Download the app
educalingo
Search

Meaning of "незрушно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЗРУШНО IN UKRAINIAN

незрушно  [nezrushno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЗРУШНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «незрушно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of незрушно in the Ukrainian dictionary

uncomfortable Pral. to the unbroken They are still awkward for a moment, as if they do not hear the team (Gonchar, II, 1959, 354). незрушно. Присл. до незру́шний. Вони ще стоять якусь мить незрушно, мовби не чують команди (Гончар, II, 1959, 354).


Click to see the original definition of «незрушно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЗРУШНО


відчайдушно
vidchay̆dushno

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЗРУШНО

незраджений
незрадливість
незрадливий
незрадливо
незрадний
незрадно
незрахований
незримий
незримо
незрозумілість
незрозумілий
незрозуміло
незрошуваний
незручність
незручний
незручно
незрушений
незрушність
незрушний
незрячий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕЗРУШНО

безгрішно
безстрашно
безуспішно
безутішно
безшабашно
борошно
виграшно
грішно
замашно
запашно
заробітошно
затишно
збитошно
зловтішно
ляшно
моторошно
подушно
простодушно
прямодушно
слушно

Synonyms and antonyms of незрушно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «незрушно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЗРУШНО

Find out the translation of незрушно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of незрушно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «незрушно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nezrushno
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nezrushno
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nezrushno
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nezrushno
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nezrushno
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

неподвижно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nezrushno
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nezrushno
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nezrushno
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Tidak selesa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nezrushno
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nezrushno
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nezrushno
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nezrushno
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nezrushno
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nezrushno
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nezrushno
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nezrushno
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nezrushno
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nezrushno
50 millions of speakers

Ukrainian

незрушно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nezrushno
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nezrushno
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nezrushno
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nezrushno
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nezrushno
5 millions of speakers

Trends of use of незрушно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЗРУШНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «незрушно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about незрушно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗРУШНО»

Discover the use of незрушно in the following bibliographical selection. Books relating to незрушно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
ЗОВСІМ НЕОРГАНІЗОВАНИЙ, АБО ЯК РОЗВИНУТИ САМОСТІЙНІСТЬТА РОЗПОДІЛИТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ Трирічна Наталочка сиділа на диванчику поряд із мамою тихенько і майже незрушно. Їй, звісно, хотілося швидше ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
2
Вогненні стовпи: Тетралогія
... а старЦп/[й брат: Андрій ›рдою дивився на Василя і врешті виплюнув крізь :ні губи: «Мерзотник! Хлюст! А ти не подумав, що, він стріляв у мене під Ґреготом?» силь стояв посеред дороги незрушно, а на сході кала густа червінь, ...
Роман Іваничук, 2009
3
Діти капітана Гранта
Ташукати нікого не довелося: на уступі, край підніжжя гори, зіпершися на довгоствольну рушницю, незрушно стояв, спостерігаючи за мандрівниками, височенний на зріст чолов'яга. Незнайомецьмав міцну статуру,широкі плечій ...
Верн Ж., 2014
4
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Король Ян Казимир сидів незрушно, не давшись взнаки від появи в розкішній залі людини у зім'ятій та обідраній тюремній одежині. – Мені багато розповідали про вас, полковнику, – врешті озвався король таким тоном, наче вони ...
Іван Корсак, 2014
5
Павутиння Шарлотти
Він стомився стояти незрушно на місці, алей лежати набридло.«Меніще немаєі двох місяців,ая вже стомився жити на світі», – промовив сам досебе. І знову вийшов на подвір'я. – Колия виходжу сюди, – промовив Вілбер, – то мені ...
Элвин Уайт, 2015
6
Останній гетьман. Погоня
... й що о прудкіше за нас; чорна колода з жахними чей чипіла незрушно, ті очі притягували, ікали мозок, на мить мені захотілося піти ›ї колоди, ті очі втягували в себе увесь світ, іе борсалося серце, опиралася думка, хоч іся мене, ...
Юрій Мушкетик, 2011
7
Сяйво:
... сказала вона. —Вонойого вбило? — Я не знаю. Ожив з брязком ліфт і почав опускатися з замкненим у його кабіні тим виючим, збуреним створінням. *** Денні стояв незрушно. Тут не було місця, куди б він.
Стівен Кінг, 2014
8
Яса. Том 1
Сгрко й дай сидгв незрушно, але тепер МГюський гаразд бачив, що то зовсгм не байдужгсть, його обличчя одмгнилося, стало тонше, чутливгше. Ледь розширились нгздпрямого, з невеликою горбинкою носа, кргзь бронзову засмагу ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Сатирикон XXI
... сигарету й, відкинувшись на спинку сидіння, задивився уперед, туди, де за кількадесят метрів рівненькою горизонтальною площиною незрушно стояла вона. Стіна. Вона постала в ту коротку літню ніч, коли командуванню військ.
Олександр Ірванець, 2011
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Зайвий, нікому тут не потрібний, він був уже за порогом, за брамою, за дорогою, за семи ріками і морями, проте стояв незрушно, прикований до людини, яка насправді, власною особою, була Северином Гощинським. Уруський ...
Роман Іваничук, 2008

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЗРУШНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term незрушно is used in the context of the following news items.
1
У Стокгольмі з'являться споруди, покриті "соломкою", що …
Те, що зазвичай виглядає незрушно і незмінно, раптом оживає. Це схоже на тіло, що дихає. Волокна, ворушачись і освітлюючи, тим самим кожну ... «Українська правда, May 13»
2
Сікач і стадо
Нарешті вона з опущеною головою підняла хвіст і трішки відхилила – незрушно скорилася. Він вовтузився на ній хвилин п'ять, після зскочив на землю і ... «Закарпаття online, Mar 13»
3
Леся Білик: «Інколи мені здається, що патріотизм – це …
Такі вкраплення у «велику мету» зовсім не псують, а навпаки, розцвічують мозаїку буднів. Незрушно сильна людина, без слабкостей і дивацтв – це вже ... «Сумно, Aug 12»
4
Гора Хеншань — священний край
У розсипі цих перлин на півночі височіє гора Хеншань. Сповнена історичної і культурної чарівності, вона незрушно береже таємниці Серединної землі. «Велика Епоха, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Незрушно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nezrushno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on