Download the app
educalingo
Search

Meaning of "впасти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВПАСТИ IN UKRAINIAN

впасти  [vpasty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВПАСТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «впасти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of впасти in the Ukrainian dictionary

fall see впасти див.

Click to see the original definition of «впасти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВПАСТИ


упасти
array(upasty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВПАСТИ

впад
впадіння
впадання
впадати
впадина
впакований
впаковувати
впакувати
впалий
впам’ятку
впарити
впаювання
впаювати
впаюватися
впаяти
впевнений
впень
вперізувати
вперве
впервину

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВПАСТИ

викрасти
вкласти
вкрасти
відкласти
докласти
закласти
закрасти
класти
красти
накласти
накрасти
обкласти
обкрасти
обікласти
обікрасти
окрасти
остеобласти
перекласти
перекрасти
перескласти

Synonyms and antonyms of впасти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «впасти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВПАСТИ

Find out the translation of впасти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of впасти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «впасти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

下跌
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

a caer
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

to fall
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गिर करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

في الانخفاض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

упасть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

a cair
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পড়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

à tomber
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Untuk jatuh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zu fallen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

落下します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

가을
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tiba
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rơi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விழும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पडणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

düşmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

a cadere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

spadać
50 millions of speakers

Ukrainian

впасти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

să scadă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

να πέσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

om te val
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

att falla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

å falle
5 millions of speakers

Trends of use of впасти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВПАСТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «впасти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about впасти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВПАСТИ»

Discover the use of впасти in the following bibliographical selection. Books relating to впасти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Церковный словарь
Зі. Сирах: 38- і5« Впасти еЪ смерть. Іов: 30. 24. Впасти еЪ сЪтъ9 еЪ съти, Псал: З4. 8. Сир: 9. 3. Притч: 12. 13. Впасти еЪ злая. тамЪ же 13. і8« а Макк: іо. 4. Впасти во бѣдство, во бъдц, вЪ напасти, Сирах: 3. 25. Исаіи 28- іЗ. і Тим: б.
Алексеев П. А., 2013
2
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
1. Евр.: по. 51. Сирах: 55. 15. Впасти вó слерть. Пов: з5. 24. Впасти в6 сѣть, вó сѣти, Псал.: 54. 3. Сир: g. з. Пришч; 12. 13. Впасти вб злая. шамb же 13. 14. 2 Макк: 1о. 4. Впасти вб бѣдство, вб бѣду, вó напасти, Сирах: з. 25. Исаіи 23.
Petr Alekseevich Alekseev, 1817
3
Cerkovnyj slovar: ili istolkovanie slavenskich takže ...
Впасти в6 слерть. Пов: зз.-24. Впасти в6 сѣть, вó сѣти, Псал: 54. 3. Сир: - g. з. Пришч; 12, 1з. Впасти в67влая. шамъ же из. 15. а Макк: 1о. 4. Впасти вб бѣдство, вб бѣду, вó напасти, Сирах: 3. 25. Исаіи 23. 15. 1 Тим.: б. ф. Впасти в6 ...
Petr A. Aleksěev, 1817
4
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 178
Евр. го. 81. Сирах. 58. 15. Впасти «б смерть. Пове 5. 54. Впасти вó сѣть, вó сѣти, Псал: 54. 3. Сир: g. з. Пришч; «иг. 1з. Впасти вб злая. шамb же 1з. 15. 2 Макк: по. д. Впасти вó бѣдство, вб бѣду, 65 напасти, Сирах: з. 25. Исаіи 23. 15.
Petr Aleksejevic Aleksejev, 1817
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 147
впадати (падати, рідко кидатися, встрявати) / впасти (рідко кинутися, встряти) в око (в очі, у вічі). І. кому. Хто-небудь помічає, бачить, звертає увагу на когось, щось. На одному [магазині], крайньому від базару, ще впала Давидові в ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 121
вав АндрХевХ, але ж Хншого виходу не бачив. Зрештою, дарма впадати у вьдчай. В селХ своХ люди [доглянуть пораненого батька..] (Ю. Бедзик, Полки щуть на переправу, 1959, с. 29). ВПАДАТИ У В1Ч1 — див.: В ОКО ВПАДАТИ-7.
H. M. Udovychenko, 1984
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 494
students відставати від інших студентів; to — behind in one's work відставати в роботі; to — down впасти; to — from/off... падати з...; to — from/ off the table падати зі столу; to — on one's back падати на спину; to — out of smth випасти з ...
Гороть Є. І., 2006
8
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
знав, де впаду, то й соломки б шдстелив (Укр. пр., 1936, 207; 1955, 273); з) Якби чоловік знав, що впаде, то би с1в (Фр., III, 2, 319); и) Якби знав, де впадеш, то подушку шдклав би (IМФЕ, /4-3, 386, 515); ... то с1ипя потрусив би (IМФЕ, ...
С. В.. Мишанич, 1990
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 280
«А я чула, що ляхи йдуть». ВПАВ 2 274А 0113 Цигане мовчки дивувались, / Поки поснули, де хто впав. / Вона ж не спала, не журилась, 016В 0346 Пляшки і гості, де що впало, / Там і осталось. Сам не впав, / Остатню каплю допивав.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 455
Вже роса упала/ (Л. Укр., I, 1951, 457); На биу гречку впали роси (Рильський, I, 1960, 123); // Зайти, мсти (про сонце). Насувався веч1р. Сонце уже упало десь за степом. (Коцюба, Нов1 береги, 1959, 386). О Гблпд шде впасти див.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВПАСТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term впасти is used in the context of the following news items.
1
Goldman Sachs: У наступні 15 років нафта може впасти до $20
Експерт американського інвестиційного банку Goldman Sachs Group Джеффрі Каррі не виключає закріплення мінімальної ціни на нафту в найближчі 15 ... «Укрінформ, Sep 15»
2
Ціни на нафту можуть впасти до $20 за барель - американські …
Надлишкова пропозиція на світовому нафтовому ринку може в середньостроковій перспективі (1-5 років) призвести до падіння цін на нафту до $20 за ... «5 канал, Sep 15»
3
До кінця року нафта може впасти до 30 доларів, - експерт
До кінця року нафта може впасти до 30 доларів, - експерт. До кінця року нафта може впасти до 30 доларів, - експерт. Вже в найближчі кілька місяців за ... «Finance.ua, Sep 15»
4
Brent може впасти до $49
Ціни на нафту знижуються, доки інвестори чекають на звіт про зайнятість у США, який вплине на рішення ФРС про відсоткові ставки. Про це повідомляє ... «Укрінформ, Sep 15»
5
Взимку температура в оселях українців може впасти до 16 …
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України (Мінрегіон) не виключає можливості зниження ... «Новини від ТСН, Aug 15»
6
Ціни на тури в Єгипет можуть впасти до 300 доларів
Восени українці можуть розраховувати на серйозне зниження цін на тури до Єгипту. В боротьбу за "єгипетських" туристів вступає новий великий ... «РБК-Україна, Aug 15»
7
10 правил, як повернутися до роботи після відпустки і не впасти у …
Відпустки чекаєш протягом року, а то й більше, а минає вона так швидко, що як тільки звикаєш нічого не робити – потрібно повертатися на роботу. «Телеканал новин 24, Aug 15»
8
Взимку температура в будинках може впасти нижче допустимої
Кабмін має намір знизити мінімально допустиму температуру в квартирах взимку. Загалом уряд пропонує знизити температуру на 2 градуси. батарея. «Україна Комунальна, Aug 15»
9
Вайлдер: Один удар Ф'юрі - і Кличко може впасти
Чемпіон світу за версією WBC у суперважкій вазі Деонтей Вайлдер вважає, що Тайсон Ф'юрі має шанси проти Володимира Кличка. "Я поняття не маю, ... «Sportanalytic.com, Jun 15»
10
В умовах замороженого конфлікту промисловість може впасти на …
"Так, наприклад, експорт залізної руди в першому кварталі впав на 39% в грошовому вираженні в порівнянні з минулим роком, а виробництво в ... «Економічна правда, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Впасти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vpasty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on