Meaning of "відіпхнути" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВІДІПХНУТИ IN UKRAINIAN

відіпхнути  [vidipkhnuty]

WHAT DOES ВІДІПХНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of відіпхнути in the Ukrainian dictionary

take off see

відіпхнути див.

TRANSLATION OF ВІДІПХНУТИ

Find out the translation of відіпхнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of відіпхнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відіпхнути» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 推
• Translator Ukrainian - Spanish: empujar el
• Translator Ukrainian - English: push the
• Translator Ukrainian - Hindi: धक्का
• Translator Ukrainian - Arabic: دفع
• Translator Ukrainian - Russian: оттолкнуть
• Translator Ukrainian - Portuguese: empurrar o
• Translator Ukrainian - Bengali: ধাক্কা
• Translator Ukrainian - French: pousser le
• Translator Ukrainian - Malay: menolak
• Translator Ukrainian - German: drücken Sie den
• Translator Ukrainian - Japanese: プッシュ
• Translator Ukrainian - Korean: 밀어
• Translator Ukrainian - Javanese: push
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đẩy
• Translator Ukrainian - Tamil: நிறுத்தவும்
• Translator Ukrainian - Marathi: ढकलणे
• Translator Ukrainian - Turkish: itmek
• Translator Ukrainian - Italian: spingere la
• Translator Ukrainian - Polish: nacisnąć
• Ukrainian: відіпхнути
• Translator Ukrainian - Romanian: împinge
• Translator Ukrainian - Greek: σπρώξτε το
• Translator Ukrainian - Afrikaans: stoot die
• Translator Ukrainian - Swedish: tryck
• Translator Ukrainian - Norwegian: presse

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДІПХНУТИ»

Discover the use of відіпхнути in the following bibliographical selection. Books relating to відіпхнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 279

Недок.: відштовхувати, відпихати, відкидати, відтручувати, відсторонювати. Батько відштовхує від себе задачник (Ю. Смолич); Замфір підняв руку, щоб відіпхнути Маріору (М. Коцюбинський); Пес качався чорним клубком по траві.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Краса, що не рятує:

Спробувала рукою відіпхнути його руку,але він коліном притиснув її зап'ясток до ліжка. Притиснув міцно —не поворухнутися. Спробувала відіпхнути його своїми коліньми — не може, повітря бракує, задихається, ледь жива.

Павліна Пулу, 2014

Patrìot - Сторінка 78

Москва хитра й підступна, завжди користає з якої-небудь щасливої нагоди, щоб просунутись в серце Європи, а коли просунеться — важко відіпхнути. Тому маємо свіжий приклад: війну Швеції з Московією. Москва зараз стала ...

Mykola Lazorsʹkyĭ, 1992

Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 33

Він силкується відіпхнути його вістрям, але воно виповзає з-під яворів. Тепер він бачить, що це маленький лисий дідок з борідкою, білий-білий неначе борошно, й ця білина гостро й мертвотно світиться у померках пізнього вечора, ...

Leonid Kononovych, 2004

Povisti - Сторінка 143

Улесливі слова свої промовив він не на те, щоб прихилити до себе Наталку, не задля того, щоб вона не відіпхнула його від себе, а тілько, мабуть, того, що вона таки й справді гарнесенька. А що, як він по- шуткував?.. О, ні, слова тії ...

Musiĭ Kononenko, 1994

Михайло Драй-Хмара: лiтературно-наукова спадщина

Печеніги, перейшовши Дніпро, відіпхнули уличів та тиверців за Південний Буг; пізніше печенігам вдаеться відіпхнути ці племена ще далі на захід та північний захід. Пересування уличів та тиверців відбилося на всім Правобережжі.

Михайло Драй-Хмара, ‎S. A. Halʹchenko, ‎A. V. Ripenko, 2002

Диво: - Сторінка 203

... підстрижена по-ромейському борода лоскотала її шию десь за вухом, дівчині було й лячно, і смішно трохи водночас, вона таки спромоглася відіпхнути дивного нападника, відскочила від нього, гукнула крізь сміх: — Ой набрид!

Павло Загребельний, 2015

Украдене щастя

Ваґман пробував крикнути, простяг руки, щоб відіпхнути Шнадельського, але в тій хвилі Шварц закинув на його шию тонкий, міцний шнурок і стиснув щосили. Ваґман широко витріщив очі, голос замер у його горлі. — Пускай плече!

Франко И. Я., 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

А Ґехазі підійшов, щоб відіпхнути її, та Божий чоловік сказав: Позостав її, бо затурбована душа її, а Господь затаїв це передо мною й не сказав мені. 4:28 А вона сказала: Чи я жадала сина від пана? Чи я не говорила: Не впроваджуй ...

деякі автори, 2015

Чеслав. В темряві сонця:

Тількиколи Неждана марно намагалася відіпхнути двері, баба сміялася тихим огидним сміхом. Чеслав опустився біля Неждани на коліна й, переломивши хліб, простягнув їй половину. — Візьми, поїж! Неждана не рушила з.

Валентин Тарасов, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДІПХНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відіпхнути is used in the context of the following news items.

Поколiння вiльних

Директор кінотеатру намагався відіпхнути І.Дзюбу від мікрофона, із залу почулися вигуки: «Неправда»! Хтось увімкнув пожежну сирену. А В'ячеслав ... «Telecriticism, Sep 13»