Ohonovskīĭ, 1889
7
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk na poshanu akademyka Mykhaĭla ...
Подібним шляхом уробилися тут назви сусідніх місцевостей, як: Ганзльова* Напгібад — «Напзпої» — дворище Ганса; Гольцова, Ооісоху — «Ооісіз- пог», дворище Гольда; Замарстинів, 2атагзіупбNo — «Зоттегзіеіппої», дворище ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1928
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Та й то чи багато її! От, аби для коней на день вистало; про худобу і гадки не було. І відтак, як подоростали мої хлопці, знов біда. Уробиться того через день, умотикаєся, де йому ввечір хочеся ставати до скриньки! Ляг би та би спав, ...
Ivan Franko, 1978
9
Chorna: - Сторінка 203
Уробиться того через день, умотикаєcя, де йому ввечір хочеться ставати до скриньки! Ляг би та би спав, не різаком тяг!»“. Ганна Юрич: «Дехто їздив до Америки, заробляв і купував шмат землі. Напевне, і в нас була «американська ...
Darija I. Petrečko, 2010
10
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
... уробиться. Как я сёдни на покосе ухлябалась! Полов. ух мирном, -а я, -ое. Аккуратный, вполне достойный; приличный. Которой неухмарненькой, одёжа на ём плоха, сам некрасивой, дак я не пойду с им плясать; а которой ухмар- ...
Ольга Петровна Беляева, 1973

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уробитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/urobytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on