Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відкорковування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДКОРКОВУВАННЯ IN UKRAINIAN

відкорковування  [vidkorkovuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДКОРКОВУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відкорковування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відкорковування in the Ukrainian dictionary

corking, I, with. Action for meaning to uncork відкорковування, я, с. Дія за знач. відкорко́вувати.


Click to see the original definition of «відкорковування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДКОРКОВУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДКОРКОВУВАННЯ

відкопатися
відкопилений
відкопилити
відкопилитися
відкопилювати
відкопилюватися
відкопування
відкопувати
відкопуватися
відкоркований
відкорковувати
відкорковуватися
відкоркувати
відкоркуватися
відкосити
відкоситися
відкотити
відкотитися
відкотний
відкотник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДКОРКОВУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of відкорковування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відкорковування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДКОРКОВУВАННЯ

Find out the translation of відкорковування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відкорковування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відкорковування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

otkuporivanii
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

otkuporivanii
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

otkuporivanii
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

otkuporivanii
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

otkuporivanii
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

открывания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

otkuporivanii
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

otkuporivanii
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

otkuporivanii
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

otkuporivanii
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

otkuporivanii
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

otkuporivanii
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

otkuporivanii
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Culling
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

otkuporivanii
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

otkuporivanii
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

otkuporivanii
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

otkuporivanii
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

otkuporivanii
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

otkuporivanii
50 millions of speakers

Ukrainian

відкорковування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

otkuporivanii
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

otkuporivanii
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

otkuporivanii
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

otkuporivanii
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

otkuporivanii
5 millions of speakers

Trends of use of відкорковування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДКОРКОВУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відкорковування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відкорковування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДКОРКОВУВАННЯ»

Discover the use of відкорковування in the following bibliographical selection. Books relating to відкорковування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мобі Дік, або Білий Кит
Після всього, що я зараз розповів, прошу вас послухати оповідь про дивовижну і — в цьому разі — майже фатальну операцію відкорковування кашалотової гейдельберзької бочки. Р о ЗД ІЛ 7 8 ЦИСТЕРНА І ЦЕБРО Спритний, ...
Герман Мелвіл, 2014
2
Rika: roman - Сторінка 79
Чому лякаєшся? — дама аж тремтіла від захоплення, збудження. — До останньої секунди думав, що то не лед. — Але ж то — лід. — Правду кажете, так, як я — Крайка. — Шампанське вмієш відкорковувати? — мала необережність ...
Dmytro Herasymchuk, 1987
3
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Там пиво все ще не закінчилося, і Маріо, витираючи піт великим рушником, відкорковував чергову пляшку. «Шоу маст ґоу он! _ прохрипів він, широко (трохи надто широко) посміхаючись. _ Поки не закінчилося спонсорське пиво».
Наталка Сняданко, 2008
4
Амаркорд
Там пиво все ще не закінчилося, і Маріо, витираючи піт великим рушником, відкорковував чергову пляшку. «Шоу маст ґоу он! — прохрипів він, широко (трохи надто широко) посміхаючись. — Поки не закінчилося спонсорське пиво».
Наталка Сняданко, 2012
5
Вогненні стовпи: Тетралогія
А добираємося на теде сорок п9ять років тому нам доводилося воювати. ідемо з вами в одному керуш<у. ¬ості були надто прошені, до страви ніхто не тор, і Г агпча сама почала накладати в тарілки наїдки, а п відкорковував пляшку.
Роман Іваничук, 2009
6
А - Н: - Сторінка 252
Мати аж пальці порізала, відкриваючи йому консерви (О. Гончар); Тобі посилку принесуть в хатуг- кажи при собі розкрити ящик, чи не поломили чого (Леся Українка); Розпечатувати пакет; Сам господар відкорковував пляшки (Н.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 59
... витягла з сумки шампанське. — Відкорковувати — справа чоловіча. Вася невміло відкрив, невміло налив склянки. Шампанське відкорковував уперше в житті, тому й стінку облив, і на столі калюжу зробив. Розбентежився. Як це він ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
8
Denʹ prolitai︠e︡ nad namy: Povistʹ - Сторінка 75
Відкорковували пляшки/двоє виставляли з жарева чавуни і відра. — А я вже боявся, щоб ви не заблудили, хотів посилати на розшуки. Це було сказано так просто і буденно, ніби вони тільки вчора розлучилися. Та ще й добрими ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1967
9
Rozmykai︠u︡chy kaĭdany Chornobyli︠a︡: katastrofa na ChAES: ...
Нам дякували, відкорковували шампанське. І так нас напоїли, що я потрапив додому лише 9 травня непритомним. Тоді начальником УДПО в Київській області був Трипутін, він не терпів пияцтва, а тут сам сказав: "Жора, заїдеш у ...
Oleh Husi︠e︡v, 2008
10
КҐБ та інші-- - Сторінка 229
Після закриття ятки ми разом відкорковували пляшки, нюхали пробки, делікатно протирали горляночки, свічкою перевіряли осад. Після того змагались у перелічуванні ароматів: - Чорна смородина. - Суниці. - Пармська фіалка.
Игорь Померанцев, ‎Юрій Андрухович, ‎Діана Клочко, 2009

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДКОРКОВУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відкорковування is used in the context of the following news items.
1
240-річний херес, який Путін і Берлусконі випили в Криму …
Прокуратура Автономної республіки Крим відкрила кримінальне провадження за самовільне вилучення з колекції і відкорковування "гендиректором" ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Прокуратура Криму розслідує відкорковування унікальної пляшки …
Прокуратура Криму при ГПУ відкрила кримінальне провадження за фактом завдання збитків у зв'язку з самовільним відкоркуванням у Криму однієї з 5 ... «Відомості.UA, Sep 15»
3
Коктейль із корисних порад: 5 лайфхаків для вечірки з алкоголем
Під час відкорковування за допомогою іншої пляшки може злетіти корок з цієї верхньої пляшки. Тоді стає весело. 2. Операції підвіконня, стіл, шухлядна ... «Українська правда, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відкорковування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidkorkovuvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on