Meaning of "задушно" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАДУШНО IN UKRAINIAN

задушно  [zadushno]

WHAT DOES ЗАДУШНО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of задушно in the Ukrainian dictionary

stuffy.1. Pral. to stifling.2. in the meanwhile guessed sl. where About the presence of strangulation (at 1 point), the heat is somewhere. It was warm, but not stuffy; the air was clean and fresh: breathing easily and freely (Peace, III, 1954, 257); Seductively in the room. in the meanwhile guessed to whom. About the feeling of someone's strangulation (in 1 sense.), Heat. He shoved the collar of the zhuapan, as if he had become choked (Tulub, Ludolov, I 1957, 434).

задушно.

TRANSLATION OF ЗАДУШНО

Find out the translation of задушно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of задушно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «задушно» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zadushno
• Translator Ukrainian - Spanish: zadushno
• Translator Ukrainian - English: zadushno
• Translator Ukrainian - Hindi: zadushno
• Translator Ukrainian - Arabic: zadushno
• Translator Ukrainian - Russian: душно
• Translator Ukrainian - Portuguese: zadushno
• Translator Ukrainian - Bengali: zadushno
• Translator Ukrainian - French: zadushno
• Translator Ukrainian - Malay: zadushno
• Translator Ukrainian - German: zadushno
• Translator Ukrainian - Japanese: zadushno
• Translator Ukrainian - Korean: zadushno
• Translator Ukrainian - Javanese: zadushno
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zadushno
• Translator Ukrainian - Tamil: zadushno
• Translator Ukrainian - Marathi: zadushno
• Translator Ukrainian - Turkish: zadushno
• Translator Ukrainian - Italian: zadushno
• Translator Ukrainian - Polish: zadushno
• Ukrainian: задушно
• Translator Ukrainian - Romanian: zadushno
• Translator Ukrainian - Greek: zadushno
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zadushno
• Translator Ukrainian - Swedish: zadushno
• Translator Ukrainian - Norwegian: zadushno

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАДУШНО»

Discover the use of задушно in the following bibliographical selection. Books relating to задушно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 119

Властивкть 1 стан за знач. задушний. ЗАДУШНО. 1. Приел, до задушний. 2. ;/ знач. присудк. сл., де. Про наявшеть задухи (у 1 знач.), спеки де-небудь. Було тепло, та не задуш- но; повХтря чисте та свХже: дихалось легко та вХльно ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 636

душитися, задушуватися. удушающе нареч. задушливо, задушно. удушающий 1. прич. якйй (що) душить (задушуе); 2. (в знач. прил. удушливый) задушливий, задуш- ни й; ~ие отравляющие вещества хим. задушлив1 отруйш ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Intensive Bulgarian: A Textbook and Reference Grammar

4.7. $иЬ)есие§8. 5еп1епсе5. Ви1§апап зешепсез \упюп сюзспЪе §епега1 сопс!Шоп8 до по1 пауе а 8иЬ]ес1. Еп§П8П, Ьу сотга$1, тиз! и§е Ше 8иЪ]ес1 "и". Рог ехатрю: Тука е задушно. Задушно е тук. 11*5 8ШЙу ш пеге. Днес е топло.

Ronelle Alexander, ‎Olga M. Mladenova, 2000

Мандри Гуллівера

Те, що я побачив, вразило мене, одначе згодом мійстрах перед людьми настільки послабшав, що якось я зважився вийти з капітаном на прогулянку. На вулицях Ліссабона було задушно, галасливо й неймовірно брудно.

Свіфт Дж., 2014

Джури-характерники: - Сторінка 331

Ставало парко й задушно. Зненацька з південного боку острова пролунав довгий пронизливий посвист, затим ще один. Вирвизуб невдоволено озирнувся: — Що там таке? —Здається, хлопці побачили щось цікаве, — висловив ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Огненне коло

І серед тієї чорноти було задушно й тихо, немов під переверненою діжкою... Коли Максим по деякому часі прокинувся від холоду із забуття й розплющив очі — було якось аж дзвінко від тиші й... зоряно! Низько-низько нависли над ...

Іван Багряний, 2013

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 125

Мацюсь уже знав темні й задушні квартири, знав, що таке голод. Він згадав, як інколи волів спати на холод ній землі надворі, ніж у задушній селянській хаті. Згадав, як до них у табір приходили бліді кривоногі діти й просили хоч ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 98

... кислота Лизіуу задушливий, задушний: -- казеГ задушливий кашель Лизпо1 -а л- духоті -Й і Лизпо2 уеіпа ргіїі душно, задушно, пірно гіиміуі (іішіасі) задушний, важкий; (хриг- пу) душний, паркий; -і аштозГега ргеп. тяжкі атмосфера; ...

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...

typolohii︠a︡, lokalizat︠s︡ii︠a︡, khudoz︠h︡ni osoblyvosti O. I. Nykorak. Дотепер на Гуцульщиш збер1гся звичай на поминках дарувати за упокш померлого продукти, загорнуп в хустку ("давати "миску задушну" за простибш").

O. I. Nykorak, 2004

Роксолана: - Сторінка 522

Світанок сумління. Світанок любові в жорстоких очах. Коли виминав мені мозок, мов глину, безжалісний час. Я все пам'ятаю. Степів первозданність. Орлів клекотання. Задушне страждання — коли повернувся мій владар, мій воїн, ...

Павло Загребельний, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАДУШНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term задушно is used in the context of the following news items.

Ето ги най-лошите места за секс

Малко е мястото, тясно е, задушно, мръсно... Изборът на пози е ограничен. Цигареният дим и ревът на музиката едва ли са подходящи. Наскоро пък се ... «Блиц, Oct 15»

Плевен под вода

Топлото и задушно време днес донесе пороя над града. И за утре синоптиците прогнозират превалявания от дъжд, а температурите за Плевен и ... «Стандарт, Sep 15»

Порой с градушка се изсипаха над Плевен

Силна буря с проливен дъжд и град с големината на лешник бушуваха над Плевен. Топлото и задушно време днес донесе пороя над града, съобщи "За ... «Факти.БГ, Sep 15»

180 пътници блокирани в Искърското дефиле

“Тъмно е, задушно и сме в капан, не можем и през прозорците да излезем. Никой не дава никаква информация, освен че се чака локомотив от Мездра”, ... «Монитор, Sep 15»

Бедстващите българи от Анталия се прибраха

„Реално бяхме 10 часа на летището, беше много нисък тавана, задушно, децата не издържаха, чудеха се вече какво да правят, имаше бременна жена ... «Стандарт, Sep 15»

Броим 5 стотака, за да усетим духа на Октоберфест

Важно е да се попадне в една от 14-те шатри, където е шумно, горещо, задушно и тясно, но си в сърцето на събитието. Това обаче не може да стане ... «Блиц, Sep 15»

Блокада на влакове на "Евростар" заради мигранти

Във вагоните станало горещо и задушно, докато кондуктори обхождали коридорите и купетата на влака. На много хора им прилошало. В края на ... «Webcafe.bg, Sep 15»

Намалете консумацията на тези храни през лятото

Навън е истинско лято! Горещо, изморително, задушно... Толкова е топло, че нищо не ни се яде. Ама съвсем нищо. Само че това няма как да стане, тъй ... «FM+, Jul 15»

Момичета на диета окапаха в жегата

Автобусът на фирма "Делтакар" бил без климатик и само с два отворени прозореца, вътре било твърде задушно. "Автобусът беше малък, хората бяха ... «Блиц, Jul 15»

Благо Колизеума се разсърди, млъква за скандала "Б.Г." | Dnes …

В нея обаче е адски задух и колкото по-навътре влизат, толкова по-задушно става… Накрая Азис не издържа и казва на Благой:– Ох, не мога повече, ... «Dnes.bg, Jul 15»