Download the app
educalingo
Search

Meaning of "назначити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАЗНАЧИТИ IN UKRAINIAN

назначити  [naznachyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАЗНАЧИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «назначити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of назначити in the Ukrainian dictionary

appoint see назначити див.

Click to see the original definition of «назначити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАЗНАЧИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАЗНАЧИТИ

назмітати
назмагатися
назнавати
назнаменати
назнарошки
назнати
назнатися
назначати
назначатися
назначений
назначувати
назневажатись
назносити
назношувати
назнущатися
назовні
назовсім
назола
назолистий
назолити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАЗНАЧИТИ

завбачити
зазначити
закріпачити
засмачити
затокмачити
значити
зобачити
зозначити
калачити
кострубачити
кріпачити
кулачити
кульбачити
майталачити
мантачити
набачити
намантачити
напартачити
настачити
наїжачити

Synonyms and antonyms of назначити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «назначити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАЗНАЧИТИ

Find out the translation of назначити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of назначити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «назначити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

分配
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

asignar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

assign
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आवंटित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

назначить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

atribuir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দায়িত্ব অর্পণ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

assigner
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menetapkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zuweisen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

割り当てます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

지정
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nemtokake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chỉ định
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒதுக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लागू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

atamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

assegnare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przydzielać
50 millions of speakers

Ukrainian

назначити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

atribui
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αναθέσετε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

toewys
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tilldela
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tildele
5 millions of speakers

Trends of use of назначити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАЗНАЧИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «назначити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about назначити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЗНАЧИТИ»

Discover the use of назначити in the following bibliographical selection. Books relating to назначити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
Предбройницы [су] . . . Димитр1е Сэднмиро- ннНъ, Назначитель (Бе). К. 1, 87). назначити, назначим (икп. назначи; *ор. назначи; трп. пр. назначен) свр. 1. а. забележиши, обележиши, означиши, ставший неки знак, ознаку за нетто.
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988
2
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
тео на кратко назначити, откудъ происходи млады людій упорность и тврдоглавица. Я самь одъ естества изъ детиньства быо страшльивъ и по вышой части другима покоранъ: како самъ дакле могао къ вольи мога тетка толико ...
Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833
3
Sabrana dela - Томи 1 – 2 - Сторінка 33
тео на кратко назначити, откудъ происходи млады людій упорность и тврдоглавица. Я самь одъ встества изъ детиньства быо страшльивъ и по вышой части другима покоранъ: како самъ дакле могао къ вольи мога тетка толико ...
Dositej Obradović, 1833
4
Zivot i Prihljucenia Dimitrija Obradovica narecenoga u ... - Сторінка 33
тео на кратко назначити, откудъ происходи млады людій упорность и тврдоглавица. Я самь одъ естества изъ детиньства быо страшльивъ и по вышой части другима покоранъ: како самъ дакле могао къ вольи мога тетка толико ...
Dositej Obradovic, 1833
5
Dositej Obradović: Život i priključenija Dimitria Obradovića
тео на кратко назначити, откудъ происходи млады людш упорность и тврдоглавица. Я самь одъ естества изъ детиньства быо стра- шльивъ ипо вышой части драима покоранъ: како самь дакле могао къ вольи мога тетка толико ...
Dositej Obradović, 1833
6
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Відносно назначення речинця конференції, то справа представляється слідуючо: якраз сьогодня одержав я телєґраму зі Львова, що Пеленський і другі члени ОУН приїздять до Праги в неділю 8 с[ього] м[ісяця]. З уваги на те, я в ...
Wasyl Veryha, 2007
7
Chym i︠e︡ dli︠a︡ nas Radi︠a︡nsʹkyĭ Soi︠u︡z: vybrani ...
Розпустили тому сільське заступництво і хотіли назначити комісара. Розпустити сільський уряд — це легко, а гірше було назначити комісара. В цілому селі не могли знайти бідного чоловіка, який би мав стільки сміливості, щоб узяв ...
Oleksa Borkani︠u︡k, 1976
8
Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva vizantiĭsʹko-slov'i︠a︡nsʹkoho ...
Рішуча і невідклична вимога кукушан була, щоб заступити єпископа Мелетія назначенням Партенія Зографського на єпископа, а не, як пропонував патріярх, щоб на місце єпископа Мелетія назначити близького свояка грецького ...
I︠U︡riĭ Dz︠h︡udz︠h︡ar, 1986
9
Душею завжди з Україною: пропам'ятний збірник на пошану ...
... буді резолюція про створення Комісії для справ Окремого Міжнародного Трибуналу /в скороченні "Комісія Трибуналу"/, текст якої звучить як слідує: "Конгрес доручає Президії назначити Комісію, яка мас уконста- тувати Окремий ...
Volodymyr-I︠U︡riĭ Danyliv, ‎Валентина Барташ, ‎Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Центр українознавства, 2003
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 490
Назначати, чаю, еш, сов. в. назначити, чу, чиш, гл. Отмѣчать, отмѣтить, намѣчать, намѣтить; обозначать, обозначить. Шух. П. 182. Піймуть поля, скільки iм назначиш. К. Псал. 236. Бог назначив, то й здохла ялiвка. Каменец. у.
Borys Hrinchenko, 1907

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЗНАЧИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term назначити is used in the context of the following news items.
1
Адвокат покійного Ларсона: На відміну від мене, представники …
Адвокат зізнався, що згідно із його даними, суд щодо запобіжного заходу для водія Cadillac планували назначити на 29-те вересня, день похорону ... «Новини від ТСН, Sep 15»
2
29-09-2015 16:23 | Національна ідея як консолідуючий фактор …
Для патріотичного виховання Костянтинівки, Артемівська, Дзержинська зараз термінове потрібне назначити військово-цівільну адміністрацію, ... «Майдан, Sep 15»
3
Готові будувати нову Україну! – Школа соціальних посередників
Якщо на вашій зустрічі є провокатор, краще піти і назначити зустріч на інший час”. Наступним був міні- тренінг Збігнєва Буяка «Від кого залежить ... «Майдан, Sep 15»
4
Комбата, якого звинувачують в отриманні мільйона, відпустили
В перший день Володимиру Пушкарю не змогли обрати запобіжних захід — прокуратура не навела аргументів, які б впевнили суддю назначити ... «Hromadske Radio, Sep 15»
5
Третє пришестя Москаля
Знаючи гарне враження закарпатців від генерала міліції Москаля, Київ ризикнув назначити очільником області не закарпатця. Балога, ясна річ, не ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
Українці через електронну петицію просять назначити Михаїла …
Протягом останніх двох тижнів роботи сайту електронних петиції українці буквально завалили Президента зверненнями, пропозиціями та скаргами. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
Яценюк відповів на критику Саакашвілі
"Значить, треба нам і тарифи підвищити, і митницю вбити, і районних голів не назначити. Однією рукою дають, іншою забирають… Я хотів би говорити ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
8
Кличко може очолити партію Порошенка, яка об'єднає …
Пропоную головою партії Солідарність БПП назначити Віталія Кличка. — Солідарність БПП (@BlockPoroshenka) August 28, 2015. Все по темі: Кличко, ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Кличко возглавил партию Порошенко
Ю. Луценко: з цього з'їзду розпочинається об'єднання партій. Пропоную головою партії Солідарність БПП назначити Віталія Кличка. — Солідарність ... «Последние новости в мире, Aug 15»
10
Кличко очолив партію Порошенка
Ю. Луценко: з цього з'їзду розпочинається об'єднання партій. Пропоную головою партії Солідарність БПП назначити Віталія Кличка. — Солідарність ... «Новини від ТСН, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Назначити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/naznachyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on