Download the app
educalingo
Search

Meaning of "візія" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІЗІЯ IN UKRAINIAN

візія  [viziya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІЗІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «візія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Vision

Видіння

Vision - a literary genre, distributed predominantly in medieval writing: the plot was based on the adventures of a "charity" character, who is really in a dream in a "wonderful" event. Elements of the vision are observed in ancient, living literature, in the "Divine Comedy" by Dante Alighieri, in "Faust" J.-V. Goethe, etc. Elements of the vision are in the "Kyiv-Pechersk Paterik", in the Baroque literature. Theophanes Prokopovich spoke against them in his "Spiritual Rules." However, the artistic reception of the vision was deeply rooted in the grassroots baroque, in fact, in Ukrainian literature. Interesting in this aspect is the collection "Rotation" B.-I. Виді́ння  — літературний жанр, поширений переважно у середньовічному письменстві: сюжет розбудовувався на пригодах «благодійного» персонажа, котрий переживає уві сні насправді «чудесну» подію. Елементи видіння спостерігаються в античній, житійній літературі, у «Божественній комедії» Данте Аліг'єрі, у «Фаусті» Й.-В. Гете тощо Елементи видіння є у «Києво-Печерському патерику», в літературі бароко. Проти них виступав Феофан Прокопович у своєму «Духовному регламенті». Однак художній прийом видіння глибоко закорінився у низовому бароко, власне, в українській літературі. Цікава в цьому аспекті збірка «Ротації» Б.-І.

Definition of візія in the Ukrainian dictionary

vizia, her, w. rarely. The same as the ghost. - But do you believe in the vision? (Kulik, Notes of the Consul, 1958, 221); In the imagination of Motri, a vision of red clouds appears ... (Wille, On the threshold, 1955, 25). візія, ї, ж., рідко. Те саме, що при́вид. — Та невже ж ви вірите у візії? (Кулик, Записки консула, 1958, 221); В уяві Мотрі вирисовується візія червоних хмарок… (Вільде, На порозі, 1955, 25).

Click to see the original definition of «візія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІЗІЯ


фізія
array(fiziya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІЗІЯ

віз
віза
візаві
візантієць
візантійка
візантійство
візантійський
візантійці
візантиніст
візантиністка
візантинознавство
візерунковий
візерунково
візерунок
візерунчастість
візерунчастий
візир
візирний
візит
візита

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІЗІЯ

абразія
амброзія
амнезія
анестезія
афазія
буржуазія
гамбузія
геодезія
гортензія
гімназія
дивизія
дивовизія
дифузія
експлозія
ерозія
ефузія
ідіосинкразія
ілюзія
інвазія
інтрузія

Synonyms and antonyms of візія in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «візія» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІЗІЯ

Find out the translation of візія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of візія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «візія» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

视力
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

visión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vision
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दृष्टि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رؤية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

образ
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

visão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দৃষ্টি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vision
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penglihatan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vision
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ビジョン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

시력
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sesanti
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thị lực
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பார்வை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दृष्टी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vizyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

visione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wizja
50 millions of speakers

Ukrainian

візія
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

viziune
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

όραμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

visie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

syn
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

visjon
5 millions of speakers

Trends of use of візія

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІЗІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «візія» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about візія

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІЗІЯ»

Discover the use of візія in the following bibliographical selection. Books relating to візія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Leopolis multiplex - Сторінка 36
Моя відмова говорити про місію Львова береться далеко не з браку візій цього міста. Чого-чого, а візій Львова маю якраз удосталь. Але візія міста і візія його «місії» - різні речі. Місій не може бути багато, а їх візії не можуть часто ...
Ігор Балинський, 2008
2
Танковые войска Гитлера. Первая энциклопедия Панцерваффе
Крпм. Р|а|‹р2 П! Р|а|‹р2 П! 1 Р . . . Ш Ш Ч ш 5 не (20) (37) 2 ВТ “(9 ВСЕГО 2-я танковая диви- 78 12 10 6 185 зия 9-я танковая диви- 79 79 8 166 зия 21-я танковая ди- 4 117 10 10 2 143 визия 1 16-я танковая ди- 6 73 79 8 166 визия ...
Андрей Лобанов, 2015
3
Огненне коло
Це була дума, спогад, видіння в широко розкритих і невидющих очах, це був відсвіт минулого й візія прийдешнього перед внутрішнім згасаючим зором... Максим не знав, як довго він так просидів, опустившись на мокру сиру долівку ...
Іван Багряний, 2013
4
"Железный поток" в военном изложении - Сторінка 106
Наименование частей Ш т ы к о в С а б е л ь П у л е м е т о в О ру д и й Примечание 1-я Таманская пех. ди визия . . . . • . . . 2-я Таманская пех. ди визия 1-я Таманская кав. ди- 14 800 13 652 340 295 3 364 87 42 12 16 12 4 Бывшая 1-я ...
Ковтюх Е. И., 2013
5
Essential 18000 English-Bulgarian Medical Words Dictionary:
7471 fovea the centralpart of the macula that provides the sharpest vision. фовеята централната част на макулата, която осигурява най-рязкото визия. 7472 fovea centralis (fo ́ve-ua sen-tra ́ lis)a depression on the macula lutea of the eye, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Лекции по философия на езика: - Сторінка 53
Същата визия, разбира се, е ръководна и за Мур и Ръсел, чиято останала образцова за традицията теория на описанията от „Върху обозначаването“ (1905) демонстрира мощта и ресурсите на този подход. Както споменах в ...
Благовест С. Моллов, 2014
7
Етерични 18000 Медицински думи речник на български: ...
10530 макула централната част на ретината с най-високата плътност на леки рецептори. отговорен за подробна визия. 10531 макула петно, петно или удебеляване 10532 макула част от ретината, отговорен за центъра на ...
Nam Nguyen, 2015
8
Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 84
Volodymyr Pasika, 1983

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІЗІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term візія is used in the context of the following news items.
1
У Коломиї вперше відбувся фестиваль вуличних мистецтв “Арт …
"100 метрів мистецтва". Під таким гаслом, вперше у Коломиї, відбувся фестиваль вуличних мистецтв "Арт-Візія". Упродовж усього дня коломияни та гості ... «Вікна online, Aug 15»
2
Візія розвитку України від Несторівської групи. Де послухати?
У понеділок, 29 червня, у Львові відбудеться публічна презентація та обговорення напрацювань Несторівської групи під назвою «Візія України-2025: ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»
3
Володимир Павелко: «Лідерство – це стиль мислення, що …
Візія допомагає формувати ціль або каскад цілей, а цінності показують, у що інвестувати час і сили. Кожна цінність має свою вартість. Немає вартості ... «ОГО, Jun 15»
4
Майбутнє України і Донбасу – візія львівських інтелектуалів
У Львівському Прес-клубі відбулась презентація чергового випуску культурологічного часопису «Ї», присвяченого завданням України після Революції ... «Гал-Info, May 15»
5
У Вінниці відбудеться «РЕ:візія» – художники перетворять гільзи …
Мистецький проект «Ре:візія» проводиться у Вінниці вже п'ятий рік поспіль. Цьогоріч 5 художників з Вінниці проведуть майстер-класи з ресайклінгу ... «Вінниця Ок, Apr 15»
6
Несторівська група презентувала Договір Гідності
Договір Гідності заради сталого розвитку України – це візія концепції подальшого шляху країни. Спільно напрацьований документ експертів різних ... «Львівська Газета, Feb 15»
7
Яка країна нам потрібна? Візія для України від Несторівської групи
Ядро групи було сформоване в Унівській групі, яка працювала над візією для Львова між 2007 і 2011, започаткувавши новий дискурс майбутнього для ... «Українська правда, Feb 15»
8
Нове життя квартири у чорно-білому: візія архітектора з Мілану
Архітектору Барбарі Фаланзі, яка має за плечима десятки інтер'єрних проектів, випала нагода позмагатися за дизайнерською майстерністю з визнаним ... «iPress, Apr 13»
9
Теорія "великої людини" в бізнесі
"Останнє, що потрібно цій компанії, – це візія", – незабутньо гаркнув він, коли в нього запитали про суть його стратегії. Непереконливо? Розглянемо ... «Західна аналітична група, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Візія [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/viziya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on