WHAT DOES УТЕЧИЩЕ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «утечище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of утечище in the Ukrainian dictionary
sink with Killer You, escaping me, will save me in confusion. K. Psal. 72 утечище с. Убѣжище. Ти, втечище моє, спасеш мене в тісноті. К. Псал. 72.
Click to
see the original definition of «утечище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УТЕЧИЩЕ»
Discover the use of
утечище in the following bibliographical selection. Books relating to
утечище and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Грецыа юторики згадують про aprinei'B, сусщнк зг Скитгею. Вони жили без pi30K та каратьних киййв; ix иiколи Hiхто не намагався зачшати, а хто з чужинщв знаходив у них утечище, тон тгшився у них ш.тковитою свободою — така ...
2
Декамерон - Сторінка 251
От бачить Bin. шо вже йому ввГрвалася нитка тут шахрувати, та й махнув i3 горя в Венецию, те утечище всякого непотребу, шоб там уже по-шакшому CBOIM лайдацтвом промишляти. Немовби ро(каявшись у Bcix свогх минулих ...
3
Skarboslov: - Сторінка 288
... прихилля, причал, сховище, утечище. Убежище найти — пристанови- тися. Уберечь — угледгги, упильнува- ти, усоколити, устерегти. Уберечься — уваруватися, угле- Дггися, устерегтися. Убивать — класти як снопики, розбивати, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 49
Євген прослав рядно в саду, під грушею, лежить у синіх шароварах та вишиванці... Рай на землі! Утечище од всіх скорбот, що ними світ переповнився. Рай серед пекла... Праведник, який не творить зла й заплющує смиренно очі на ...
5
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 464
Москва нам утечище єдине, братчики, коли до чого дійдеться... А мандрика наш, Афонець, дак той по всіх шинках товкмачить, що так воно й по книгах показано. «Туди, — рече, — ваші діди від Батия втікали; туди й вам верстати ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
6
Korolʹ I͡Uriĭ: istorychnyĭ roman - Сторінка 124
Для нього, напевно, є одне утечище — монастир. Напевно... — І що ж ти замислив такого злого і... підступного? — Замислив. Це і тобі вигідно... Але потрібна твоя допомога. — Кажи, не зволікай. — Треба підсипати отруту в келих ...
7
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 115
1970р. шд гумористичною зам1ткою "Утечище поетичних скорбот" стоїть шдпис-псевдошм Пилип З. Конопель. Це трансформацдя частини вщомого фразеолопзму вискочив, як Пилип з конопель. Експрес1я гумору породжуеться ...
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
8
Zlam: roman - Сторінка 17
... тільки його маленька хитрість, утечище в шоферський світ, де все для всіх розписано, розкладено по непорушних пунктах, — лише виконуй точно і не хвилюйся за свій талон. Коли машини рушили, він мимоволі став ...
