10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДГОВОРИТИСЯ»
Discover the use of
відговоритися in the following bibliographical selection. Books relating to
відговоритися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 192
Звичайно, від труднощів, які стоять перед нами, можна відговоритися, якщо ви маєте перед собою інтелігента або лівого більшовика: він, звичайно, може відговоритися від питань про те, що армії нема, від того, що революція в ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1975
привик поусякчас слухати жінки, так тепер став іочки, а більш тим, що бачив, що вона все до пуття оха дуже, було, часто гроші береть з батька, а той, 1 відговоритися і пестуючи дурня, дає йому, скільки [. Ївга, бачачи сеє, не звеліла ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Відговóрювати, рюю, вп, відговоряти, ряю, еп, сов. в. відговорити, рю, риш. гл. Отговаривать, отговорить. Як став одговорувать, так одговорив. Рудч. ("к. П. 74. Вiдговорюватися, рююся, ешся, сов. в. відговоритися, рюся, рипся, гл.
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... відговорив і talked her out of her resolution. відговорюватися, відговоритися to excuse (oneself), to find an excuse, to pretend; ~ нездужанням (незнанням) to pretend indisposition (іgnorance); він відговорився тим, що не може (прийти, ...
5
Volhynia and the Kholm Region: - Сторінка 613
Приїхавши, пішли по хатах українців, до кого їм було попередньо підказано. Це була явно польська робота. Зайшли до Веремчука Петра. Випадково застали там двох євреїв, їх розстріляли. Господарям пощастило відговоритися.
Jaroslav D. Isajevyč, 2003
6
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 227
Тимоха дуже, було, часто гроші береть з батька, а той, не вміючи відговоритися і пестуючи дурня, дає йому, скільки він забажа. ївга, бачачи сее, не звеліла батькові більш Тимосі давати, як почому там у місяць, а більш того нізащо ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 119
ВІДГОВОРИТИСЯ, відговорй'тис'а /К-а7 'дотепно відповісти.' - Не умїйе відговоритис/а. ВІДШИТИСЯ, відгб'дитис'а Дз-ч Г. Км.7 'здохнути'. - Купив-йим кон'І, і йиднб/, ни припові давши, відгодилос'а. Пор. слпд, оаьоді*^ва.
8
Pid mechem Damokla - Книга 1 - Сторінка 23
Мабуть, йому сподобалося, що син не виправдується, не намагається відговоритися. В нього полагіднішали очі, він припалив файку й сказав: — Переодягнися та йдіть з Василем ладнати стайню. Бо прийде літо — ніколи буде.
Arkadiĭ I︠U︠khymovych Pastushenko, 1969
9
Сочинения - Том 3 - Сторінка 165
Дай же спокій, — говорила Марія, поправляючи своє розбурене волосє, — бо буду гніватися. — То я перепрошу, — сказав Орест весело, цілуючй єї знов. Марія погрозила єму пальцем. — Ти все такий, як був; все вмієш відговоритися ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968
10
Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...
Я чотирнадцять разів (14) звертався до комсорга групи з проханням дати мені постійне громадське доручення, та все марно, комсорг тільки червонів і все якось старався відговоритися і перевести розмову на щось іїгше.
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДГОВОРИТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
відговоритися is used in the context of the following news items.
Андрій Піонтковський: Кремль подає сигнали відчаю. Це бункер …
Захід зрозумів, що якщо його не зупинити в Україні, їм доведеться з цим божевільним зіткнуться в Прибалтиці, де Заходу вже не відговоритися ... «espreso.tv, Aug 15»
