WHAT DOES УВІЛЬНЯТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «увільнятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of увільнятися in the Ukrainian dictionary
ride, yayusya, yayeshsya, nedok., DEVELOPMENT (RUNNING), ride, relax, doc., rum., rarely. The same thing as getting rid of 2-4. Olga freed himself from his hand, walked aside, keeping a decent distance from him (Willde, Sisters, 1958, 528); Finally, once escaped from the host, he began to enter the corner where the new canopy stood (L. Ukr., III, 1952, 502); And since yesterday I got out of this boring job [editing], and today I already write to you (Kotsyub., III, 1956, 368). увільнятися, я́юся, я́єшся, недок., УВІЛЬНИ́ТИСЯ (ВВІЛЬНИ́ТИСЯ), увільню́ся, уві́льнишся, док., розм., рідко. Те саме, що звільня́тися 2-4. Ольга увільнилась від його руки, відійшла вбік, зберігаючи пристойну віддаль від нього (Вільде, Сестри.., 1958, 528); Нарешті, якось увільнившись від господаря, він почав поступати на той куток, де стояла нова канапка (Л. Укр., III, 1952, 502); І от тільки вчора увільнився од тої скучної роботи [редагування], а сьогодні вже пишу до Вас (Коцюб., III, 1956, 368).
Click to
see the original definition of «увільнятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УВІЛЬНЯТИСЯ»
Discover the use of
увільнятися in the following bibliographical selection. Books relating to
увільнятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
Урядовець другої ранги Володимир Вікторович Шафіров увільняється від служби згідно з його заявою з 1 серпня 1918 року. ст.3. Помічник діловода Яков Микитович Чекірда увільняється від служби згідно з його заявою з першого ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
УВЕЧЕРІ, вечорами, вечірком, вечором, смерком, смеркома, *** над вечір; на сконі дня; на смерку; на схилі дня; на схилку дня; перед вечором; під вечір; у вечірню годину; у вечірню пору; у вечірній час УВІЛЬНЯТИ (З РОБОТИ), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Radi︠a︡nsʹke administratyvne pravo: zahalʹna chastyna
Зокрема, Президія Верховної Ради Української РСР в період між сесіями Верховної Ради Української РСР має право увільняти з посади і призначати окремих міністрів Української РСР за поданням Голови Ради Міністрів ...
Ivan Mykytovych Pakhomov, 1962
4
Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 1 - Сторінка 178
Він увільняється від всякого роду повинностей, які не мають безпосереднього зв'язку з його працею в ділянці літератури та мистецтва. 2. Ного помешкання не підлягає ніяким реквізиціям, навіть частковим. 3. Він увільняється від ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... не чули і навіть якби чули, то не думали б увільняти незаконними способами своїх дітей від обов'язку цісарської служби. На основі сих протоколів Євгенію переслано з суду резолюцію, що його донесення було основане на 328.
6
Na krutozlami: publit︠s︡ystyka - Сторінка 225
Підприємства ВЕЗ на 5 років цілком увільняються від сплати податку на прибуток. У наступні роки суб'єкт ВЕЗ сплачує 50 відсотків від діючої ставки податку. На всі 20 років він увільняється від ПДВ на ввезене обладнання. Перші 5 ...
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 149
А того не забувайте, не лінуйтеся, бо цим нічним поклоном і співом людина побіджає чорта, й що за дня згрішить, завдяки цьому людина увільняється. І коли в часі їзди на коні не буде з ніким діла, 'як не знаєте инших молитов, ...
8
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 149
А того не забувайте, не лінуйтеся, бо цим нічним поклоном і співом людина побіджає чорта, й що за дня згрішить, завдяки цьому людина увільняється. І коли в часі їзди на коні не буде з ніким діла, як не знаєте инших молитов, ...
9
Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 149
А того не забувайте, не лінуйтеся, бо цим нічним поклоном і співом людина побіджає чорта, й що за дня згрішить, завдяки цьому людина увільняється. І коли в часі їзди на коні не буде з ніким діла, як не знаєте инших молитов, ...
10
Shevchenko, ukraïnofily ĭ sot︠s︡ii︠a︡lïzm - Сторінка 120
... зза збору Московщиип все підновляла феодалїзм - роздачу земель із людьми служащому дворянству й зробила те, що селян закріпили в Московщині саме тоді, коли в Европі скрізь вони явно почали увільнятись: у ХУІ-ХУІІІ ст.
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Ivan Franko, 1906
