WHAT DOES УВІКОВІЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «увіковічений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of увіковічений in the Ukrainian dictionary
immortalized, a, e. Diyapr. pass. min h to immortalize. How many places in my homeland are marked by human glory, grateful descendants of immortal. (Dor., Among the Steps .., 1952, 24). увіковічений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до увікові́чити. Скільки у моїй Вітчизні є Місць, людською славою відмічених, Вдячними нащадками увіковічених. (Дор., Серед степу.., 1952, 24).
Click to
see the original definition of «увіковічений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УВІКОВІЧЕНИЙ»
Discover the use of
увіковічений in the following bibliographical selection. Books relating to
увіковічений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 83
„Клюб" цей був увіковічений намальованим олійними фарбами образком, де на тлі оселедця добре видко профілі всіх членів гуртка. Картина ця довго висіла в тій каварні і аж у 1917 році була спакована разом з іншими речами та ...
Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1952
2
Symon Petli︠u︡ra i i︠e︡vreĭstvo - Сторінка 19
... який увіковічений у постанові "ради робітничих депутатів 1 листопада: коли ще не встигла зрівнятися земля над тисячами братських могил єврейських жертв беззаконня і насилля, коли ще не встигли висохнути сльози тисяч удів ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 1999
3
Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 96
Гранично стислий текст, увіковічений на звичайному алюмінієвому листі невідомим військовим гравером... А скільки за тими словами днів і ночей, спресованих в одне слово: подвиг! Періодична преса вже писала про X. Г. Дяченка.
4
Hut︠s︡ulʹshchyna: korotkyĭ dovidnyk - Сторінка 90
Край, увіковічений в гуцульському фольклорі, в легендах і переказах про скам'янілу багачку, про калинове гроно, про те, як Довбуш силу дістав, про камінну Жабу, про походження назв населених пунктів (сіл Плоска, Підзахаричі та ...
5
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 224
"Нечіткий підпис" одного з депутатів, увіковічений під сим законопроектом, немов символізував непевну позицію українських Никодимів* з октябристських і всяких інших "уміркованих" кругів, на котрі кінець кінцем прийшлося махнути ...
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ, 2005
6
Osnovy khudoz͡hnʹoï kulʹtury: Teorii͡a ta istorii͡a ... - Сторінка 411
Ханський палац, увіковічений О. Пушкіним у поемі «Бахчисарайський фонтан», дійсно був зведений серед садів. Він і дав ім'я місту. Найбільш давнім пам'ятником-палацом прийнято вважати «Демір-Капу» (в перекладі — «залізні ...
Viktor Oleksiĭovych Lozovyĭ, Li͡ubov Vasylivna Anuchyna, 1999
7
Vykonavet︠s︡ʹ: roman - Сторінка 220
Під нею й опинилися нікому не потрібний скарб та портрет моєї другої тіні, увіковічений на стіні Мішкою-шаманом. Щоправда, перед цим я сховав собі до кишені пачку червінців з мішка. А що якби склалася ситуація - примусити ...
8
Idutʹ bohatyri: poeziï - Сторінка 191
Вчорашній день — це вже минуле славне, В книжках увіковічений, в кіно<, Й одрізаний відтинком п'ятирічним, Іще живий для очевидців час, В нас на очах зробився історичним — В легендах та піснях, і навіть нас, Учасників, дивує і ...
9
Економічна історія України: навчальний посібник - Сторінка 105
Вона була готова творити власні цінності, серед яких важливе місце посідає виникнення і становлення грошової системи. Монети давньої України — перший увіковічений у металі матеріальний комплекс української державності, ...
10
Voz︠h︡di-pravyteli Ukraïny - Сторінка 132
Про Iвана Гонту складено багато народних пісень і легенд, його образ увіковічений в поемі Т. Г. Шевченка «Гайдамаки», в 1968 році в селі Гонтівка йому поставлено пам'ятник. ШВАЧКА МИКИТА (р.н. і см.н.) — один із керівників ...
Petro Petrovych Mykhaĭlenko, Volodymyr Petrovych Mykhaĭlenko, 2001
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УВІКОВІЧЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
увіковічений is used in the context of the following news items.
Українська журналістка після перегляду серіалу «Величне …
... розділів: «Українське коріння», «Руйнівниця османських традицій», «Боротьба за владу», «Самотність султана Сулеймана», «Увіковічений образ». «Telecriticism, Sep 15»
Ігор Зінич увіковічений у меморіальній дошці на фасаді …
Ігор Зінич увіковічений у меморіальній дошці на фасаді медколеджу Дев'ятого червня на засіданні виконавчого комітету Білоцерківської міської ради ... «Гриф, Jul 15»
Пам'ятник Шептицькому
Символ духовності, незалежності та єдності нації Андрей Шептицький буде увіковічений у скульптурі. У планах урочисто відкрити пам'ятник цьогоріч ... «ОТБ «Галичина», Jan 14»
Чи став Бандера брендом Львова?
... ОУН Степана Бандери. У 16 населених пунктах Галичини образ Бандери увіковічений у пам'ятниках, зокрема у Львові, Тернополі, Івано-Франківську, ... «iPress, May 13»
Йде війна. Дегенератів влади з власним народом
В знак подяки Вудро Вільсон був увіковічений на найдорожчій купюрі номіналом 100 000 доларів США. До 'Львов' 11:073 березня 2013 02:13 Відповісти ... «Вголос, Feb 13»
Будівельникам не вистачає часу на масштабну Пересопницю [+ …
Дуже навіть пропорційний член получився, так би мовити увіковічений в камені. І Не говоріть багато про християнські символи, християнству на цих ... «ОГО, Jul 11»
