WHAT DOES ВІДЛУНАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «відлунати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of відлунати in the Ukrainian dictionary
echo, oh, dock Stop, finish, laugh, sound. But then the melody of the national anthem was echoed, and somewhere far away on the edge of the village there was a girlish song (Kolg village, 16.I. 1955, 3); And there is a buzzing noise, after work they are going - the life of the owners (Sos., Solov., Further, 1957, 13). відлунати, а́є, док. Перестати, закінчити лунати, звучати. Та ось відлунала мелодія державного гімну, і десь далеко на краю села почулася дівоча пісня (Колг. село, 16.I 1955, 3); А одлуна гудок, після роботи вони ідуть — життя хазяїни (Сос., Солов. далі, 1957, 13).
Click to
see the original definition of «відлунати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДЛУНАТИ»
Discover the use of
відлунати in the following bibliographical selection. Books relating to
відлунати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Z︠H︡ytti︠a︡, viddane narodu: spohady staroho bilʹshovyka
Не встигли відлунати святкові дзвони, як вдарили ворожі кулемети. Але ми були до того готові і дали належну відсіч. Після цього ганебного інциденту Щорс з Боженком написали свого знаменитого листа Петлюрі, в якому влучно ...
Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2003
Всіх запрошуємо подивитись. ПанеЦукермане! Будьте ласкаві посадити вашого кабанав клітку й негайно з'явитись до суддівського намету! Після того як відлунали останніслова оголошення, обидві родини, Еребли й Цукермани, ...
3
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Задумавшись, ішли вони всі троє, похнюпивши голови, аж раптом, повертаючи в темний завулок, разом скрикнули від сильного удару по лобах, і такий самий крик відлунав у відповідь їм. Голова, примруживши око своє, побачив, ...
Із знаннями відбувається не те, що із звуком, який залунав і відлунав, або з голосом, що неначе втискає у вухо свій слід, завдяки якому можна мати враження звуку навіть тоді, коли він уже не звучить; не відбувається й те, що із ...
Крил нема, — визна- чився Степан Андр1йович. — Духова музика, особливо маршова, повинна мати перш за усе характер, — не погодився завуч. — Цього вистачае, — зггхнув чомусь музикант. Відлунали останні такти 1 впала ...
6
Pravoslavno-katolyt︠s︡ʹka polemika ta problemy uniĭnosti v ...
Це надзвичайно важливо взяти до уваги зараз, на початку третього тисячоліття, коли відлунали святкові урочистості з нагоди двотисячолітнього ювілею християнства, а Україну вперше за її історію відвідав Римський Папа Іоан ...
Vitaliĭ Volodymyrovych Shevchenko, 2001
7
I͡Estʹ, stoi͡aty na smertʹ! Henuezʹka vez͡ha. Nebezrechna zona
За ним кинувся і його бульдог. — Черевики принесеш додому, — наказав Абдула, виходячи за офіцером. Коли відлунали їхні кроки, батько сумно похитав головою: — Ось так... Абдула — пан староста... А черевики — «принесеш».
8
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 498
... грунт для плодотворної і корисної діяльності не військової, а торговельної місії, в яку очолювана мною військова місія перетвориться в той же день, коли відлунає останній постріл на цій залитій кров'ю землі. Це буде незабаром.
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
9
Velyka li͡udyna ta inshi tvory - Сторінка 6
10
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 46
Відлунали вже останні слова поета, відгриміли гарячі оплески залу, а чари не розвіялись, а в серці твоєму, в пам'яті твоїй закарбувався навіки цей світлин образ, цей неповторний голос. Ти слухав Максима Рильського — і ти вже ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДЛУНАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
відлунати is used in the context of the following news items.
Етелла Чуприк виступить в Ужгороді з творами Бетховена
Не встигли відлунати у Закарпатській обласній філармонії звуки VI Міжнародного молодіжного фестивалю органної музики, як на меломанів вже чекає ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Oct 14»
