Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відрядний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДРЯДНИЙ IN UKRAINIAN

відрядний  [vidryadnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДРЯДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відрядний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відрядний in the Ukrainian dictionary

Part-time, a, e. 1. Which is carried out depending on the quantity of manufactured products. He spoke [Sadovyi] about the sweepers, breakers of the loading system at the collective farm (Desnyak, II, 1955, 469); Earnings of a combiner consist of the main part payment for the collected hectares (Collected Ukr., 3, 1959, 3) .2. in the meanwhile them travel, they, mn. Money spent on business trip expenses. - Let the walk [members of the commission]. This is none of my business. - Indeed, - laughed indifferently the Transfiguration. - Orderers receive (Le, Mizhhirya, 1953, 177) .® A travel document is a certificate issued to a traveler. відрядний, а, е. 1. Який здійснюється залежно від кількості виготовленої продукції. Говорив [Садовий] про ледарів, зривачів відрядної системи в колгоспі (Десняк, II, 1955, 469); Заробіток комбайнера складається з основної відрядної оплати за зібрані гектари (Колг. Укр., 3, 1959, 3).

2. у знач. ім. відря́дні, них, мн. Гроші, видані на витрати, пов’язані з відрядженням. — Нехай пішки йдуть [члени комісії]. Це не моя справа. — Та, власне, — байдуже засміявся Преображенський. — Відрядні одержують (Ле, Міжгір’я, 1953, 177).

Відря́дне посві́дчення — посвідчення, видане тому, хто їде у відрядження.


Click to see the original definition of «відрядний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДРЯДНИЙ


вузькорядний
vuzʹkoryadnyy̆
дворядний
dvoryadnyy̆
зарядний
zaryadnyy̆
колядний
kolyadnyy̆
міжрядний
mizhryadnyy̆
наглядний
nahlyadnyy̆
нарядний
naryadnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДРЯДНИЙ

відрубуватися
відрух
відруховий
відрухово
відряджання
відряджати
відряджатися
відряджений
відрядження
відрядити
відрядитися
відрядковий
відрядність
відрядник
відрядниця
відрядно
відряжати
відряжатися
відрятовувати
відрятувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДРЯДНИЙ

неоглядний
непорядний
непроглядний
неув’ядний
обрядний
оглядний
огрядний
однозарядний
однорядний
перворядний
першорозрядний
першорядний
півторип’ядний
піддоглядний
піднаглядний
підрядний
розгов’ядний
розрядний
рядний
самоврядний

Synonyms and antonyms of відрядний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відрядний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДРЯДНИЙ

Find out the translation of відрядний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відрядний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відрядний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

承包
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

contratación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

contracting
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

करार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التعاقد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сдельный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

contratante
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঠিকাদারি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

traitance
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kontrak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Auftraggeber
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

請負
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

계약
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

panularan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ký kết hợp đồng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒப்பந்தப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

करार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

müteahhitlik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

amministrazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamawiająca
50 millions of speakers

Ukrainian

відрядний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

contractant
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αναθέτουσα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kontraktering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

upphandlande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kontrahering
5 millions of speakers

Trends of use of відрядний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДРЯДНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відрядний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відрядний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДРЯДНИЙ»

Discover the use of відрядний in the following bibliographical selection. Books relating to відрядний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prava robitnykiv i sluz︠h︡bovtsiv za radi︠a︡ns'kym ... - Сторінка 87
Ця система є найбільш поширеною відрядною системою оплати праці. Наприклад, норма виробітку — 28 деталей за 7-го- динний робочий день. Відрядна розцінка за 1 деталь дорівнює 13,7 коп. Якщо робітник виконає норму, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Fedorivna Mel'nyk, 1966
2
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 206
При цьому застосувания відрядної снстеми не повинио призводнти до знижения якості продукції, перевитрат снровини тощо. 9. Різні способн організації праці робітииків-відрядників і умови їх роботи, а також широка виробнича ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977
3
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
При відрядній оплаті праці за кожну годину нічної роботи понад відрядний заробіток доплачується: при семигодинному робочому дні — V, та при шестигодинному — 1/і погодинної ставки встановленого робітникові певного розряду ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
4
Statystyka prat︠s︡i v promyslovosti - Сторінка 217
ма індивідуально-відрядна, колективно-відрядна (бригадна, групова), посередньо-відрядна, відрядно-преміальна, відрядно-прогресивна, акордна. Серед цих систем відрядної форми заробітної плати найменше поширення має ...
Mykhaĭlo Volodymyrovych Darahan, 1965
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 192
Основними формами 3. п. є почасова і відрядна. Розмір почасової 3. п. залежить від проробленого робітником часу, а відрядної — від кількості виробленої продукції. В умовах імперіалізму значно поширилися різні «заохочувальні», ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
6
V. I. Lenin pro prynt͡s︡yp materialʹnoï zainteresovanosti - Сторінка 40
В. I. Ленін підкреслюе, що відрядна оплата праці е важливим засобом встановлення нової свідомої товариської дисципліни робітників і всіх трудящих, підвищення їх самодіяльності і почуття відповідальності, могутнім фактором ...
I︠U︡riĭ Ivanovich Palkin, ‎P. A. Trosti︠a︡nchuk, 1968
7
Problemy material'noho stymuli︠u︡vanni︠a︡ i ... - Сторінка 98
Тенденція до збільшення питомої ваги погодинної оплати, не означає механічної відмови від відрядної. Навпаки, ця тенденція свідчить про наявність об'єктивної закономірності в русі форм оплати праці і вимагає глибокого ...
Anatoliĭ Andreevich Chukhno, ‎Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Kafedra politychnoĭ ekonomiï, 1967
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 738
jobbing [' dZРblN n 1. випадкова, нерегулярна робота; 2. відрядна робота; 3. тех. дрібний ремонт, — shop ремонтна майстерня; 4. торгівля акціями; біржова гра; спекуляція. jobbing [' dZРblN а випадковий, нерегулярний (про роботу); ...
Гороть Є. І., 2006
9
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... сделка — угода, операція сдельный — відрядний себестоимость — собівартість семейное положение — сімейний стан скидка —знижка следователь—слідчий следственный—слідчий следующий —наступний следующим будет ...
В. В. Садовнича, 2014
10
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Таблиця 2.41 Розрахунок заробітної плати Показник Ділянка 1 Ділянка 2 Ділянка 3 Форма оплати Відрядна Погодинна Відрядна Середня розцінка, грн/шт. (год) Річний фонд заробітної плати, грн Усього ФЗП Середньомісячна ...
Решетняк О. І., 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДРЯДНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відрядний is used in the context of the following news items.
1
У Львові сім'ї учасників АТО почали звертатись по соціальну …
Це може бути печатка у військовому квитку з місця бойових дій чи відрядний лист, що засвідчує, де саме була людина. У мого чоловіка ці документи є. «ZAXID.net, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відрядний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidryadnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on