WHAT DOES ВЕЛЕЛЮДНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «велелюдність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of велелюдність in the Ukrainian dictionary
wellness, dignity, well. Abstr. them to the crowded one. Whether in silence or in the midst of amorousness and civility, everywhere was one girl, one flexible, poor, silent girl (Vovchok, Vyborg, 1946, 174). велелюдність, ності, ж. Абстр. ім. до велелю́дний. Чи в тиші, чи серед гамору та велелюдності — скрізь була одна дівчина, одна ця гнучка, бідна, тиха дівчина (Вовчок, Вибр., 1946, 174).
Click to
see the original definition of «велелюдність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЛЕЛЮДНІСТЬ»
Discover the use of
велелюдність in the following bibliographical selection. Books relating to
велелюдність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Смерть Атея - Сторінка 5
В правобережьп степи нижнього 1стру, де вигинаеться Bin крутим велетенським луком, прийшов i вище грецьких MicT Томи та IcTpii став велелюдним i гучним кочовищем сьафський цар Атей. Посерел сивоТ од полину piBHnun ...
2
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 180
(1845): Тільки я, мов окаянний, І день, і ніч плачу На розпуттях велелюдних, І ніхто не бачить, І не бачить, і не знає — Оглухли, не чують; Кайданами міняються, Правдою торгують. Першоджерелом цього вислову є біблійний Плач ...
Alla Petrovna Koval', 1975
3
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 79
(А. Головко); велелюдність _ жіночого роду: «Чи в тиші, чи серед гамору та велелюдності _ скрізь була одна дівчина» (Марко Вовчок); зал _ чоловічого роду; «П'ять тисяч гостей зібралися сьогодні у величезному залі столичного ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1966
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад
... де пронести його через велелюдність, вилізли 210 Луки 1.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
Т. Розділ. восьмий. Крамниця. «Гінзбург. і. сини». Якби мені, мамо, намисто, То пішла б завтра намісто,А на місті,мамо,на місті Грає, мамо, музика троїста. Т. Шевченко. Якби мені, мамо, намисто,1848 арас ішов велелюдним ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
Колись цією вулицею проходили тисячі прочан-богомольців до Свято-Троїцького монастиря, що десь там... колись був... І колись нею раз на рік проходили велелюдні хресні ходи, що несли чудотворну ікону Н-ської Божої Матері в ...
7
Davnʹoukraïnsʹki studenty i profesory - Сторінка 31
ШЛЯХАМИ. ВЕЛЕЛЮДНИМИ. ПЕРШІ. ГУМАНІСТИ .Найвищий злет давньокиївської культури "візантійсько-", або "православно-слов'янської" спільності припадає на історичний період між XII і XIII століттями. У другій чверті XIII ст.
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1994
8
Spochatku bulo Slovo: krylati vyslovy bibliĭnoho ... - Сторінка 132
Висл1в "на розі вс1х вулиць " Тарас переклав як "на розпуттях велелюдних": I смеркае, 1 свпж:, День божий минае, I знову люд потомлений I все спочивае. Шевченко Мтеланджело. "6рем1я" "Ильки я, мов окаянний, I день 1 Н1Ч ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 2001
9
Psalmy Davydovi: ı̈kh znachennı︠a︡ u zbirt︠s︡i Tarasa ...
"Ильки я, мов окаяний, I день 1 шч плачу На розпуттях велелюдних. I Н1хто не бачить, I не бачить, 1 не знае, Оглухли, не чують, Кайданами мшяються, Правдою торгують, I Господа зневажають, — Людей запрягають В тяжк1 ярма; ...
10
Na shliakhakh veleliudnykh: kinopovist, vybrana publitsystyka
ББК 84.4УКР-4 Ф35 Анатолш Федь. На шляхах велелюдних (кшоповють, вибрана публщистика). - Слов'янськ: Печатный двор, 2008. - 260 с. В перюд розриву з традишйними цшностями та заклопотаносп проблемою по- спйного ...
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕЛЕЛЮДНІСТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
велелюдність is used in the context of the following news items.
ЛЕМКИ – ЦЕ УКРАЇНЦІ ЗІ ЗНАКОМ ЯКОСТІ!
ЛЕМКІВСЬКО-ДОНБАСЬКІ ІСТОРИЧНІ ПАРАЛЕЛІ. Велелюдність 16-го всеукраїнського етнографічного фестивалю «Лемківські дзвони» просто вражала! «Кримська Свiтлиця, Aug 15»
В Ужгороді презентували документальний фільм про Гошівський …
Дві речі мали бути показані: чудотворність Гошівської ікони і велелюдність. Я вирішив, що нічого іншого не придумаю, як відтворю своє дитинство. «Заголовок. Закарпаття про головне, Aug 15»
«Інтер» Московського патріархату
Коментатор же кілька разів пояснював велелюдність заходу тим, що «наш народ зрозумів, що тільки Бог є єдиною надією» - тобто народ геть в усьому ... «Telecriticism, Aug 15»
«Іван Попович збирає таланти»: мета і перспективи фестивалю …
Щодо гала-концерту, то, безперечно, велика сцена в центрі Ужгорода, велелюдність публіки зробили його більш престижним. Тим більше, що концерт ... «Голос Карпат.ІНФО, Oct 13»
