Meaning of "урядовий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УРЯДОВИЙ IN UKRAINIAN

урядовий  [uryadovyy̆]

WHAT DOES УРЯДОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of урядовий in the Ukrainian dictionary

government, a, e.1. Prikm to government 1. When the government moved to Kyiv, I, living at that time in Moscow, was introduced to the government commission for the reconstruction of the city (Dovzh., I, 1958, 25); She advises us to be careful, since our visit to the government circles is not to our liking (Y. Bedzik, Fire .., 1960, 13); Workers, collective farmers and intellectuals are rightly proud of the fact that the highest government award is shining on the state flag of Ukraine - the Order of Lenin (Science .., 12, 1957, 1); - There are no governmental instructions, but in my hands only your private telegram (Les, Mizhhirya, 1953, 11). The government crisis see.

урядовий, а, е.

TRANSLATION OF УРЯДОВИЙ

Find out the translation of урядовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of урядовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «урядовий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 政府
• Translator Ukrainian - Spanish: gubernamental
• Translator Ukrainian - English: governmental
• Translator Ukrainian - Hindi: सरकारी
• Translator Ukrainian - Arabic: حكومي
• Translator Ukrainian - Russian: правительственный
• Translator Ukrainian - Portuguese: governamental
• Translator Ukrainian - Bengali: সরকারি
• Translator Ukrainian - French: gouvernemental
• Translator Ukrainian - Malay: kerajaan
• Translator Ukrainian - German: Regierungs
• Translator Ukrainian - Japanese: 政府の
• Translator Ukrainian - Korean: 정부의
• Translator Ukrainian - Javanese: pemerintah
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chính phủ
• Translator Ukrainian - Tamil: அரசு
• Translator Ukrainian - Marathi: सरकारी
• Translator Ukrainian - Turkish: hükümet
• Translator Ukrainian - Italian: governo
• Translator Ukrainian - Polish: rządowy
• Ukrainian: урядовий
• Translator Ukrainian - Romanian: guvernamental
• Translator Ukrainian - Greek: κυβερνητικός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: regeringsorganisasies
• Translator Ukrainian - Swedish: statliga
• Translator Ukrainian - Norwegian: statlig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УРЯДОВИЙ»

Discover the use of урядовий in the following bibliographical selection. Books relating to урядовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Структура урядових комітетів станом на 30.06.2010 Структура урядових комітетів станом на 28.07.2010 Урядовий комітет з питань реформ (М. Азаров) Урядовий комітет з питань розвитку галузей економіки (А. Клюєв) Урядовий ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Vyvchenni͡a vplyvu zovnishnʹoï mihrat͡siï 1991-1996 rr. na ...

Кор. УК. Обговорено проблеми кримських татар / Урядовий кур'єр. - 1993.- 2 листопада. 26.Міщенко В. Магія рідного слова / Урядовий кур'єр. - 1993.- 1 1 грудня. 1994 27.Пилипенко В. Німці в Україні: міграція реальна та потенційна ...

Mykola Oleksandrovych Shulʹha, 1998

Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...

Данилишин Б. Техноресурс: що стримує модернізацію // Урядовий кур'єр. − 2002. − No 2. – С. 6. 5. "Керуючись лише національними інтересами" – виступ Прем'єрміністра України В.Януковича на засіданні Верховної Ради України ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

Marketynhova kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ rozvytku ... - Сторінка 219

Ш50/97-ВР Урядовий кур'ер 02.10.97 р. 5 Від 15.10.1997 р. Ы573/97-ВР Урядовий кур'ер 01.11.97 р. 6 Від 19.11.1997 р. N644/97-8? Урядовий кур'ер 13.12.97 р. 7 Від 5.12.1997 р. ^98/97-ВР Урядовий кур'ер 25.12.97 р.

I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Slabkovsʹkyĭ, 2001

Velikoe pereselenie narodov: repatrianty, bezhent︠s︡y, ...

Mykola Oleksandrovych Shulʹha, 2002

Promyslovistʹ Ukraïny u 80-90-i roky: li︠u︡dy, problemy, uroky

86 Урядовий кур'єр, 2000, 30 серпня. 87 Там само, 2000, 1 листопада. 88 О. Кулик. Хімічна галузь чекає реформ. - Урядовий кур'єр, 2000, 2 листопада. 89 Там само, 2000, 15 серпня. 90 Урядовий кур'єр, 2000, 7 листопада, 13 грудня.

M. R. Pli︠u︡shch, 2002

Українсько-чеське міждержавне співробітництво в 1991 - ...

Урядовий кур'єр. - 1993. - 3 червня. 255. Урядовий кур'єр. - 1993. - 2 грудня. 256. Урядовий кур'єр. - 1995. - 25 квітня. 257. Урядовий кур'єр. - 1995. - 27 квітня. 258. Урядовий кур'єр. - 1995. - 10 жовтня. 259. Урядовий кур'єр. - 1997.

Роман Володимирович Корсак, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 579

смисл; бути визначальним фактором; 7. грам. керу- USAGE: See family. вати; 8. тех, регулювати; 9. піклуватися, доглядати. governmental ["gAv(a)n' mentl] а урядовий; державний. governable [' gAvangb(q)]] а 1. слухняний; що підко- ...

Гороть Є. І., 2006

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 116

Рішення цих органів оформляються протоколами. Урядові комітети 2. Урядовий комітет е робочим органом Кабінету Міністрів, основні завдання якого полягають у формуванні та проведенні державної політики у відповідній сфері ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

Закон України "Про державне регулювання імпорту сільське-господарської продушіі" // Урядовии ку'р єр.1997.- 7 жовтня. І 116. Закон України "Про захист національною товаровиробника від демпінгового імпорту"// Урядовий кур єр.

Л.В. Дейнеко, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УРЯДОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term урядовий is used in the context of the following news items.

Спецмита на автомобілі вже скасовано

Рішення комісії набуде чинності після публікації в урядовій газеті «Урядовий кур'єр». Варто зазначити, спецмита на імпорт легкових автомобілів Україна ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Януковича офіційно викликали на допит

Генеральна прокуратура опублікувала в офіційному виданні центральних органів виконавчої влади "Урядовий кур'єр" повістку колишньому президенту ... «Українська правда, Aug 15»

Валерій Вощевський: Ліквідація ДАК "Автомобільні дороги …

Урядовий комітет з питань розвитку інфраструктури та екологічної політики підтримав ліквідацію Державної акціонерної компанії «Автомобільні дороги ... «Урядовый портал, Jul 15»

Урядовий комітет підтримав зміни до законодавства, які …

Сьогодні, 19 червня, Урядовий комітет з питань розвитку інфраструктури та екологічної політики під головуванням Віце-прем'єр-міністра Валерія ... «Урядовый портал, Jun 15»

Нова українська поліція буде підзвітна громадськості - Верховна …

У четвер, 21 травня, Верховна Рада підтримала і прийняла за основу урядовий законопроект «Про Національну поліцію». Відповідна реформа органів ... «Урядовый портал, May 15»

Уряд схвалив плани імплементації актів законодавства ЄС у …

Урядовий офіс з питань європейської інтеграції координуватиме роботу міністерств щодо виконання схвалених Кабінетом Міністрів України планів ... «Урядовый портал, May 15»

Урядовий офіс з питань європейської інтеграції запрошує до …

Урядовий офіс з питань європейської інтеграції запрошує до обговорення пропозицій щодо оновлення змісту Європейської політики сусідства (політики ... «Урядовый портал, Apr 15»

Бірюков: Відтепер солдати можуть поскаржитися на погане …

"Урядовий контактний центр тепер приймає дзвінки, вислуховує скарги і фіксує звернення. У них і сайт є: http: //ukc.gov.ua", - написав Бірюков. За його ... «espreso.tv, Feb 15»

Газета "Урядовий кур'єр" исчезла из свободной продажи

Правительственная газета "Урядовий кур'єр" больше не продается в киосках и на раскладках. Об этом сообщили в редакции издания. "Нас теперь нет в ... «Левый берег, Jan 15»

Моніторити ситуацію навколо виборів до Верховної Ради можна …

Система доступна через Урядовий веб-портал і офіційний сайт МВС. Упродовж усього терміну, що залишився до позачергових виборів до Верховної ... «Урядовый портал, Oct 14»