Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вохристий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОХРИСТИЙ IN UKRAINIAN

вохристий  [vokhrystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОХРИСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вохристий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вохристий in the Ukrainian dictionary

worshiped, and, e. 1. special. Which contains ocher. The following abbreviations [limonite] are known: 1) dense limonite .., 2) vhristy - earthly mass of yellow color (Course of the General Geol., 1947, 55) .2. Which has the color of the witch; yellow or red-brunette. The sleeve of this shirt is embroidered with a geometric pattern, black and crocheted threads. (Ukrainian folk embroidery, 1958, 94); In the deserts of Africa, Asia, Australia, mammals are markedly yellow, orchid or gray-sand colors (Science .., 9, 1961, 44). вохристий, а, е. 1. спец. Який містить вохру. Відомі такі відміни [лімоніту]: 1) щільний лімоніт.., 2) вохристий — землиста маса жовтого кольору (Курс заг. геол., 1947, 55).

2. Який має колір вохри; жовтий або червоно-брунатний. Рукав цієї сорочки вишито геометричним узором, чорними та вохристими нитками. (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 94); У пустелях Африки, Азії, Австралії ссавці.. відзначаються ясно-жовтим, вохристим або сіро-піщаним кольорами (Наука.., 9, 1961, 44).


Click to see the original definition of «вохристий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОХРИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОХРИСТИЙ

вотчинний
вотчинник
вотяк
вотяки
вотяцький
вотячка
вохкість
вохкий
вохко
вохра
вохрити
вохритися
вохряний
вохрянка
воцаріння
воцаритися
воцарятися
вочі
вочевидь
вочко

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВОХРИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonyms and antonyms of вохристий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вохристий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОХРИСТИЙ

Find out the translation of вохристий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вохристий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вохристий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

赭石
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ocre
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ocher
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गेरू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أكسيد الرصاص
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

охровый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ocre
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গৈরিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ocre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Disembah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ocker
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

黄土色
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

황토
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ocher
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thổ hoàng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காவி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गेरु
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

koyu sarı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ocra
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ochra
50 millions of speakers

Ukrainian

вохристий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ocru
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ώχρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oker
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ockra
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oker
5 millions of speakers

Trends of use of вохристий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОХРИСТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вохристий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вохристий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОХРИСТИЙ»

Discover the use of вохристий in the following bibliographical selection. Books relating to вохристий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Позаду нього стоїть сивобородий Петро у синьому хітоні та вохристому гіматії. Його ліва рука затиснена в кулак, у правій — тримає два золочені ключі. Далі — троє інших апостолів зі складеними на грудях навхрест руками.
Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005
2
Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. Memoires of the ...
Пісок жовто - вохристий, кварцовий, тонкозернистий, глинистий, верствуватий від різного забарвлення в сірий і вохристий колір ; в окремих проверстках злегка зміцнений,— 0,15 м. 4. Вапняк жовтий, піскуватий, з відбитками кардид ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
3
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 144
підтримує сидячого Христа. Богородиця одягнена в темно-червоний з синім виворотом мафорій, по краю оздоблений вузькою вохристою тасьмою, та голубий хітон, по горловині та на обшлагах оздоблений широкою каймою з ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
4
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 857
1958 ДОПОВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР Л% 8 ТЕХНОЛОГІЯ СИЛІКАТІВ Т. М. САМСОНОВА влАстивості вохРистих глин хАРківщини - — (Представив академік АН УРСР Б. С. Лисін) Родовище вохристих глин Харківщини ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958
5
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Івв. No Кв-27785, 1-1790. Опис. Ікона святкового ряду іконостаса із зображенням двох сцен. „Стрітення". Симеон-Богоприїмець у червоно-вохристому гіматії та блакитному хітоні зображений праворуч з малим Спасом на руках.
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
6
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
На темному тлі ікони серед приглушених кольорів (червона подушка, вохристі одежі, сіро-білий плащ) контрастно вирізняється ясний світло-вохристої карнації лик Богородиці і тіло Iсуса Христа. Автор ікони "Успіння Богородиці" ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
7
Trudy. Seriia geologii i rodovyshch korysnykh kopalyn
Миргороді. Ровенська область Вохри та вохристі глини в Ровенській області відомі біля сіл Залізниці (Березнівський район) і Гориньграда (кол. Тучинський район) . Сумська область В Сумській області виходи вохри і вохристої ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963
8
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 164
Видовжені пера потилиці з вохристими кінцями. Решта верхньої частини тіла вохриста з чорними й бурими плямами різноманітної форми. Від основи дзьоба по боках голови тягнеться чорна або темно-руда смуга, так звані вуса.
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
9
Історія українського мистецтва: Мистецтво другої половини ...
на похилій стіні бані — сцени страстей, які відзначаються гарним сполученням вохристих, цегляно-червоних і білих площин одягу, обведених чорною лінією. Всі сюжети чудово закомпоновано, постаті подано в перспективі.
Микола Платонович Бажан, 1968
10
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 133
Хутро старого вовка літрм у цілому складається з суміші іржаво -вохристих відтінків з ' домішкою сірих. Ці відтінки затемнюються чорними кінчиками волосся, особливо вздовж середини спини. Точніше, забарвлення таке: перед ...
O. O. Migulin, 1938

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вохристий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vokhrystyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on