Meaning of "утопіст" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УТОПІСТ IN UKRAINIAN

утопіст  [utopist]

WHAT DOES УТОПІСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Utopia

Утопія

Utopia is a fantasy, a fantasy, a dream that will not be fulfilled. The concept of "utopia" first appeared in Thomas Moor's work "Utopia". Today, utopia is a literary genre, close to science fiction. It is characterized by the fact that the author has a fair belief in the perfection of the idea proclaimed by him. The opposite of utopia is the genre - dystopia.

Уто́пія  — фантазія, вимисел, мрія, що не збудеться. Поняття «утопія» вперше з'явилось у творі Томаса Мора «Утопія». Сьогодні «утопія» — літературний жанр, наближений до наукової фантастики. Для нього характерне те, що автор має неабияку переконаність в бездоганності проголошеної ним ідеї. Протилежним до утопії є жанр — антиутопія.

Definition of утопіст in the Ukrainian dictionary

utopian, and, part 1. The author of some utopia (in 1 mark); follower of utopian socialism. The utopian of our time ... no longer stands alone as Thomas Mor (L. Ukr., VIII, 1965, 169); The predecessors of scientific socialism, the utopians were primarily poets in the broad sense of the word (Rylsky, Vech. Conversations, 1962, 147); As a utopian socialist, Chernyshevsky believed that the then peasant land community would enable Russia to move directly to socialism, passing capitalism (East USSR, II, 1957, 206). One who admires utopias (at 2 points); dreamer, dreamer.

утопіст, а, ч.

TRANSLATION OF УТОПІСТ

Find out the translation of утопіст to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of утопіст from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «утопіст» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 乌托邦
• Translator Ukrainian - Spanish: utópico
• Translator Ukrainian - English: utopian
• Translator Ukrainian - Hindi: काल्पनिक
• Translator Ukrainian - Arabic: المدينة الفاضلة
• Translator Ukrainian - Russian: утопист
• Translator Ukrainian - Portuguese: utópico
• Translator Ukrainian - Bengali: আজগুবি
• Translator Ukrainian - French: utopiste
• Translator Ukrainian - Malay: utopia
• Translator Ukrainian - German: Utopist
• Translator Ukrainian - Japanese: ユートピア
• Translator Ukrainian - Korean: 유토피아적인
• Translator Ukrainian - Javanese: utopian
• Translator Ukrainian - Vietnamese: không tưởng
• Translator Ukrainian - Tamil: யுடோபியன்
• Translator Ukrainian - Marathi: आदर्श
• Translator Ukrainian - Turkish: ütopik
• Translator Ukrainian - Italian: utopista
• Translator Ukrainian - Polish: utopijny
• Ukrainian: утопіст
• Translator Ukrainian - Romanian: utopist
• Translator Ukrainian - Greek: ουτοπικό
• Translator Ukrainian - Afrikaans: utopiese
• Translator Ukrainian - Swedish: utopisk
• Translator Ukrainian - Norwegian: utopisk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УТОПІСТ»

Discover the use of утопіст in the following bibliographical selection. Books relating to утопіст and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Сердце Москвы. От Кремля до Белого города

... Уинстлей (английский утопист XVII в., пропагандировавший общество без классов, частной собственности и денег), Мор (английский утопист и государственный деятель), Сен-Симон (французский мыслитель-утопист), Вальян ...

Сергей Романюк, 2014

Память сердца - Сторінка 90

Утопист. Свои поместья умным немцам На попечение отдав, Ты сам меж ними чужеземцем Проводишь век — и что ж? ты прав... Твои мечты витают выше... Что перед ними — нищих полк, Да избы с сломанною крышей, Да о ...

Майков А. А., 2014

Зодий и другие избранные произведения

Реалист,. утопист,. фантаст,. мистик... классик. Литературному творчеству Чаянова можно предпослать высказывание его любимого поэта Эдгара Реалист, утопист, фантаст, мистик... классик ...

Чаянов, Александр, 2014

Полное собрание сочинений - Сторінка 299

... отстояли свободу отделения Норвегии в самостоятельное государство. 8. УТОПИСТ. КАРЛ. МАРКС. И. ПРАКТИЧНАЯ. РОЗА. ЛЮКСЕМБУРГ. Объявляя «утопией» независимость Польши и повторяя это до тошноты часто, Роза ...

Ленин В. И., 2013

Философия пола и любви Н. А. Бердяева: - Сторінка 28

Его сущность заключается в том, что, абстрагируясь от общественно- исторического времени, утопист искусственно "расчленяет" наличную действительность на части и впоследствии "собирает" новую, совершенную реальность ...

Юрий Юрьевич Черный, 2004

Новые идеи в социальной философии - Сторінка 245

Правда, последний предполагает уж совсем откровенную, циничную спекуляцию на умонастроениях масс. Но утописты — это, конечно, не реформаторы, ибо несогласие утописта с действительностью носит тотальный характер, ...

Федотова В. Г., 2013

Сочинения - Том 3 - Сторінка 620

Сен-Симон (5а1п'г-51топ), Анри (1760— 1825) — великий французский социалист-утопист. — 467, 477, 478, 480, 495—512. Сервантес де Сааведра (Сегуап'гез с1е 8аауес1га), Мигель (1547— 1616) — крупнейший испанский ...

К. Маркс, ‎Ф. Энгельс, 2013

Достоевский и Апокалипсис

А если вдуматься еще глубже, то в главном даже и совсем не утопист, а самый что ни есть реальнейший реалист. Во-первых, нет у него никаких иллюзий насчет страшной реальности мира. Он видит, знает, понимает такое, ...

Юрий Карякин, 2014

Русская стилистика - Сторінка 277

Каждый работник – утопист, а не только Томас Мор или Томазо Кампанелла. Только грамотность в те поры была не у работника, и Мор и Кампанелла метали бисер перед грамотными свиньями, бежавшими от работы. Каждый ...

Александр Флоря, 2015

Философия свободы. Европа - Сторінка x

Что мы имеем ввиду, называя мыслителя утопистом или обвиняя историка в том, чтоон трактует события нереалистично? В конце концов, ни один современный утопист не отрицает законов физики; скажем, все они признают ...

Исайя Берлин, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УТОПІСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term утопіст is used in the context of the following news items.

Блог мами: візком по соціальному інфантилізму

Цей район придумав архітектор-утопіст Павло Альошин як "місто в місті". У цьому районі, попри те, що він був створений ще півстоліття тому, можна ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

«Аби Симоненко взнав, до чого ми докотилися, перевернувся б у …

Комуніст-утопіст! Вірив, що можуть бути рівність, труд, свобода. – «Де зараз ви, кати мого народу?» – то він до кого звертається? – До комуністів-катів. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Dec 13»