WHAT DOES ВІДЧАЙДУШНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «відчайдушно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of відчайдушно in the Ukrainian dictionary
desperate Pral. to desperate "Brother," he cried out [Barabash] funny and somewhat desperate, "give me a good time" - I'll call you after the hospital ... (Smil., Meetings, 1936, 8); Filk did not want this death, so he cried out so desperately, trying to stop, turn back, save a good man from death (Shiyan, Balanda, 1957, 111); He fought desperately (Rubanyuk), until he fell weak on the cold ground (Tsyupa, Nazotritsa, 1958, 57). відчайдушно. Присл. до відчайду́шний. — Браток, — гукнув [Барабаш] весело й якось одчайдушна, — дай промчу раз — розімнуся після лікарні… (Сміл., Зустрічі, 1936, 8); Цієї смерті Філька не хотів, тому так одчайдушно закричав він, намагаючись зупинити, повернути назад, врятувати хорошу .людину від загибелі (Шиян, Баланда, 1957, 111); Одчайдушно бився [Рубанюк], аж поки не впав знесилений на холодну землю (Цюпа, Назустріч.., 1958, 57).
Click to
see the original definition of «відчайдушно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДЧАЙДУШНО»
Discover the use of
відчайдушно in the following bibliographical selection. Books relating to
відчайдушно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
З'ясувалося, що гурони більшу частину своїхсил спрямували проти маленького загону мисливця і тому не могли опиратися відчайдушному натиску могіканина. Надихнувши свій загін, Соколине Око мужньокинувся на ворога. Гурони ...
Не розуміючи, що відбувається, я відчайдушно закричав, але сенсу в цьому не було. У вікні, до якого я підбіг, мигтіли лише небо та хмари. Зверху долинали розміренізвуки, що скидалися на лопотіння пташиних крил, і тільки тоді я ...
А в тім хаосі відчайдушно борсалася воля, змагаючись, як іскра, загрожена холодною й чорною повінню. І в найкритичніші хвилини вона все-таки брала гору, не погасала — і вела. А час тягнувся без кінця, з мукою, як зубний біль, ...
Хтось вдарив Ганну кулаком в обличчя, у роті з'явився солоний присмак крові, та вона продовжувала відчайдушно вириватися й волати під задоволені вигукування мамлюків. Як раптом гамір натовпу перекрив потужний владний ...
5
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Коли я була як ластівка, викупана у хмарі: Брів відчайдушні серпики, припухлість дитяча уст — Мною пронизане місто стікало вогнями бульвару, Текла золота його крівця в синій вечірній хруст. Роїлися перші бджоли старого ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
6
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість
Книжка розповідає про трагічну долю молодої прип’ятчанки, яка відчайдушно бореться за життя свого єдиного сина; в ній достовірно ...
7
Try dni u Syrenopoli: proza - Сторінка 119
Звісно, вона чинитиме опір, відчайдушно, як загнана в кут дика кішка, вона вчепиться в його обличчя — в те, що в нього замість обличчя — зірве з нього цю ненависну шапку... — Тихо, — раптом злякано шепнула Жюлі. З легким ...
I︠A︡na Dubyni︠a︡nsʹka, 1999
8
Halerei︠a︡ portretiv: biohrafichni narysy : dli︠a︡ ... - Сторінка 62
4-го березня того ж року князь Юрій Всеволодович з іншими князями своєї землі вступив у відчайдушну битву з татарами на березі Ситі, але зазнав поразки і загинув. Спустошивши Східну Русь, Батий хотів іти на Новгород, але ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, Ivan Lukych Butych, 1993
9
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 95
[Відвідини. «На. горі»]'. Тема цього, не зовсім звичайного, інтерв'ю: відчайдушність, відчайдушна працьовитість. Після п'ятирічної перерви мені довелося минулого літа знову побувати в Европі. У Німеччині, зокрема, я зустрівся з ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
10
Деца у нотаря: - Сторінка 55
Никус - зовсім, анітрохи Варош - місто Коргази - лікарні Новинки - газети Пролиґнула - проковтнула Докус - вкрай, вщент Як урваті - відчайдушно У хижі лем вітор студений зузнить: ко заспить - замерзне,. Нанашко - хрещений ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДЧАЙДУШНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
відчайдушно is used in the context of the following news items.
В "ПСЖ" збираються відчайдушно захищатися від "Шахтаря"
В "ПСЖ" збираються відчайдушно захищатися від "Шахтаря". Як повідомляє Depo.Львів, про це Ролан Блан повідомив на прес-конференції у Львові. «Depo.Львів, Sep 15»
Прориваючись до Путіна, співробітниця ООН відчайдушно …
"Але коли Володимир Путін входив, я почув з-за дверей відчайдушний крик: "Спаси-иии- бі за Крим!" Коли Володимир Путін зайшов, він не виглядав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Порошенко закликав ООН надати Україні членство у Радбезі
У цьому контексті глава держави зазначив, що на Донбасі проти російської агресії відчайдушно борються Збройні сили України та волонтери і ... «espreso.tv, Sep 15»
У Білому домі розповіли, як Путін відчайдушно прохав зустрітися …
Про це 25 вересня повідомило AFP з посиланням на заяву представника Білого дому Джоша Ернста, передає Еспресо.TV. За словами посадовця, те, що ... «espreso.tv, Sep 15»
Посол США звинуватив ГПУ в «агресивному підриві реформ» в …
Корумповані чиновники ГПУ відчайдушно протидіють реформування самої прокуратури і таким чином блокують зміни у всій країні. Про це на ... «Преса України, Sep 15»
Чи все-таки приїде?
Тобто Путін відчайдушно випросив зустріч з президентом США через санкції Штатів. І про це повідомляють всі світові ЗМІ. Ай-яй-яй, містер гебня, ... «ZAXID.net, Sep 15»
Найбільша загроза для України - не вторгнення РФ, а всеосяжна …
Путін не просто прагнув цієї зустрічі, сказав Джош Ернест, речник Білого Дому, насправді він «відчайдушно» цього хотів. Наголос на тому, хто більше ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Путін відчайдушно просив Обаму про зустріч
Президент США Барак Обама погодився на зустріч з російським лідером Володимиром Путіним після "неодноразових запитів" російської сторони. «Українська правда, Sep 15»
Михайло Єфремов заспівав сміливу пісню про Путіна і Сирію …
Заслужений артист Російської Федерації Михайло Єфремов виконав відчайдушно сміливу пісню під назвою Холодна вісімка у програмі Господин ... «ICTV, Sep 15»
Венеційський кінофестиваль: секція "Горизонти"
У постапокаліптичній Америці колишній морський піхотинець США на ім'я Ґебріел, у супроводі свого найкращого друга, відчайдушно шукає свого сина. «euronews, Sep 15»
